carburettor carb
carburador
carburettors oor Spaans
carburettors
en
Plural form of carburettor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carburadores
The carburettor's all clogged up, it doesn't fuel properly anymore.
El carburador todo tapado, ya no alimenta bien el combustible.
cambio continuo de velocidades
ciguenal
sistema de refrigeración
órganos del motor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carburettor models;
Un demonio del mundo antiguoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hector didn’t talk about carburettors.
Está haciendo el saludo naziLiterature Literature
Carburettor;
Sabía que si te traía, acabarías averiguándoloEurlex2019 Eurlex2019
If there is a manually controlled device on the carburettor inlet for air heating, it must be in the ‘summer’ position.
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosEurLex-2 EurLex-2
Before the measurements are made, the engine must be brought to its normal operating condition as regards temperatures, settings, fuel, spark plugs, carburettor(s), etc. (as appropriate).
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasEurLex-2 EurLex-2
When an aeroplane equipped with such an engine performed a negative G force manoeuvre (pitching the nose hard down), fuel was forced up to the top of the carburettor's float chamber rather than down into the engine, leading to loss of power.
¡ Tras ellos!WikiMatrix WikiMatrix
Exhaust pipes and silencers, components for engines for land vehicles, namely: carburettors, alternators, rocker arms, valves, cylinders, pistons, connecting-rods, piston rings, crankcases, cylinder heads, cooling radiators and filters
No vamos a perder tiempotmClass tmClass
Carburettors
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciastmClass tmClass
He had already told Mrs de Bray Pape that the carburettors of Delarue-Schneiders were a wash-out.
No es oro todo lo que reluceLiterature Literature
Wholesaling and retailing of feeding apparatus for engine boilers, Mandrels, De-aerators for feedwater and feedwater regulators, dust exhausting installations for cleaning purposes, Vaacum cleaners, Vacuum cleaner hoses, Stoneworking machines, Wedge machines, Belts for conveyors, Drums (parts of machines), turbocompressors, superheaters, superchargers, Fans for motors, Valves, Carburettors, Superchargers, heat exchangers
Teníamos que cambiar las cosastmClass tmClass
1.1.3.the type of engine (positive or compression ignition, two- or four-stroke, reciprocating or rotary piston, number and capacity of cylinders, number and type of carburettors or injection systems, arrangement of valves, rated maximum power and corresponding engine speed(s));
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadEurLex-2 EurLex-2
His carburettor broke again.
Vuelta, vuelta, vueltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Via carburettor(s): yes/no (1)
Será su perdiciónEurLex-2 EurLex-2
Engine manufacturers Rolls-Royce produced an improved carburettor, but this failed in testing.
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?WikiMatrix WikiMatrix
— Operation of carburettors;
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadEurlex2019 Eurlex2019
Carburettor principle, carburettor equation;
Y si, un poco inserviblesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Faith in God is something quite different, which you, Comrade Carburettor, seem unable to understand.
E, § # #a parte y votación finalLiterature Literature
But not including preparations for cleaning and polishing motor vehicles, car wax, motor vehicle engine degreasers, preparations for cleaning motor vehicle carburettors, motor vehicle brake part cleaner
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?tmClass tmClass
1.1.1. type of engine (two- or four-stroke, reciprocating piston engine or rotary-piston engine, number and capacity of cylinders, number and type of carburettors or injection systems, arrangement of valves, net maximum power and corresponding speed).
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?EurLex-2 EurLex-2
The machining of the inclined valve seats allows for a greater range but leaving intact the camshaft spindle, improved cylinder head cooling, and the engine is fitted with a new 32 mm (1.26 in) Solex carburettor.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasWikiMatrix WikiMatrix
- method of engine fuelling (i. e. carburettor or fuel injection).
Lo siento, Jeanne.No puedoEurLex-2 EurLex-2
Adjustable carburettors
¡ Lo he usado para atizar el fuego!EurLex-2 EurLex-2
I made the best carburettors Britain ever saw.
Que traten bien a estos dosLiterature Literature
By carburettor(s): yes/no
Puse mi fe en Diosoj4 oj4
Crank, gear, coupling, fuel injection and steering gear housing, carburettors for internal combustion engines, parts for steering systems, parts for braking systems, brake cylinders, engine valves, Air switching valves, Shutter valves, Vacuum control valves, exhaust gas recirculation valves and control valves for exhaust gas purification, electric motors for driving fuel pumps, Air pumps, Vacuum pumps,Water circulating pumps and servo apparatus including throttle valves
Decisión sobre la urgenciatmClass tmClass
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.