card catalog box
fichero
card catalog oor Spaans
card catalog
en
an alphabetical listing of items (e.g., books in a library) with a separate card for each item
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fichero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was an oak card catalog and I found Gretchen Chaplain’s thesis listed in it.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaLiterature Literature
Some still refer to the online catalog as a "card catalog".
El misil está armado y listoWikiMatrix WikiMatrix
Or if your uncle has a card catalog?”
Precisamente, eso es lo que hay que suprimirLiterature Literature
“Oh, no, there’s no card catalog for the Lost Tales and no librarian to check them out.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el planocomunitario, también es importante.Literature Literature
"""Can't see anything but a card catalog up against the door."""
Quiere ver mis cosas?Literature Literature
No way he’d abandon it for a bathroom break or a trip to the card catalog.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoLiterature Literature
More and more libraries, including the Library of Congress, are putting their card catalogs online.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoLiterature Literature
Here we go with the card catalog again.
Eso es lo que te pasaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, all the forms are in the card-catalog room.
Cambie a control manual, Sr.SuluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bart, this is the card catalog.
No creo que tengan problema con el auto sacrificioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The window with the hole had separated the area of the card catalogs from the manuscript reading room.
Ya no haré más películas.- ¿ En serio?Literature Literature
On one side of the central nave sits a card catalog, each entry painstakingly handwritten.
Yvonne Wilkinson...dio el primer pasoLiterature Literature
I'm gonna show her my old card catalog system at the Library of Congress.
No sé, pero no se le van muchas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I saw an antique card catalog online that someone in town is selling.
Ha quitado el freno de manoLiterature Literature
The second line (D’AUTR) is taken from a scan of the 1990 Linotype card catalog.
Está por ahíCommon crawl Common crawl
Willie’s black book was a card catalog.
¿ Es la respuesta que buscabas?Literature Literature
So, I had to take a walk to the card catalog.
Zee, que sigan avanzandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They became aware of three anxious faces looking at them over the top of the card catalog.
Sé lo que me dijisteLiterature Literature
Next to the card catalogs there is a large metal locker.
Lávese los sobacosLiterature Literature
Card catalogs in libraries worked in a similar manner (although they are rarely used any longer).
No quiero escucharlo, ¿ vale?Literature Literature
I took out my pencil and a card from the stack I had filched from the card catalog.
Lengua de procedimiento: españolLiterature Literature
One day Mariel was in the library and found herself unable to read the card catalog.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoLiterature Literature
Then he left Fox there, tied to the card catalog, limp and bloody, her beautiful head hanging down.
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónLiterature Literature
And familiarizing myself with the card catalog, as instructed.
Está en mi mochilaLiterature Literature
I counted eight long tables and twelve card catalogs with tiny brass handles on the drawers.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyLiterature Literature
840 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.