carmustine oor Spaans
carmustine
en
A compound related to mustard gas, used as an alkylating agent in chemotherapy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carmustina
en
chemical compound
es
compuesto químico
Its alternative application seeks the grant of a certificate for carmustine only.
La solicitud subsidiaria tiene por objeto únicamente la obtención de un certificado para la carmustina.
Nitrourean
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Its alternative application seeks the grant of a certificate for carmustine only.
Así que llamé a Jimmy y a TommyEurLex-2 EurLex-2
Even though this excipient does not have any pharmacological properties of its own, it makes it possible not only to increase significantly the intended therapeutic effect of the active ingredient as a result of a new and inventive mode of administration, but also, through its progressive dissolution, to avoid the harmful side-effects associated with the intravenous administration of carmustine.
EncuéntraleEurLex-2 EurLex-2
In its main application, it requests that a certificate be granted for carmustine in combination with polifeprosan.
Nuestro papá transporta maderaEurLex-2 EurLex-2
28 As shown by paragraphs 6 and 7 of this judgment, carmustine is an active ingredient which must be combined with other substances, in particular inert excipients, to be therapeutically effective.
Necesito su ayuda para la siguiente canciónEurLex-2 EurLex-2
It considers that polifeprosan is an essential component of Gliadel since it enables carmustine to be administered in a therapeutically relevant way for the treatment of malignant brain tumours, thereby contributing to the efficacy of the medicinal product.
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanasEurLex-2 EurLex-2
That patent covers, inter alia, the alliance of two elements, polifeprosan, a polymeric, biodegradable excipient, and carmustine, an active ingredient already used in intravenous chemotherapy with inert excipients and drug additives for the treatment of brain tumours.
¡ El funeral!EurLex-2 EurLex-2
Agents such as melphalan, carmustine (BCNU) and carboplatin, when administered over prolonged periods prior to attempts at progenitor mobilisation may reduce progenitor yield
Deja de poner palabras en mi bocaEMEA0.3 EMEA0.3
carmustine
A llamar a un médico.- ¿ Qué?Eurlex2019 Eurlex2019
Its alternative application sought an SPC for carmustine only.
Tu mierda chauvinistaEurLex-2 EurLex-2
According to MIT, the controlled release of carmustine, which, moreover, would have a lethal effect were it released in a single dose due to its high toxicity, is not possible without the use of the biodegradable substance.
Dijiste a lasEurLex-2 EurLex-2
16 – By way of information, the first authorisation to place carmustine on the market was granted on 6 March 1979 in the United Kingdom.
música grabada oEurLex-2 EurLex-2
32 – As I have already pointed out, the order for reference (p. 3 and 4) and MIT’s written observations (p. 5) state that carmustine is a highly toxic substance.
Los hirogen tomaron todas las armasEurLex-2 EurLex-2
The aim of the present study was to evaluate toxicity and outcomes in patients with high-grade gliomas treated with carmustine (BCNU) concurrent with radiotherapy.
En toda mi vida, me llamó asíspringer springer
According to the appellant in the main proceedings, the combined use of carmustine and polifeprosan extends the life expectancy of patients by several months, by permitting the delivery of a much higher, but still constant, dose of the active substance onto the tumour bed.
Que entren otrosEurLex-2 EurLex-2
By a decision of 3 August 1999, a marketing authorisation was granted in Germany for Gliadel which, I would recall, is composed of an active substance, carmustine, and a polymeric, biodegradable excipient, polifeprosan.
dirección postal y de correo electrónicoEurLex-2 EurLex-2
Cyclophosphamide and Carmustin did not show activity under test conditions.
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosscielo-abstract scielo-abstract
The addition of the chemotherapeutic agent carmustine (BCNU) alone increases survival slightly.
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíLiterature Literature
The effects of the antineoplasic drugs Doxorubicin HCl, Taxol, Cisplatin, Cyclophosphamide and Carmustin were examined, using the methyl thiazol tetrazolium (MTT) reduction assay.
Ven aquí conmigoscielo-abstract scielo-abstract
The progestogen megestrol acetate (160 mg/day PO continuously starting 2 days before chemotherapy) plus chemotherapy with dacarbazine (220 mg/m2/day IV for 3 days), cisplatin (25–30 mg/m2/day IV for 3 days) every 3 weeks, and carmustine (150 mg/m2 IV single dose every 6 weeks) were administered to 22 patients, 18 of whom were evaluable.
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorspringer springer
In its view, the conditions for obtaining a certificate are not fulfilled in the present case, since the combination of carmustine and polifeprosan is not a ‘product’ within the meaning of Article 1(b) of Regulation No 1768/92.
No, esto no es entre tú y yo, amigoEurLex-2 EurLex-2
The mechanism of its action consists in the carmustine, a highly cytotoxic active ingredient, being released slowly and gradually by the polifeprosan, which acts as a bioerodible matrix.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?EurLex-2 EurLex-2
This is essentially the question raised by the Bundesgerichtshof (Federal Court of Justice) (Germany) in an appeal brought by the Massachusetts Institute of Technology against the refusal by the German Patent and Trade Mark Office to grant it a supplementary protection certificate for the medicinal product Gliadel 7.7 mg Implant (‘Gliadel’), composed of an active ingredient, carmustine, and a polymeric, biologically degradable excipient, polifeprosan (‘the combination at issue’).
¿ Te las vas a cortar en serio?EurLex-2 EurLex-2
Megestrol acetate may contribute to a high objective response rate and prolonged median survival in viscerally dominant mètastatic melanoma when used with a chemotherapy regimen of dacarbazine, carmustine, and cisplatin.
las últimas novedades.¿ Diana?springer springer
Agents such as melphalan, carmustine (BCNU) and carboplatin, when administered over prolonged periods prior to attempts at progenitor mobilisation, may reduce progenitor yield
Podria derrocharlo esta noche en sueñoEMEA0.3 EMEA0.3
(15) Carmustine is a highly cytotoxic active substance, used for many years with inert vehicles and drug excipients in intravenous chemotherapy, in particular for the treatment of brain tumours (malignant glioma).
¿ Puedo tomarte de la muñeca?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.