cause-specific death rate oor Spaans
cause-specific death rate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tasa de mortalidad específica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although abortion remains the leading specific cause of death, its rate declined significantly from # per # live births in # to six in
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoMultiUn MultiUn
Although abortion remains the leading specific cause of death, its rate declined significantly from 39 per 10,000 live births in 1977 to six in 1995.
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesUN-2 UN-2
Specific infant morality rates by causes of death in the Republic of Macedonia in 1992 and 2004
Tengo la ficha aquíUN-2 UN-2
For each cause, age- and sex-specific global death rates were compared with the average rate among people aged 65–69, 70–74 and 75–79 years to generate “relative” global death rates.
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasWHO WHO
We calculated age-specific and age-standardized mortality rates for external causes of death.
Lo llamamos naturaleza humanaWHO WHO
Travel times to the hospital were calculated using geographic information systems and regression models were constructed to examine the relationships between travel time, cause-specific hospitalization rates and probability of death in hospital.
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UEWHO WHO
• To calculate crude death rate, age-specific death rates, and cause-specific death rates, the following information should be collected:
Y las copas las pagas túParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- number of deaths and the expected causes of each death over a statistically valid time period (cause-specific death rates).
Lo encontraremosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We tabulated causes of death in accordance with Global Burden of Disease 2000 categories and assessed overall and cause-specific mortality rates per age group and gender.
Como mi madreWHO WHO
Accidents were the fourth most common cause of death among men, with 6,766 of the total 9,740 accidents ending in death (39.7 per 100,000 population); the specific mortality rate from this cause among women was 16.1 per 100,000 population.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?Common crawl Common crawl
The neonatal mortality rate was # per # live births in the period # the commonest causes of death were specific respiratory disorders, asphyxia, and specific infections
¡ Y tener agua para bañarme de vez en cuando!MultiUn MultiUn
For the past several years, cardiovascular diseases has accounted for the largest proportion of mortality among Chileans, especially adults. More than one-fourth of all deaths are caused by cardiovascular diseases 20,922 in 1994, or 27.7% of all deaths that year, with a specific rate of 149.5 per 100,000 population.
¿ Que está haciendo?Common crawl Common crawl
Although age-specific death rates are typically relatively low between # and # years, the top three reported deaths by cause for ages # to # give an indication of the causes of youth mortality
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?MultiUn MultiUn
The neonatal mortality rate was 14 per 1,000 live births in the period 1993-1998; the commonest causes of death were specific respiratory disorders, asphyxia, and specific infections.
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentUN-2 UN-2
The Australian Bureau of Statistics and the Australian Institute of Health and Welfare indicate that assault is a significant cause of death for Australian indigenous women — 9 to 23 times greater than the equivalent age-specific rates for non-indigenous females.
¡ Disneylandia, muchacha!UN-2 UN-2
Homicide ranks first among all external causes of death, accounting for close to 30% of deaths attributable to this group. Between 1977 and 1994 the specific death rate due to homicide increased 160% nationwide.
Importes modificados de los precios representativos y de los derechos adicionales de importación de azúcar blanco, de azúcar bruto y de los productos del código NC #, aplicables a partir del # de octubre deCommon crawl Common crawl
• cause-specific mortality rates: number of deaths from a given cause per 10 000 people daily or weekly.
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The report lacked specific information on the general health status of women, including the morbidity rates for various illnesses, mortality rates, main causes of death and the nature and extent of substance abuse
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?MultiUn MultiUn
The report lacked specific information on the general health status of women, including the morbidity rates for various illnesses, mortality rates, main causes of death and the nature and extent of substance abuse.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!UN-2 UN-2
Although age-specific death rates are typically relatively low between 15 and 24 years, the top three reported deaths by cause for ages 15 to 24 give an indication of the causes of youth mortality.
Oh tengo queUN-2 UN-2
The leading causes of death in 1995 were diseases of the circulatory system, with an age specific mortality rate of 149.5 per 100,000 population, representing 27.8% of all deaths; malignant neoplasms, 115.7 and 20.7% of deaths; injuries and poisoning, 63.6 and 11.8% of deaths; diseases of the respiratory system, 61.2 and 11.4% of all deaths.
Venga con nosotrosCommon crawl Common crawl
Medical certification for deaths in hospitals, and shorter recall periods for verbal autopsy interviews would improve cause of death age-specific death rates, life expectancy at birth and the leading causes of death in a population, are essential for population health assessment.
Quiero volver a casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specifically, the maternal mortality rate must be reduced, particularly in states with a large indigenous population, such as Chiapas, Oaxaca and Veracruz, which account for # per cent of all deaths due to this cause
Será mejor que avise al sheriffMultiUn MultiUn
Specifically, the maternal mortality rate must be reduced, particularly in states with a large indigenous population, such as Chiapas, Oaxaca and Veracruz, which account for 75 per cent of all deaths due to this cause.
No se molesteUN-2 UN-2
40 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.