carburettor oor Spaans

carburettor

naamwoord
en
(UK, Australian, New Zealand) Alternative spelling of carburetor.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carburador

naamwoordmanlike
en
A device that blends air and fuel for an internal combustion engine.
es
Dispositivo que mezcla el aire y el combustible para un motor de combustión interna.
But unlike the original, it has fuel injection rather than carburettors.
Pero a diferencia de este, tiene sistema de inyección en lugar de carburadores.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

carburettors
cambio continuo de velocidades · carburadores · ciguenal · sistema de refrigeración · órganos del motor
carburettor carb
carburador

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carburettor models;
Apilamos los cuerpos y los quemamosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hector didn’t talk about carburettors.
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosLiterature Literature
Carburettor;
Solo tengo un fragmentoEurlex2019 Eurlex2019
If there is a manually controlled device on the carburettor inlet for air heating, it must be in the ‘summer’ position.
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorEurLex-2 EurLex-2
Before the measurements are made, the engine must be brought to its normal operating condition as regards temperatures, settings, fuel, spark plugs, carburettor(s), etc. (as appropriate).
Tengo tu gorraEurLex-2 EurLex-2
When an aeroplane equipped with such an engine performed a negative G force manoeuvre (pitching the nose hard down), fuel was forced up to the top of the carburettor's float chamber rather than down into the engine, leading to loss of power.
Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.- ¿ Dónde están mis perras?WikiMatrix WikiMatrix
Exhaust pipes and silencers, components for engines for land vehicles, namely: carburettors, alternators, rocker arms, valves, cylinders, pistons, connecting-rods, piston rings, crankcases, cylinder heads, cooling radiators and filters
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?tmClass tmClass
Carburettors
Solicitud de votación por separadotmClass tmClass
He had already told Mrs de Bray Pape that the carburettors of Delarue-Schneiders were a wash-out.
¿ Te viene bien el miércoles?Literature Literature
Wholesaling and retailing of feeding apparatus for engine boilers, Mandrels, De-aerators for feedwater and feedwater regulators, dust exhausting installations for cleaning purposes, Vaacum cleaners, Vacuum cleaner hoses, Stoneworking machines, Wedge machines, Belts for conveyors, Drums (parts of machines), turbocompressors, superheaters, superchargers, Fans for motors, Valves, Carburettors, Superchargers, heat exchangers
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahítmClass tmClass
1.1.3.the type of engine (positive or compression ignition, two- or four-stroke, reciprocating or rotary piston, number and capacity of cylinders, number and type of carburettors or injection systems, arrangement of valves, rated maximum power and corresponding engine speed(s));
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míEurLex-2 EurLex-2
His carburettor broke again.
No conocía esta fotografíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Via carburettor(s): yes/no (1)
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónEurLex-2 EurLex-2
Engine manufacturers Rolls-Royce produced an improved carburettor, but this failed in testing.
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?WikiMatrix WikiMatrix
— Operation of carburettors;
Deme la matrícula.- De acuerdoEurlex2019 Eurlex2019
Carburettor principle, carburettor equation;
¿ Qué tienes en mente?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Faith in God is something quite different, which you, Comrade Carburettor, seem unable to understand.
Lo dudo, saco de carneLiterature Literature
But not including preparations for cleaning and polishing motor vehicles, car wax, motor vehicle engine degreasers, preparations for cleaning motor vehicle carburettors, motor vehicle brake part cleaner
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?tmClass tmClass
1.1.1. type of engine (two- or four-stroke, reciprocating piston engine or rotary-piston engine, number and capacity of cylinders, number and type of carburettors or injection systems, arrangement of valves, net maximum power and corresponding speed).
No sé lo que significa ni para quién esEurLex-2 EurLex-2
The machining of the inclined valve seats allows for a greater range but leaving intact the camshaft spindle, improved cylinder head cooling, and the engine is fitted with a new 32 mm (1.26 in) Solex carburettor.
¿ Y ella no se enteró de nada?WikiMatrix WikiMatrix
- method of engine fuelling (i. e. carburettor or fuel injection).
El sueño no es temerarioEurLex-2 EurLex-2
Adjustable carburettors
Algunas veces las armas y los modelosEurLex-2 EurLex-2
I made the best carburettors Britain ever saw.
que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaLiterature Literature
By carburettor(s): yes/no
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?oj4 oj4
Crank, gear, coupling, fuel injection and steering gear housing, carburettors for internal combustion engines, parts for steering systems, parts for braking systems, brake cylinders, engine valves, Air switching valves, Shutter valves, Vacuum control valves, exhaust gas recirculation valves and control valves for exhaust gas purification, electric motors for driving fuel pumps, Air pumps, Vacuum pumps,Water circulating pumps and servo apparatus including throttle valves
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?tmClass tmClass
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.