carpenter's edge oor Spaans

carpenter's edge

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

azuela

naamwoord

voorbeelde

With a hammer the carpenter broke the jagged edges of the glass left standing in the window frame.
Con un martillo, el carpintero rompió los irregulares pedazos de vidrio que aún quedaban en el marco de la ventana.

So the carpenter comes to the edge of the great lotus pond of the universe and tells his story to Brahma.
De modo que el carpintero llega al borde del gran estanque de lotos del universo y le cuenta su historia a Brahma.

asked an incredulous Swadweepan carpenter, held back at the edge of the palace courtyard by Chandravanshi soldiers.
—preguntó un incrédulo carpintero swadweepano, retenido en el extremo del patio de palacio por soldados chandravanshis.

Sammy's taken more edges off than a carpenter.
Sammy ha tomado más bordes situación que un carpintero.

With timber and tools from the carpenters' shop he built his home by the lake's edge.
Con madera y herramientas del taller de carpintería construyó su casa junto a la orilla del lago.

With timber and tools from the carpenters’ shop he built his home by the lake’s edge.
Con madera y herramientas del taller de carpintería construyó su casa junto a la orilla del lago.

“They surprised my wife right in the church,” the carpenter Adriano Lharque is sitting stiffly on the edge of his chair.
—A mi señora la pescaron en la propia iglesia—se mantiene rígido en el borde de la silla el carpintero Adriano Lharque—.

The intervening 400 pages he secured as a block to the edge of the kitchen table with two carpenter's clamps.
Aseguró la tripa, de unas cuatrocientas hojas, al borde de la mesa de la cocina con dos tornillos de carpintero.

The West Sider had the carpenter in a stranglehold and was trying to throw him over the edge.
El tipo de la zona oeste de Chicago tenía inmovilizado al carpintero y estaba intentando tirarlo por la borda.

Lady Carpenter saw that the cameraman and the blonde woman babbling into a microphone were edging closer again.
Lady Carpenter vio que el cámara y la mujer rubia que parloteaba al micrófono volvían a acercarse.

Wholesaling and retailing of cutters, Cutting tools, Edge tools, Screwdrivers, Vices, Clamps (for carpenters or coopers), Fire irons, Scythes, Fullers (hand tools), Sickles, Rabbeting planes, Spatulas, Expanders, Stretchers for wire and metal bands, Spades [hand tools], Picks [hand tools], Mattocks, Centre punches, marline spikes, rammers, Stone hammers, Pitching tools, Paring irons, Mortise axes, Jacks, Hand-operated, Fulling tools, Crimping irons, Tools, Hand-operated
Servicios de venta mayorista y minorista de de cuchillas de corte, Recortadoras [herramientas], Herramientas de corte, Destornilladores, Tornos metálicos, Cierra-juntas, Atizadores, Hoces, Cachas [herramientas], Hoces, Guillames, Espátulas, Mandriles, Tensores de alambres y cintas metálicas, Azadones, Picos [herramientas], Picos, Cinceles puntiagudos, mandriles de empalmar, pilones, Martillos de picapedrero, Bujardas, Pujavantes, Martillos de vidriero, Gatos, Accionados a mano, Batanes, Tenacillas para encañonar, herramientas, Accionados a mano

Carpenter matched the result by taking his best career finish of 2nd at Kentucky Speedway in an exciting duel with Ryan Briscoe, with Briscoe edging him at the line.
Carpenter igualó el resultado obteniendo un muy buen resultado en la carrera de Kentucky siendo 2° en el Kentucky Speedway tras un emocionante duelo con Ryan Briscoe, y con Briscoe ganando la carrera a metros finales de la línea de meta.

Then he pulled out his favourite sketching device - a square edged carpenters pencil - and rapidly sketched in the scene for his own later reference.
Entonces él sacaba su instrumento favorito de hacer bocetos: un lápiz de carpintero de esos con aristas y rápidamente dibujaba la escena para su referencia posterior.

Hand tools and implements (hand-operated) for buildings, edge tools (hand-tools), gardening, hammers, spades, shovels, pickaxes, hammers, sledgehammers, masons' hammers, axes, trowels, forks, bill-hooks, hoes, scythes, sickles, clamps for carpenters or coopers, pliers
Herramientas e instrumentos de mano impulsados manualmente para la construcción, la herrería de corte, la jardinería, el martilleo, layas, palas, picos, martillos, mazas, macetas [martillos], hachas, paletas, horcas, podaderas, azadillas, guadañas, hoces, cárceles de carpintero [gatillos], tenazas

Paint the boards with thinned carpenter's glue and smooth the edges back do wn.
Cubre los listones con pegamento para madera diluido y coloca los bordes en donde estaban presionándolos para que queden lisos.

Carpenters Half Hatchet, Cutting Edge 3 1/2 In, Head Weight 22 Oz, Head Weight 1 3/8 Lb, Overall Length 13...More
Martillo Perforador de Mano, Peso de la Cabeza 4 Lbs, Longitud Total 11-3/8", Longitud de la Cabeza 4-1/2", Acero...Más

Carpenters who create the "live edge" style have respect for wood as a living creativity that transcends borders and edges.
Los carpinteros que crean el estilo "borde vivo" respetan la madera como una creatividad viva que trasciende fronteras y bordes.

The leaves are long and the edge is like a carpenter’s saw.
Las hojas son alargadas y con el borde como una sierra de carpintero.

Sharp-edged tools for demanding mechanics, carpenters and enthusiasts.
Herramientas con filo para mecánicos, carpinteros y aficionados exigentes.

The carpenter uses nails all along the edges of the square such that there are 35 nails on each side of the square.
El carpintero usa clavos a lo largo de los lados del cuadrado, de modo que haya 33 clavos en cada lado del cuadrado.

The cabinet is made by carpenters with gravel cover, skirting and water-repellent ABS edges.
El gabinete está compuesto por los carpinteros con cubierta de grava, zócalos y bordes ABS hidrófugos.

The wood joint employs traditional carpenter’s technique, symbolizing the harmony between delicate handcraft and cutting edge technology.
El empalme de madera emplea la técnica tradicional de carpintería, simbolizando la armonía entre la artesanía delicada y la tecnología de vanguardia.

And it's apparent in modern happenings like the cutting-edge shows at the Carpenter Center for the Performing Arts and the pop art displays at the Virginia Museum of Fine Arts.
También resulta aparente en obras modernas, como los espectáculos vanguardistas del Centro Carpenter de Artes Escénicas y las exposiciones de pop art del Museo de Bellas Artes de Virginia.

QST EXPRESS Double Edge Trimmer Banding Machine Set Wood Head and Tail Trimming Carpenter Hardware US $16.89-32.88 Sets
QST EXPRESS Conjunto de máquina de bandas de recorte de doble borde Cabezal de madera y accesorios de carpintería de corte de cola US $ 16.89-32.88 Conjuntos

Situated at the edge of Oosterbeek you will find our former carpenters workshop from 1920 in which we have constructed a special loft.
Situado en el borde de Oosterbeek se encuentra nuestro antiguo taller de carpinteros a partir de 1920 en la que hemos construido un loft especial.