caretaker manager oor Spaans
caretaker manager
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
entrenador interino
en
position
es
entrenador temporal de un equipo deportivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten games into the season, however, Chapman was sacked and Allardyce was appointed caretaker manager.
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaWikiMatrix WikiMatrix
"Steve Lovell: Gillingham appoint caretaker manager until end of season".
Vuelta, vuelta, vueltaWikiMatrix WikiMatrix
Now, normally, I'd appoint a caretaker manager.
El lobo en la zorrera, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caretaker- manager
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioopensubtitles2 opensubtitles2
When Jock Stein suffered a near-fatal car crash in 1975, Fallon took over as caretaker manager.
Miembro fundadorWikiMatrix WikiMatrix
We wondered if you' d do us a favour in the meantime and be caretaker manager
De acuerdo, sujeta estoopensubtitles2 opensubtitles2
Dario Gradi was reinstated as caretaker manager in time for the following day's match against Rotherham.
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaWikiMatrix WikiMatrix
"Ole Gunnar Solskjaer appointed caretaker manager".
¿ Qué hace aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Giorgos Donis was replaced by technical director and former player Georgios Georgiadis, who was appointed caretaker manager.
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaWikiMatrix WikiMatrix
On 11 April 2007, Rob Kelly was sacked as manager and Nigel Worthington appointed as caretaker manager until the end of the season.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesWikiMatrix WikiMatrix
After a period of discussion in the Iranian football federation, his contract was not renewed and Team Melli was left with a caretaker manager for several months.
Por que el papà no necesita comida, cariñoWikiMatrix WikiMatrix
Jason Dodd was appointed as Caretaker Manager, assisted by Paul Williams before Kevin Dillon, the former first-team coach of Reading, was appointed as Waddock's permanent successor in November 2009.
No puedo satisfacer tus necesidadesWikiMatrix WikiMatrix
Playing 25 games of the 2010–11 campaign, he left Tamworth in March 2011, only to return to the club the following month, in order to help out caretaker-manager Dale Belford.
Debió ser muy lindo tener una mamáWikiMatrix WikiMatrix
It had never occurred to him that there were caretakers or management companies for summer houses.
Esto es una dirección en TribecaLiterature Literature
When you were a baby, your caretakers entirely managed your body budget.
Dile a Genghis Chastity que hay un incendio y todos debemos trabajar juntosLiterature Literature
Simple but effective, because the caretaker hadn’t managed to get a good look at his face.
Senti como un tartamudeoLiterature Literature
Tytoń rapidly gained a strong form in goal for PSV after his injury and replaced former first choice goalkeeper Andreas Isaksson by the time Phillip Cocu had been announced as caretaker manager after Fred Rutten in March 2012.
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoWikiMatrix WikiMatrix
Despite the 2009–10 season's heroics, the team again struggled at the start of the 2010–11 season, and Darren Quick decided to end his tenure as caretaker manager, replacing himself with Rhodri Giggs who would act as player-manager alongside experienced coach Danny Jones.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosWikiMatrix WikiMatrix
Villa caretaker manager Kevin MacDonald named Weimann in his 20-man squad to travel to Austria to face former club Rapid Vienna in the UEFA Europa League on 19 August 2010; He came on as a substitute for Marc Albrighton after 79 minutes, only to be injured three minutes later.
Coge lo que necesitesWikiMatrix WikiMatrix
During 2005, she was in ‘self-employment in the field of property management, caretaking and cleaning services’.
Ocurre a menudoEurLex-2 EurLex-2
“He always was the caretaker,” I say, managing a small smile.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conLiterature Literature
The latter remained in a “caretaker” capacity to manage current affairs
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoMultiUn MultiUn
Construction and repair services to buildings, construction management, caretaker services
Presupuesto total: # eurostmClass tmClass
In 2005 she took up self-employment in the field of property management, caretaking and cleaning services.
Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.- ¿ Dónde están mis perras?EurLex-2 EurLex-2
The latter remained in a “caretaker” capacity to manage current affairs.
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!UN-2 UN-2
236 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.