capital commitments oor Spaans
capital commitments
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
compromisos de capital
providing financial support to an investee, such as a loan, capital commitment or guarantee.
prestación de apoyo financiero a una participada, por ejemplo mediante préstamos, compromisos de capital o garantías.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- notional capital commitments from interestrate swaps
Ve a comprarlasEurLex-2 EurLex-2
Total capital commitments
¿ No me vas a preguntar por qué?UN-2 UN-2
The remainder of the capital committed to the transaction will be provided by the shareholders.
Clark, últimamente he tenido dos carasEurLex-2 EurLex-2
- Notional capital commitments relating to interest-rate swaps
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesEurLex-2 EurLex-2
Right away, we agreed to a new $200 billion capital commitment.
El ejército, la marina y la aviación se han puesto de mi ladoLiterature Literature
(b) its share of the capital commitments of the joint ventures themselves.
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaEurLex-2 EurLex-2
Capital commitments;
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistaUN-2 UN-2
its share of the capital commitments of the joint ventures themselves.
Lo lograste, amigoEurLex-2 EurLex-2
“According to Isabelle, Rutledge Capital committed to a significant investment in Pembry Ventures.
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?Literature Literature
(b) its share of the capital commitments of the joint ventures themselves.
Desde este punto de vista, el Comité exhorta a la continuación de los trabajos que se realizan en el seno de la Convención Plus del ACNUR destinados a mejorar y adaptar el estatuto de refugiado y la Convención de GinebraEurLex-2 EurLex-2
In the long term, a major capital commitment would be needed.
Quizás, si pensara que podría arreglármelasLiterature Literature
the capital appreciation realized after the disposal of an asset, but excluding the original capital commitments made.
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoEurLex-2 EurLex-2
For example, management may add an amount for all capital commitments in this area.
Cerrad latuberíaLiterature Literature
EuSEF managers should be able to attract additional capital commitments during the lifetime of a fund.
Tienes que imponer tus propias reglasEurLex-2 EurLex-2
Bombarding their capital commits us to war.
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?Literature Literature
-capital commitments from interest-rate and currency swaps
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónEurLex-2 EurLex-2
- Capital commitments relating to interest-rate and currency swaps
Tu eres un ladrón!EurLex-2 EurLex-2
These expenses and capital commitments determine much of the firm’s basic cost structure. 4.
Si, pero yo no fuiLiterature Literature
its share of the capital commitments of the joint ventures themselves
Vamos, al bañooj4 oj4
6226 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.