carob oor Spaans
carob
en
An evergreen shrub or tree, Ceratonia siliqua, native to the Mediterranean region.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
algarroba
en
fruit
Aid to the dried fruit and carob sector.
Mantenimiento de las ayudas al sector de frutos secos y algarroba.
algarrobo
en
tree
These operational programmes, approved by the national authorities, can comprise specific measures to protect carob trees.
Estos programas, aprobados por las autoridades nacionales, incluirán medidas específicas para la protección del algarrobo.
harina de algarrobo
en
chocolate-like confection
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Algarroba · el algarrobo · garroba · la algarroba · garrofero · algarrobara · Ceratonia siliqua · árbol carob
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the 1862 amullaramiento land tax records, the Alcanada estate is described as an area of 150 quarterades (106 hectares) with almond, carob, grain, olive, and fig crops, as well as vineyards, pine forest, and scrubland; its owner is listed as “D. Antonio Morey de Palma.”
Nunca en mi vida había visto nada como túWikiMatrix WikiMatrix
He pulled up the binoculars and focused them on a clump of carob trees behind him and to the right.
Ese no es su hijoLiterature Literature
These measures constitute, in the opinion of the Commission, a framework for action making it possible to avoid the disappearance of the carob tree.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoEurLex-2 EurLex-2
“And carob is virtual chocolate.
Arreglas todoLiterature Literature
From 4pm till 7pm, we're holding a special childrens event at Casita Verde (sponsored by the Govern Balear), where there'll be an Aloe Vera show, lots of ecological education games in nature, and there will be a chance to try our delicious healthy local products: carob milkshakes and brownies.
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.Common crawl Common crawl
Locust bean gum is the ground endosperm of the seeds of the strains of carob tree, Cerationia siliqua (L.)
No, Hughes comienza en # minutosEurlex2019 Eurlex2019
Product obtained by micronisation of the dried fruits (pods) of the carob tree from which the carob seeds have been removed
Es una chica guapaEurlex2019 Eurlex2019
Community preference for nuts, chestnuts and carob beans.
¿ Cómo estará?EurLex-2 EurLex-2
They were attended by a total of 200 persons, representing the different Technical and Administrative Directorates of INRENA, including the Deconcentrated Organic Units, the Forestry and Wildlife Administrations, the Protected Natural Areas and the Technical Administration of the Irrigation Districts unit and the Algarrobo (Carob) project.
Le estaba buscandoUN-2 UN-2
Agrotourism Xarc, a small and charming countryside hotel, is a completely renovated family property built on 50.000 square meters in Puig d'Atzaro, near Santa Eulalia village. Containing many typical island fruit trees: olive, almond, carob, fig, apricot and orange trees and a small orchard.
Es porque nadie se la esperabaCommon crawl Common crawl
Carob powder; [carob flour]
¿ Habláis en serio?Eurlex2019 Eurlex2019
A Former Majorcan Manor Farm house. Set in 556 acres property and locate right next to the Tramuntana montains, with woods and forest full of holm oaks, ancient olives tress, carob, almond and pines tress.
Haz una cita, CharlieCommon crawl Common crawl
The maquis comprises the typical combination of evergreen shrubs, which can reach heights of 4-5 m in deeper, moister soils, where it is known as high maquis. Here the species are primarily oleasters (wild olives), mastic trees, carob trees, myrtles, laurels, junipers and rockrose trees.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesEurLex-2 EurLex-2
TEAS, COFFEE, HERBAL INFUSIONS, COCOA AND CAROBS
El arrecife afecta la forma de la ola.- ¿ En serio?Eurlex2019 Eurlex2019
With respect to specific measures applied in the carob sector, the Honourable Member is asked to refer to the reply given by the Commission to Written Question P-2096/98 by Mr Musumeci(1).
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresEurLex-2 EurLex-2
In nose it is intense, greedy, with enough volume, with vegetal memories, some floral notes of carob bean, shades and a bottom of mature bilberries.
Desde este punto de vista, el Comité exhorta a la continuación de los trabajos que se realizan en el seno de la Convención Plus del ACNUR destinados a mejorar y adaptar el estatuto de refugiado y la Convención de GinebraCommon crawl Common crawl
— Carob pods and meals thereof
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosEurLex-2 EurLex-2
Carob confectionery
No puede con ella; la perderátmClass tmClass
(v) Carob (st johns bread)
Necesitas sustentoEurLex-2 EurLex-2
Each year fewer and fewer families gather together in the late summer and early autumn to pick Carob and farmers are unable to employ anyone to help out.
Entonces, por favor, sáquenlo de aquíCommon crawl Common crawl
Dried fruits of the carob tree Ceratonia siliqua L. containing the carob seed
Entonces usted se va?EuroParl2021 EuroParl2021
The beautiful Costa Blanca is marked by the blue sea and mountains covered with oak, pine and carob trees, and a variety of herbs.
Él y yo sabemos cuidarnosCommon crawl Common crawl
Locust bean gum is the ground endosperm of the seeds of the natural strains of carob tree, Cerationia siliqua (L.)
¿ Quién fue su primera novia?EurLex-2 EurLex-2
(e) carob syrup;
Sea lo que sea que insinuesEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.