cause-effect relation oor Spaans
cause-effect relation
en
The relating of causes to the effects that they produce. (Source: UVAROV)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
relación causa-efecto
en
The relating of causes to the effects that they produce. (Source: UVAROV)
es
Relación entre las causas y los efectos que ellas producen.
Point 8.2.4 establishes in advance a number of arguable cause-effect relations.
Este punto establece a priori unas relaciones causa efecto muy discutibles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Point 8.2.4 establishes in advance a number of arguable cause-effect relations.
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoEurLex-2 EurLex-2
Children are born with the ability to perceive cause-effect relations.
Pero...Así es como esLiterature Literature
However, these studies do not prove a cause-effect relation.
Esa señora cargosa de la universidad me tenía que conseguir un chófer, no a una cacatua con incontinencia verbalCommon crawl Common crawl
The cause-effect relation still exists and some conditions are bc.ing caused as fast as they are being corrected.
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónLiterature Literature
Number of scientific reports, published papers dealing with cause-effect relation between biophysical and socio-economic factors in affected areas
Del todo.- Me alegroUN-2 UN-2
Number of scientific reports, published papers dealing with cause-effect relation between biophysical and socio-economic factors in affected areas
¿ Muy cara para los soldados?MultiUn MultiUn
There was a cause-effect relation between rationalization at a strategy level, and strengthening of cooperation at the country level
Encuentro eso difícil de creerMultiUn MultiUn
There was a cause-effect relation between rationalization at a strategy level, and strengthening of cooperation at the country level.
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesUN-2 UN-2
There are many studies that demonstrate a cause-effect relation between exposure to petroleum and an increase in the cases of cancer.
¿ Qué pensaba la otra parte?UN-2 UN-2
· An analysis identifying cause-effect relations between the different indicators of land degradation within the Driving Force-Pressure-State-Impact-Response conceptual framework.
Era el policíaUN-2 UN-2
The study reports, among other findings, a cause-effect relation between frequenting indoor swimming pools as part of school sporting/recreational activities and compromised pulmonary health.
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganEurLex-2 EurLex-2
The alternative indicators would better address Outcome # with the exception of the alternative indicator referring to the “cause-effect relation between biophysical and socio-economic factors”, which was found irrelevant to the outcome
RUIDO INDUSTRIAL: ISOMultiUn MultiUn
However, scientists have not generally concluded that these results indicate a cause-effect relation between exposure to the fields and disease (as opposed to artifacts in the study or effects unrelated to field exposure).
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasCommon crawl Common crawl
The alternative indicators would better address Outcome 3.4, with the exception of the alternative indicator referring to the “cause-effect relation between biophysical and socio-economic factors”, which was found irrelevant to the outcome.
Asi que nos vemos despuesUN-2 UN-2
The decision brings infinite cause and effect relations together in one point, namely in itself.
¡ Arrien las velas!Literature Literature
Hargraves' belief in a cause-and-effect relation between these chemicals and leukemia and other blood disorders.
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!Literature Literature
Economics therefore traces unilinear cause-and-effect relations, not vague “mutually determining” relations.
Y eso abarca muchos aspectosLiterature Literature
It’s easy to grasp this, because it’s easy to see the cause-and-effect relation.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta demotivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoLiterature Literature
We are one with Buddha In cause-and-effect related to all Buddhas And to Buddha, Dharma, Sangha.
¿ Qué pasó con tu coche?Literature Literature
Kardiner's scheme provided for both homeostatic and evolutionary cause and effect relations.
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de SeguridadLiterature Literature
The findings in paragraph 37 regarding cause and effect related to the employment situation required further clarification.
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadUN-2 UN-2
(a) Cause–Effect The first relation the two parts can have is that of cause and effect.
Gracias a Dios.Es el repartidor de periódicos y le debo $Literature Literature
We put the accent on the visible, the clear, the cause-and-effect relation, the logical—always the logical.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareLiterature Literature
In the context of industrial risk management, maps create a visual and thus "immediate" understanding of the cause/effect relations with regard to hypothetical major accidents on a "Seveso Plant" site and their effect on the immediate surroundings.
¿ No cree que deberíamos esperar?EurLex-2 EurLex-2
2319 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.