central line oor Spaans

central line

naamwoord
en
In medicine, a central venous catheter ("central line", "CVC", "central venous line" or "central venous access catheter") is a catheter placed into a large vein in the neck (internal jugular vein), chest (subclavian vein or axillary vein) or groin (femoral vein); it is used to administer medication or fluids, obtain blood tests (specifically the "central venous oxygen saturation"), and measure central venous pressure.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

línea central

vroulike
Yes, you could find someone else to put in a central line.
Sí, podría encontrar alguien para poner la línea central.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grey, tapley needs central line.
¿ Qué le hiciste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pratt, get a central line kit...... and throw in a femoral
No tenemos mucho tiempo, bebeopensubtitles2 opensubtitles2
We verzmelen our troops and forming a massive shield and smash their central line.
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arterial and central lines may be placed before induction of anesthesia without inducing myocardial ischemia.
Quemarás la casaLiterature Literature
That was an intubation, a chest tube and a central-line in under 15 minutes.
efectividad de Oracea, y no deben tomarse hasta # horas después de OraceaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Central line is in.
Si me quieres, baby te lo adviertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're gonna set up a central line.
Encuentre la pista de este lunáticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ultrasound wasn't working when I was putting in his central line.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Central Line between Marble Arch and Bond Street."""
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!Literature Literature
It took him four tries to throw in a central line.
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you sign for central-line kits?
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Use sterile technique for all invasive procedures and when caring for central lines.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenLiterature Literature
We need a central line.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay. I can't believe you put a central line and an art line.
¿ El Príncipe Fyren...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Central line's in. Hook up the infuser.
Es porque nadie se la esperabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drop a central line
Alguien que tiene la respuestaopensubtitles2 opensubtitles2
Did you know that muscles always start closer to the body’s central line, ending more peripherally, further out?
Es un potenciador orgánico de la marihuanaLiterature Literature
You started a central line with no procedure notes.
Pero el dinero ya está aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll start a central line.
Tenemos algunos # que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I'll show you how to prep a catheter when they start a central line.
Bien, volvamos a lo que hacíamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Need a central line.
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, you could find someone else to put in a central line.
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only abnormal finding on physical examination is erythema and induration around his central line.
Venga con nosotrosLiterature Literature
As a result, these patients will require central line placement and institution of TPN in order to grow.
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvaciónLiterature Literature
Central line kit
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la Comisiónopensubtitles2 opensubtitles2
11320 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.