casbah oor Spaans

casbah

naamwoord
en
The fortress in a city in North Africa or the Middle East.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

casbah

As we crossed the casbah to reach our new hideout, suddenly there were patrols.
Y mientras atravesábamos la casbah para llegar al nuevo refugio, de repente nos encontramos con una patrulla.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Rock the Casbah
Rock the Casbah

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Always volunteering for difficult missions, both in the swarming mountains and the maze-like Casbah, he was, and a ways will be, an example for everyone who ever met him.
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come with me to the Casbah.
Algo que no dejarás pasarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d) Djamel Ghomri, allegedly arrested on 10 December 1994 by police officers in Casbah, Algiers;
Iremos al frente del batallón...... nos reuniremos con Cerdo de GuerraUN-2 UN-2
Since they work for me in the Casbah, I know them from our everyday dealings.
Algo que no dejarás pasarLiterature Literature
This footage was taken by the police with cameras hidden around Casbah checkpoints.
Sí, es primaveraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I was just telling Neal and Jack about my aunt in the Casbah!”
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamosLiterature Literature
There’s the Casbah—a strip of rooms above Sultan Sam’s Sandbox.
No puedo recordar los detallesLiterature Literature
"""He had found his way among the pirates of the Casbah."
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?Literature Literature
Along with the thieves and smugglers and dope fiends, the casbah was a frightening place.
Estaba por irme a dormirLiterature Literature
Like everyone else in the Casbah, I am well-tanned.
Ahora ya no habla inglésLiterature Literature
The last address I had for her was at the casbah.
Tenedor- taladro Taladras y comesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since his escape, Moko became a resident and leader of the immense Casbah, or "native quarter", of Algiers.
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroWikiMatrix WikiMatrix
They know that they can't take the Casbah!
Ensillados y esperandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tonight again the mysterious Casbah and that whanging music.”
No hackeo mamáLiterature Literature
ISOLATION AND SECURITY 14 The days in the Casbah are fairly uniform.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!Literature Literature
Backed by dozens of tanks and armoured vehicles, the occupying forces entered the city, causing extensive destruction to buildings and infrastructure, particularly in the Old City or Casbah, adding to the destruction wrought by the occupying forces in the Old City in recent months
Mi brújula es únicaMultiUn MultiUn
Casbah (1946) The Battle of Algiers (1966) List of American films of 1938 List of films in the public domain in the United States Bernstein, Matthew (2000).
Odiseo, Perseo,TeseoWikiMatrix WikiMatrix
They know about The Cavern, they know about some of those things, but The Casbah was the place where all that started.
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma leveWikiMatrix WikiMatrix
The big GMC trucks could not negotiate the narrow, stepped streets of the Casbah.
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelaLiterature Literature
The old quarter of Oran has a casbah and an 18th-century mosque.
Sí, yo creo que sí, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
I’d steer clear of that Casbah, Harry.
Uno de los movimientos favoritos de LightmanLiterature Literature
[ Man ] All units to the northeast corner ofthe casbah!
El misil está armado y listoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to counter their efforts, the French had to focus specifically on the Casbah.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?WikiMatrix WikiMatrix
He particularly seems to dislike the baying of hounds outside the Casbah on moonlit nights.
¡ Ella me hizo jurar!Literature Literature
Forget about arresting Pepe in the Casbah
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.