cashew shell oil oor Spaans

cashew shell oil

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aceite de cáscara de nuez de anacardo

Soortgelyke frases

cashew nut shell oil
aceite de cáscara de nuez de anacardo

voorbeelde

Animal, marine and vegetable and hydrogenated oils and fats (other than cashew shell nut and crude tall oil)
Aceites y grasas animales, marinas y vegetales y aceites y grasas hidrogenados (distintos del aceite de anacardo y del tall oil crudo)

Description:Vegetable Seeds Oil Expeller,Cashew Nut Shell Oil Machine,Vegetable Oil Processing Plant
Descripción:Expulsor de Aceite de Semillas Vegetales,Máquina de aceite de cáscara de anacardo,Planta de procesamiento de aceite vegetal

Description:Vegetable Seeds Oil Extractor,Seeds Oil Press Machine,Cashew Nut Shell Liquid Machine
Descripción:Extractor de aceite de semillas de vegetales,Máquina de la prensa de aceite de semillas,Máquina de líquido de cáscara de anacardo

The latter should not be confused with cashew oil, edible, extracted from kernels and not from the shell.
Este último no debe confundirse con aceite de anacardo, comestible, extraído de los granos y no de la cáscara.

Cashews: Cashews sold commercially are not actually raw. Their shell contains a toxic oil (cardol) that has to be deactivated by roasting or heating.
Anacardos: en realidad, los anacardos no se pueden adquirir crudos, ya que su cáscara contiene un aceite tóxico (cardol) que hay que desactivar con calor (por ejemplo, tostándolos) antes de su consumo.

The cashew seed is wrapped in a shell that contains a caustic substance that is easily removed to make the edible seed, but can be started for the production of cashew nut oil.
La semilla de anacardo se envuelve en una cáscara que contiene una sustancia cáustica que se elimina fácilmente para producir la semilla comestible, pero se puede iniciar para la producción de aceite de anacardo.

But from the cashew shell an indelible ink is extracted, besides the juice has a much appreciated antithermite power and from the same one obtains alcohol and vinegar and, after pressure, a valuable oil.
Pero de la concha de anacardo se extrae una tinta indeleble, además el jugo tiene un poder antitermita muy apreciado y del mismo se obtiene alcohol y vinagre y, después de la presión, un aceite valioso.

The cashew plant has a remarkable economic interest for the multiple uses, in addition to the food, from the shell is extracted an indelible ink, the juice has a much appreciated anti-worm power, from the fruit you get alcohol and vinegar and, after pressure, a valuable oil, from the plant you get a rubber and a milky liquid that are used as bases for paints.
La planta de anacardo tiene un interés económico notable para los múltiples usos, además de los alimentos, de la cáscara se extrae una tinta indeleble, el jugo tiene un poder anti-gusano muy apreciado, de la fruta que se obtiene alcohol y vinagre y, después de la presión, una Aceite valioso, de la planta se obtiene un caucho y un líquido lechoso que se utilizan como bases para pinturas.