capturability oor Spaans

capturability

naamwoord
en
The quality of being capturable.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

capturabilidad

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

screen capture
Capture of Valdivia
Toma de Valdivia
be captured
ser capturado · ser tomado
neutron capture
advisory group for further developing methodologies for capturing best practices and lessons learned in addressing adaptation in the LDCs
grupo asesor encargado de seguir elaborando metodologías para reunir las prácticas óptimas y las lecciones aprendidas en la labor de adaptación en los países menos adelantados
capture velocity
online data capture
capture method
método de grabación
capture fisheries
industria pesquera · pesca · pesca de captura

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yesterday we received news of the capture of Mariupol.
Pensé que hoy no iba a venirLiterature Literature
It inoculates you against the kind of shit they can throw at you if you’re captured.
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoLiterature Literature
As his lips captured mine, I moaned in protest.
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoLiterature Literature
Mr. de Aguiar Patriota (Brazil) said that it was important to capture the essence of the current substantive discussion and to use it as input for future discussions on debt restructuring.
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?UN-2 UN-2
The draft resolution not only captures the quintessential elements of previous resolutions, but also features the three main concepts that are at the core of the Beijing Olympic Games, namely, the Green Olympics, the High-tech Olympics and the People's Olympics, and their vision to achieve a harmonious development of society
Iré a buscar a GunnarMultiUn MultiUn
Another chapter proceeding, leading to disaster at Kirith Ungol where Frodo is captured.
Dije que fuego intenso con los incineradores, y replegaosLiterature Literature
CO2 captured can replace CO2 derived from fossil sources, but it may also be a part of a fossil fuel replacement if used e.g. in an algae biofuel production.
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículonot-set not-set
The lessons captured were used in a variety of ways.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.UN-2 UN-2
M23 rebels on a truck in the streets of Goma, after they captured it (November 29, 2012) Voice of America via Wikimedia Commons, Public Domain
Es muy obvio que no me quieres mas cerca de tigv2019 gv2019
Provide relevant humanitarian and human rights institutions with all available information on the fate of persons it has captured, and give such actors full and unimpeded access to detainees.
Van Meer no está muertoUN-2 UN-2
And some of the flowers, with the same dark guide lines, hid a cup of water in which to capture the insect.
Confío en que sepas esoLiterature Literature
Richter refused to let Alexander go with Ha Si to capture Moon Lai.
Creo que debería regresarme a mi cuartoLiterature Literature
On 22 July Foullon was captured by the peasants on Sartine's estate, and taken to the Hôtel de Ville.
EIIa es mi fIorWikiMatrix WikiMatrix
AJ stopped to study a white statue of a bearded man capturing a fleeing woman.
Hemos bebido demasiadoLiterature Literature
“This photo,” she says, “captures the very first step in the city’s construction.”
O será el final de los vampiros paraJennifer Nocturnejw2019 jw2019
“I’ll have command of the captured ship.
Más que un rato, no más tardeLiterature Literature
Later, RUF elements kidnapped hundreds of soldiers of the United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL) and captured valuable weaponry, including tanks.
Los BottelloUN-2 UN-2
It's of strategic importance that we capture this island.
El manatí está al borde de la extinciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*+ 4 And he got to capture the fortified cities that belonged to Judah+ and finally came as far as Jerusalem.
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!jw2019 jw2019
There is even talk of creating artificial photosynthesis, thereby capturing carbon directly from the atmosphere.
Ve a terapiaLiterature Literature
We captured the Lady Coulter, despite her courageous defense, and brought her here.
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto conlatiara de la SirenitaLiterature Literature
“The witch that Benjamin captured is dead.
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoLiterature Literature
United Nations agencies involved in data-collection processes regarding the achievement of Millennium Development Goal # should develop indicators relevant for indigenous peoples that capture their specificities including languages, culture, values and worldviews
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteMultiUn MultiUn
By capturing data generated by website and landing page visitors, advertisements are placed so as to reach consumers based on various traits such as demographics, psychographics, behavioral variables (such as product purchase history), and firmographic variables or other second-order activities which serve as a proxy for these traits.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deWikiMatrix WikiMatrix
Sir, we've captured a giant tomato.
Usted fue... el quetraicionó a su patriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.