caution when passing oor Spaans
caution when passing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
precaución al rebasar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was important to exercise caution when passing judgement on the way in which the Government dealt with the indigenous population, as the situation was extremely complex and involved many different ethnic groups.
Si, lo haré volarUN-2 UN-2
One may understand that it is necessary to exert the utmost caution, as when passing between rows of the finest vessels.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noLiterature Literature
How to get there: There is a turn on the left in the centre of Es Cubells that signposts the beach. Access is to be had by means of an asphalt track, which becomes extremely narrow at the end advising extreme caution when passing along the same.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?Common crawl Common crawl
Stay alert, drive with caution and use your horn when passing or on blind curves.
Cuando teníamos diez, salimos en Halloween como Hansel y Gretel...... y Maggie era una princesa o algo asíLiterature Literature
Oates cautioned her to be quiet when they passed through the sitting room next to Miriam’s room.
¿ Huiste del orfanato?Literature Literature
Caution should be exercised when prescribing to pregnant or breast feeding women because cetirizine passes into breast milk
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesEMEA0.3 EMEA0.3
Caution should be exercised when prescribing to pregnant or breast feeding women because cetirizine passes into breast milk
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesEMEA0.3 EMEA0.3
No one had spoken of risk or caution this time, and he had seen men look away when his gaze had passed over them.
No soy clérigo, soyLiterature Literature
Since Aralia had passed away when the boy was twelve, there was no one to caution him regarding his kinship with Ronda.
¿ Qué puedo temer a mi edad?Literature Literature
Cost exercise extraordinary caution when passing the road, because, flying on the beach can be very outdone by its competitors, or else and did not go back on the road, stuck on shore.
Brindo por las niñas que sólo miranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exercise caution when exploring - avoid passing through heavy brush or hollow logs without first investigating thoroughly.
¡ Esto es ridículo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokerab, the leader of the Fogans, roams this area, so extreme caution is necessary when passing through. Northern Cienaga
no determinadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Use extra caution when you change lanes or pass on these roadways.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Change lanes and pass with caution only when it is safe.
Algunos dicen que es un código, enviado por DiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caution should be taken when walking along the roadside, cars pass very close and at high speed.
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable alas ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caution should be exercised when walking along the hard shoulder, as cars pass very close and at high speed.
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Special caution is necessary when considering international assistance that is useless once the acute emergency phase has passed.
No, por mucho más que esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Special caution is necessary when considering international assistance that is useless once the acute emergency phase has passed.
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When two people pass each other, they should exercise extreme caution to avoid endangering the one who is on the side where the gorge is.
Está todo allí, sabe usted?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rumors of ogre spirits roaming the woods at dusk to take unsuspecting adventurers into their ghostly world run rampant, and caution is advised against straying too far away from the beaten path when passing through.
Mejor sería explotar algunas putasque robar caballosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Special caution is urged when considering international assistance that is useless once the acute emergency phase has passed-including personnel, specialized equipment, mobile hospitals and perishable items This type of assistance.
¡ Coronel, está loco!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On this tour he cautioned them on only three occasions; he admonished them to remain away from Nazareth and to be discreet when passing through Capernaum and Tiberias.
Es una mierdaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motorists must still drive with caution and slow for pedestrians, and a new 2009 law in the City of Austin requires drivers to give pedestrians and bicyclists a 3-foot clearance when passing.
la letra b) se sustituirá por el texto siguienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When key countries banded together to pass Security Council Resolution 1737 in December 2006, it caused the Iranian leadership to respond with caution and fear; but the NIE's soothing conclusion undercuts such widespread cooperation and pressure.
Es una de las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.