low-carbon
carbonated oor Spaans
carbonated
en
Containing carbon dioxide gas under pressure, especially pertaining to beverages.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carbonatado
en
containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)
Ammonium carbonate is an organic compound.
El carbonato de amonio es un compuesto orgánico.
gaseoso
en
containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)
On the other hand, the carbon dioxide in carbonated beverages like soda speeds up the rate of absorption.
Por otra parte, el anhídrido carbónico de las bebidas carbonatadas, como la gaseosa, acelera la proporción de absorción.
con gas
I have once seen a carbonated tea.
He visto alguna vez un té con gas.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
efervescente · carbonatada · gaseosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To accelerate the development and kick-start deployment of strategically important low-carbon technologies, the EU is implementing the European Strategic Energy Technology Plan (SET-Plan).
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresEurLex-2 EurLex-2
Iran has recently announced its intention to mass produce new generation centrifuges which will require FACI carbon fibre production capabilities.
Como dije, por aquíEurLex-2 EurLex-2
Menthol 1-and 2-propylene glycol carbonate
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoEurLex-2 EurLex-2
Carbon fibre reinforced carbon (CFRC), carbon–carbon (C/C), or reinforced carbon–carbon (RCC) is a composite material consisting of carbon fiber reinforcement in a matrix of graphite.
Y ella... no era una suicidaWikiMatrix WikiMatrix
The Commission shall also assess the carbon leakage provisions with a view to phase out of temporary free allocation.”
Mi padre? y el tuyo?not-set not-set
Compare the energies and lengths of single, double, and triple bonds of carbon to nitrogen.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolLiterature Literature
The G20 has committed to stimulate investment in low carbon technologies and energy efficiency, as well as to provide financial and technical support for such projects in developing countries.
Vuelves al casoEurLex-2 EurLex-2
a Total production of annex B, group II, substance (carbon tetrachloride) is not fully accounted for by the reported feedstock uses plus destroyed amounts.
¡ Mis monstruos!UN-2 UN-2
Lessons being learned are that countries that depend on fossil fuels for energy must take action to: reduce their dependence on a fossil fuel economy, phase out subsidies in this area that inhibit sustainable development, obtain support for the transition to a low carbon economy, and implement programmes for energy efficiency, and conservation and initiatives to address consumption issues.
No hubo tiempoUN-2 UN-2
Carbon in reference substance C c,v (mg/l): ...
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesEurLex-2 EurLex-2
Given the characteristics of ozone-depleting substances, however, one interpretation could be that the Convention requirements would apply only to the transboundary movement of ozone-depleting-substance wastes that could be considered to be toxic owing to the presence of methyl bromide or carbon tetrachloride
Ud es de hehco graciiosa, señora.- GraciasMultiUn MultiUn
Limiting average carbon dioxide emissions from cars to 120 grams per kilometre by 2012, a reduction of around 25% from current levels, is the central goal of an ambitious new strategy put forward by the European Commission to substantially reduce CO2 emissions from cars sold in the EU.
Habrá empleado ciertas defensascordis cordis
There is even talk of creating artificial photosynthesis, thereby capturing carbon directly from the atmosphere.
Hay tanta muerte a su alrededorLiterature Literature
Their experiment resulted in production of carbon-14.
Están al máximoWikiMatrix WikiMatrix
Fabio Polonara, co-chair of the Refrigeration, Air-Conditioning and Heat Pumps Technical Options Committee, explained that the different pressures and toxicities of alternative refrigerants such as carbon dioxide and ammonia required investment in new or modified equipment.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonUN-2 UN-2
E 501 (ii) POTASSIUM HYDROGEN CARBONATE
Eso no es un shock de estática, AbeEuroParl2021 EuroParl2021
The true structure of carbonate ion is a hybrid of P, Q, and R and is more stable than any of them
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkLiterature Literature
In addition to improving the design of aircraft and propulsion systems, the new technologies helped determine noise emissions and optimise combustion processes for lower carbon emissions.
Transportescordis cordis
Carbon-14 primary productivity measurements from the surface water and chlorophyll maximum;
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadUN-2 UN-2
Further, much of the inhaled air is exhaled, along with the used gases such as carbon dioxide.
Capitán ... Me quedaré con GerbenLiterature Literature
Creneco results mean that archaeal ammonia oxidation should be a significant part of current models of carbon and nitrogen cycling.
¿ Le sirvo vino?cordis cordis
All seven contain significant amounts of sp3 hybridized carbon atoms.
Muy bien, super hombre.Ven a buscarmeWikiMatrix WikiMatrix
More efforts are needed to educate the public on environmental issues, to gather better data on climate change and to absorb carbon, for example, by planting trees.
El siempre estaba allíUN-2 UN-2
National provisions for ecodesign requirements on emissions of carbon monoxides and hydrocarbons of water heaters may be maintained until the corresponding Union ecodesign requirements enter into force.
Debe ser sólo una coincidenciaEurLex-2 EurLex-2
In these Member States, per capita consumption of bottled water is close to the consumption of carbonated soft drinks, which shows to what extent patterns of consumption are different.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.