increase of capital stock
ampliación de capital · aumento de capital
capital increase oor Spaans
capital increase
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ampliación de capital
Approving an increase in the capital of the European Investment Fund and the Union participation in the capital increase
Aprobación de una ampliación de capital del Fondo Europeo de Inversiones y de la participación de la Unión en la ampliación de capital
aumento de capital
The capital increase and the guarantees are ad hoc measures aimed at financing the restructuring measures.
El aumento de capital y los avales son medidas especiales de financiación de la reestructuración.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The quantity of capital increases, but the interest rate is constant.
¿ Eres sordo?Literature Literature
The capital increase was necessary to partially finance the investment plan
Podamos abrir algunas salasoj4 oj4
Share capital increase
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíoj4 oj4
Capital increase — contributions
¿ Le he despertado?EurLex-2 EurLex-2
After the capital increase, the State became a 94,6 % shareholder of Malév and AirBridge/VEB was diluted.
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?EurLex-2 EurLex-2
The total private participation in the Bank’s share capital increase amounted to EUR 1 444 million (55).
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarEurLex-2 EurLex-2
Capitalization increases the amount of your loan.
y así es como haces el ScarnCommon crawl Common crawl
Capital increase of ENVC
Ya no quiero practicar la medicinaEurLex-2 EurLex-2
And since this capital increases every year, the same worker would constantly have to furnish more labour.
Linda corbataLiterature Literature
the power to raise money on the capital market in particular through borrowing and capital increase.
Si me la contesta, se terminóEurLex-2 EurLex-2
The capital increase is selective insofar as it was granted to only one company, DP Ústí.
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosEurLex-2 EurLex-2
As regards the capital increase, it is highly doubtful that it will be paid back at all.
¡ Qué injusto!EurLex-2 EurLex-2
Capital increase - contributions
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de Temodaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Teleconnect slows their expansion and postpones their capital increase .
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónCommon crawl Common crawl
c) Development investment capital increased from # billion Dong in # to # billion Dong in
Empezó hace mucho tiempoMultiUn MultiUn
The higher the rate of accumulation, the more rapidly the country's stock of capital increases.
Ven, déjame limpiarteLiterature Literature
Measure 3: the 2010 capital increase
Ayúdame, por favorEurLex-2 EurLex-2
You are reviving the rumour of a capital increase ... No, certainly not!
Ella trató de envenenar su avenaEurLex-2 EurLex-2
A further capital increase of DEM 3,3 million was planned for the end of 1999.
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatoEurLex-2 EurLex-2
The capital increase largely met the structural needs of France Télécom's financing.
¿ Alguna vez viste números así?Eurlex2019 Eurlex2019
The Commission considers that this participation by the state in a new capital increase contains aid elements
Sí, yo tambiénoj4 oj4
a capital increase of EUR 16 027 000 granted on 25 November 2005;
¿ Lo recuerdas?Eurlex2019 Eurlex2019
The initial capital and the subsequent capital increases cannot therefore be considered compatible with the internal market.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICAEurLex-2 EurLex-2
Such appropriate measures could be either the capitalisation of losses or a capital increase or both.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteEurLex-2 EurLex-2
Thus as the capital increased, the stakes grew higher.
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOLiterature Literature
29672 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.