centrifugal clutch oor Spaans
centrifugal clutch
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
embrague centrífugo
Mechanically operated centrifugal clutch for use with an elastomeric belt in a dry environment in a continuously variable transmission (CVT), equipped with:
Embrague centrífugo de accionamiento mecánico destinado a usarse con una correa de elastómero en un entorno seco en una transmisión variable continua (CVT), provisto de:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The engine is coupled with the chassis using a centrifugal clutch of a diameter of 80 mm.
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoCommon crawl Common crawl
The Saxomat consisted of two independent systems: the centrifugal clutch, and the servo clutch.
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeWikiMatrix WikiMatrix
The Agzat and PA drive units can be equipped with a 120 mm centrifugal clutch.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!Common crawl Common crawl
You got your flywheel, your centrifugal clutch, basic but competent, and this, a common series-wound motor.
nafta (petróleo), coquizador de serie completaLiterature Literature
The mowing chassis are equipped with the 80 mm centrifugal clutch for Terra, Vari and DAKR drive units.
Son de aplicación las siguientes disposiciones de la Ley relativa al comercio y los pagos exteriores (Aussenwirtschaftsgesetz, en lo sucesivo la AWG) y del Decreto relativo al comercio y los pagos exteriores (Außenwirtschaftsverordnung, en lo sucesivo el AWV), adoptados el # de diciembre deCommon crawl Common crawl
The centrifugal clutch is used mostly for automatic operation.
¿ Crees que me equivoco?Literature Literature
Mechanically operated centrifugal clutch for use with an elastomeric belt in a dry environment in a continuously variable transmission (CVT), equipped with:
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosEurlex2019 Eurlex2019
The chassis has a centrifugal clutch with a diameter of 80 mm and is combined with the same engine as the mower chassis.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoCommon crawl Common crawl
The centrifugal clutch was engaged above certain engine speed by centrifugal force acting on spinning weights inside the clutch, similar to a centrifugal governor.
Tres hurras para el rojo, el blanco y el azulWikiMatrix WikiMatrix
The starting is by recoil starter, power being delivered to the rear wheel through an automatic centrifugal clutch which comes into effect upon opening of the throttle.
Oficial, debe haber algo que puedaWikiMatrix WikiMatrix
From 1961 (and almost exclusively in Europe), VW offered an optional version of the Saxomat semi-automatic transmission: a regular 4-speed manual transaxle coupled to an electromagnetic clutch with a centrifugal clutch used for idle.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorWikiMatrix WikiMatrix
For owners of Dakr, Terra, Vari, Jikov engines and other engine units equipped with the 80 mm centrifugal clutch, we prepared an innovation: a chassis for the attachment of a mower, mulcher, rotary snow plough, ploughshare, cart, turner-raker and chipper-shredder.
Entonces... quizás esto no funcioneCommon crawl Common crawl
The Hydrak, used in some Mercedes-Benz vehicles between 1957 and 1961, was a similar system with a hydrodynamic torque converter in place of the Saxomat's centrifugal clutch, this H.T.C. system was standard on NSU Ro 80 and was optional on the Porsche 911 (Sportomatic).
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesWikiMatrix WikiMatrix
Flanges, intake manifolds, carburettors, automatic centrifugal and mechanical variators, clutches
Nunca conseguirás hacerles jugartmClass tmClass
Couplings for mechanical engineering, in particular centrifugal couplings, shaft couplings, clutches and elastic couplings (except for land vehicles), including all controlled by an electric motor
Me alegra mucho que vinierastmClass tmClass
Couplings for mechanical engineering, in particular centrifugal couplings, shaft couplings, clutches and elastic couplings (other than for land vehicles), including all in electric motor-controlled form
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?tmClass tmClass
— elements that activate the clutch at given rotation and generate (in this way) centrifugal force,
¡ Toma una jodida decisión!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
elements that activate the clutch at given rotation and generate (in this way) centrifugal force,
Sabes, conozco una forma segura de relajarteEuroParl2021 EuroParl2021
187 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.