cardinal sin oor Spaans
cardinal sin
en
A mortal sin, deadly sin.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pecado capital
As? the cardinal sin of gluttony did not help.
Así que el pecado capital de la gula no ayuda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He attempts to approximate speech when he writes, which in poetry is a cardinal sin.
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoLiterature Literature
‘Yes,’ he answered, surveying me as though I had committed some cardinal sin.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesLiterature Literature
The net is the biggest enemy, but thinking is the cardinal sin.
El escudo calló!Literature Literature
If psychiatry were a religion, breaching a patient's confidentiality would be one of its cardinal sins.
Y este eres tú, ¿ no?Literature Literature
Not knowing where you are–and not being able to prove it–is the explorer’s cardinal sin.
No creas que no lo séLiterature Literature
Each society has its list of cardinal sins.
Parecía imposible... pero la excitación de la cacería te ha hecho más bellaLiterature Literature
“Possessiveness, my dear, which is a cardinal sin if you mean to keep your protector content.
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!Literature Literature
For good measure, I added the Seven Cardinal Sins: Consider it quantitative proof.
Sí, sigue derechoLiterature Literature
You are aware that just saying that is a cardinal sin
A nuestra tabernaopensubtitles2 opensubtitles2
“The Church tells us clearly what are the cardinal sins.
¡ Y tener agua para bañarme de vez en cuando!Literature Literature
Secondly, I used my real name instead of my undercover identity—a cardinal sin.
Pensó que yo podía hacerlo.- ¿ Ya no eres enfermera?Literature Literature
To do otherwise in the Schwarzwald would have been a cardinal sin.
Informe a su médico si se encuentra en alguna de estas situacionesLiterature Literature
Pride is my favorite cardinal sin.
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Need I tell you that being a party pooper is a cardinal sin in the Church of Vivi?
La cantidad que hay que administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la eficacia clínica en el caso individualLiterature Literature
Chris, by violating the sanction, had committed the cardinal sin.
Bien, ¿ cual es tu favorita?Literature Literature
But to search for such an experience outside matrimony is adultery, and a cardinal sin.
Contigo...... casi todo fue verdadLiterature Literature
It is a cardinal sin to slay one' s father
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeasopensubtitles2 opensubtitles2
As? the cardinal sin of gluttony did not help.
Si esta película se hace, te doy mi camionetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cardinal Sin can barely contain himself.
Imaginen que es un hombreLiterature Literature
It' s just that you' ve committed such cardinal sins murder, arson
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparopensubtitles2 opensubtitles2
He committed the cardinal sin of refereeing.
Autoridad que expide la autorizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suicide is a cardinal sin
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!opensubtitles2 opensubtitles2
Stefano is envious, the only bad Cardinal Sin.
Diámetro interno: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blinking back down to my list, I say, “We can reel through the cardinal sins pretty quickly.”
Anda, vísteteLiterature Literature
Envy is a cardinal sin, Mr. Farnum.
Festus, vamos ha celebrar un torneo deportivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
401 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.