cardiac death oor Spaans

cardiac death

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

muerte cardíaca

There is no medical distinction between brain death and cardiac death.
No hay distinción médica entre la muerte cerebral y la muerte cardíaca.

muerte de origen cardíaco

Soortgelyke frases

sudden cardiac death
muerte súbita cardíaca

voorbeelde

Most the heart cannot cardiac deaths result from ventricular fibrillation.
La mayoría de las muertes cardíacas son consecuencia de fibrilaciones ventriculares.

There was a # % reduction in non-fatal myocardial infarction and a # % reduction in cardiac deaths
Hubo una reducción del # % en el infarto de miocardio no mortal y una reducción del # % en las muertes de origen cardíaco

Approximately every 30 seconds someone in the Western world suffers from sudden cardiac death or cardiac failure.
Aproximadamente cada treinta segundos una persona en el mundo occidental sufre una muerte súbita cardíaca o paro cardíaco.

(i) Brugada syndrome with syncope or aborted sudden cardiac death (applies to group 1 and 2).
i) síndrome de Brugada con síncope o muerte súbita de causa cardíaca abortada (se aplica a los grupos 1 y 2).

Usual therapeutic doses of TCAs increase, slightly but significantly, the risk of sudden cardiac death.
En dosis normales, los ATC provocan un aumento, leve pero significativo, del riesgo de muerte súbita cardíaca.

Sudden cardiac death caused by arrhythmia is the leading cause of death in patients with sarcoid (67%).
La muerte súbita cardíaca causada por arritmia es la causa principal de muerte en los pacientes con sarcoidosis (67 %).

Sudden cardiac death: the major challenge confronting contemporary cardiology.
“Muerte cardíaca repentina: el mayor desafío que confronta la cardiología contemporánea”.

Sudden cardiac death (SCD), typically caused by arrhythmias, can be averted with 'Implantable cardioverter defibrillators' (ICDs).
La muerte súbita cardíaca (MSC), causada generalmente por una arritmia, puede evitarse con los desfibriladores automáticos implantables (DAI).

Aortic stenosis is one of the causes of sudden cardiac death in the pediatric age group.
La estenosis aórtica es una de las causas de muerte súbi ta cardíaca en el grupo de edad pediátrica.

PREVENTION OF SUDDEN CARDIAC DEATH AFTER MI A.
PREVENCIÓN DE LA MUERTE SÚBITA CARDÍACA TRAS UN IM A.

Mortality reduction results from decreased risk of sudden death, non-sudden cardiac death, and nonfatal infarction.
La disminución de la mortalidad se debe al menor riesgo de muerte súbita, muerte cardíaca no súbita e infarto no mortal.

Thus, some arrhythmias posed a significant risk for sudden cardiac death.
Así, algunas arritmias plantean un riesgo significativo de muerte cardiaca repentina.

Sudden cardiac death
Muerte cardiaca súbita

Specifically, HRT does not increase the risk of cardiac death or stroke.
En específico, el HRT no incrementa el riesgo de muerte de origen cardiaco o por apoplejía.

Donald Mercer suffered cardiac death.
Donald Mercer sufrió la muerte cardíaca.

These patients are at increased risk of sudden cardiac death.
Estos pacientes tienen un mayor riesgo de muerte súbita de causa cardíaca.

We lose 700, 000 people a year in the U. S. from sudden cardiac death.
Perdemos setecientas mil personas al año en los EEUU por muerte súbita cardíaca.

Rarely, MVP is the only finding in sudden cardiac death.
En ocasiones poco frecuentes, el PVM es el único hallazgo en la muerte súbita cardíaca.

CHAPTER 32 FIGURE 32-1 Panel A demonstrates age-related risk for sudden cardiac death (SCD).
CAPÍTULO 32 FIGURA 32-1 El panel A muestra el riesgo de SCD correspondiente a edades.

I mean, who's gonna question a man with your heart problems having a cardiac death?
Quiero decir, ¿quién se preguntará que un hombre con problemas coronarios tenga una muerte cardíaca?

This condition is associated with a high risk of sudden cardiac death.
Esta situación se asocia a un alto riesgo de muerte repentina por fallo cardíaco.

J Am Coll Cardiol 54:747, 2009 NOSEWORTHY PA, NEWTON-CHEH C: Genetic determinants of sudden cardiac death.
J Am Coll Cardiol 54:747, 2009 Noseworthy PA, Newton-Cheh C: Genetic determinants of sudden cardiac death.

These effects lead to an increased risk of CAD and sudden cardiac death.
Estos efectos llevan a un aumento del riesgo de coronariopatía y muerte súbita cardíaca.

There is no medical distinction between brain death and cardiac death.
No hay distinción médica entre la muerte cerebral y la muerte cardíaca.