castoff oor Spaans
castoff
en
something that has been rejected or discarded; a reject
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
descartado
No, I do not set up one client with another client's castoffs.
No, no engaño a un cliente con los descartes de otro.
desecho
So, anyway, since we can't turn the castoff pledges away, we're gonna have to scare them off.
Así que, de todas formas, como no podemos rechazar a las novatas desechadas, vamos a tener que espantarlas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Hollywood Palace piled up too many castoffs, amassed too many variants, accumulated too many epochs.
Pero deja la escopetaLiterature Literature
I can't explain the castoff on the cuff of this shirt.
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At a glance, I could tell it was made from three different kinds of wood—scraps or castoffs, probably.
Se detuvo a un total de # personasLiterature Literature
It is a castoff from Ugly old Bloody Mary—it means nothing to Father.
Bueno, presta mucha atenciónLiterature Literature
Sometimes he got lucky and managed to snag some of Jeffrey's and Robert's castoffs.
A los # años se enteró de su implante ZoëLiterature Literature
The miserable castoff wife of a few months ago seemed as strange to her as this splendid outward duchess.
Parece fuerte,¿ Tiene familia?Literature Literature
Are you offering me money or castoffs?
Hablamos toda la nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hadn’t worn heels this high since I’d played dress-up in my aunt’s castoffs when I was in first grade.
Entonces, ¿ cuál es tu auto?Literature Literature
"""And what magic will keep the Castoffs in their cave after you take the Oracle away?"""
Mira... espere haíLiterature Literature
And now she was offering me the chance at her castoffs, which would probably make me the best-dressed girl at SFSU.
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) noLiterature Literature
"""These things—the usual castoffs."
Con Joe Mattheson por favorLiterature Literature
His breeches would have to go on the trash heap also, and they were far finer than Frederick’s castoffs.
Cuando pagues los # dólaresLiterature Literature
He said I seemed cool enough to get some of his castoffs.”
Queremos hacerte unas preguntasLiterature Literature
Emotions, magical castoff, atmospheric energy.
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?Literature Literature
“About choosing not to take perfectly good Valentino castoffs, for example.”
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?Literature Literature
Probably that girl, Ronnie’s castoff, was relieved.
especificar, respecto de las CSM, el contenido de calcio que no esnotablemente mayor que el de la carne picadaLiterature Literature
Of course the family would put their castoffs out here.
Qué bonitos recuerdos me trae esoLiterature Literature
Edie, darling, wait till you see my castoffs.
No, esto no es entre tú y yo, amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On his rare days off, Cracked Egg dressed in a fine suit, a castoff left by a client.
No se preocupe por ella, barón, que no le pasará nadaLiterature Literature
I scouted around and arrived with two suitcases laden with castoffs, which I offered to show the photographer.
Podría decir lo mismoLiterature Literature
An auction day when the old ticker beats faster with the slender possibility that somewhere, just somewhere amongst the bird cages, silver spoons, commemorative medals, rolltop desks and castoffs from granny's attics somewhere amongst that lot a genuine, authentic antique will appear,
Conseguí arreglármelas con estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Great Atlantic & Pacific Tea Company (A&P), the Wal-Mart of its day, was one of these corporate castoffs.
Se podría decir que está embarazadaLiterature Literature
But you can tell the girls by their stained, frilly dresses, castoffs from some distant land.
Vivíamos en el campoLiterature Literature
She’d only ever really owned the clothes on her back, and most of those were castoffs from Fanny.
Observaciones generalesLiterature Literature
( scoffs ) So, anyway, since we can't turn the castoff pledges away, we're gonna have to scare them off.
Deberías estar ya bien.¿ Y nuestra vida sexual?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.