cell walls oor Spaans

cell walls

naamwoord

Plural form of cell wall.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pared celular

naamwoord vroulike

The same images are on his cell wall.
Las mismas imágenes son en su pared celular.

Soortgelyke frases

cell wall component
componente de la pared celular · constituyente de la pared celular · constituyente de la pared vegetal

cell wall
membrana celular · pared celular

cell-wall constituent
componente de la pared celular · constituyente de la pared celular · constituyente de la pared vegetal

cell wall
membrana celular · pared celular

voorbeelde

It is sometimes used to define cell walls or nuclei under the microscope.
Es algunas veces usado para definir paredes celulares o núcleos sobre el microscopio.

I checked the cell wall integrity.
Analicé las paredes celulares.

The dice clattered against the cell wall and came to rest with a five and a six showing.
Los dados chocaron contra la pared de la celda y arrojaron finalmente el resultado de un cinco y un seis

6. use of preparations of yeast cell wall,
6. utilización de preparados de paredes celulares de levadura;

The extensive cross-linking in the peptidoglycan cell wall gives it its strength and rigidity.
El extenso entrecruzamiento de los peptidoglucanos de la pared celular les proporciona su fuerza y rigidez.

Penicillins block the synthesis of the bacterial cell wall and have a half-life of approximately three hours.
Las penicilinas actúan mediante la inhibición de la pared celular bacteriana.

A capability of penetrating a hot cell wall of 0,3 m or more (through the wall operation); or
Capacidad para atravesar una pared de celda caliente de 0,3 m o más (operación a través de la pared); o

Bacterial reproduction without a cell wall
La reproducción de las bacterias carentes de pared celular

(EB, elementary body particles with cell walls (inset); RB, reticulate body.)
(EB, partículas de cuerpo elemental con paredes celulares [inserto]; RB, cuerpo reticulado.)

Atherosclerosis is essentially the thickening of the artery cell walls due to the deposition of white blood cells.
La aterosclerosis es un engrosamiento de la pared celular arterial debido a la deposición de glóbulos blancos de la sangre.

They resemble thermoplasmas in another feature: like all animal cells, they never have cell walls.
También se parecen a los termoplastos en otro aspecto: como todas las células animales, nunca tienen paredes celulares.

Diaminopimelic acid, which is found in the cell walls of certain bacteria, fell into this class.
El ácido diaminopimélico, que se encuentra en las paredes celulares de algunas bacterias, entra en esta clase.

They hacked a hole in his cell wall and Mortimer escaped to a waiting boat.
Cortaron un agujero en el muro de su celda y Mortimer escapó hasta un barco que le estaba esperando.

The cell wall is a semipermeable membrane; some things pass through, but others don’t.
La pared celular es una membrana semipermeable; algunas cosas pueden pasar a través de la pared, pero otras no.

Chitin-glucan complex is obtained from the cell walls of the fruit bodies of the fungus Fomes fomentarius.
El complejo quitina-glucano se obtiene de las paredes celulares de los cuerpos fructíferos del hongo Fomes fomentarius.

As noted earlier, archaeans and bacteria have different cell wall components.
Como mencionamos con anterioridad, las arqueas y las bacterias tienen diferentes componentes de pared celular.

In a plant’s primary cell wall, cellulose microfibrils are cross-linked by polysaccharide chains.
En la pared celular primaria vegetal, las microfibrillas de celulosa están entrecruzadas por cadenas de polisacáridos.

DAP is a characteristic of certain cell walls of some bacteria.
El DAP es característico de ciertos tipos de pared celular de algunos tipos de bacterias.

It works by preventing the formation of ergosterol, which is an important part of fungal cell walls
Actúa impidiendo la formación de ergosterol, una parte importante de las membranas celulares de los hongos

Nitrogen fertilization had no discernible effect on cell wall strength.
La fertilización en base a Nitrógeno no tuvo efecto discernible sobre la robustez de la pared celular.

At Three in the Morning With the last kick, he was smashed into the grey cell wall.
Las tres de la mañana La última patada lo hizo chocar contra la pared gris de la celda.

All the material inside the cell wall constitutes the protoplast.
Todas las sustancias contenidas en el interior de la pared celular constituyen al protoplasto.

All prisons are alike, no matter what color they paint the cell walls.
Todas las cárceles se parecen, no importa de qué color se pinten las paredes de las celdas.

Bacterial cell division usually requires a cell wall and components of the bacterial cytoskeleton.
La división celular bacteriana por lo general requiere una pared celular y determinados componentes del citoesqueleto bacteriano.