cerebellar hemisphere oor Spaans
cerebellar hemisphere
en
either of two lateral lobes of the cerebellum
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hemisferio cerebelar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the tumor is in the cerebellar hemisphere, ipsilateral or bilateral dysmetria may be present.
Va a matarlo, ¿ no?Literature Literature
A) Lesion of the right cerebellar hemisphere delays initiation of movement.
¿ Lo entiendes, verdad?Literature Literature
B, Axial T2-weighted image of the same child shows hyperintense mass involving the cerebellar hemisphere.
No sé, pero no se le van muchas cosasLiterature Literature
The lateral portions of the cerebellar hemispheres are called the cerebrocerebellum.
Cariño, podemos hacerloLiterature Literature
It is attached to the internal occipital crest and partially separates the cerebellar hemispheres.
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?Literature Literature
The first shot entering the right cerebellar hemisphere would have killed him instantly.
Utilizando una serie completa de evaluaciones del ECG a tiempos mayores o iguales de exposición terapéutica, se observó que ninguno de los pacientes en el grupo ITT desarrolló prolongaciones del intervalo QTc considerados como graves (es decir, de grado # o superior según el CTCAE versiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The medial vermis and lateral cerebellar hemispheres are more extensively folded and fissured than the cerebral cortex.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
This fissure separates the cerebral hemispheres, not the cerebellar hemispheres. 2.
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosLiterature Literature
MRI in the axial plane (left) shows the vascular tumor in the left cerebellar hemisphere.
Se llama " Un ensueño "Literature Literature
Metastatic carcinoma in the right temporal lobe and right cerebellar hemisphere c.
Ka mate, ka mate Ka ora, ka oraLiterature Literature
Unilateral ataxia suggests a focal lesion in the ipsilateral cerebellar hemisphere or its connections.
Me alegro de que la película haya tenido éxitoLiterature Literature
The tumor usually grows slowly in the cerebellar hemisphere and consists of a large cyst with a mural nodule.
Ah, le importan las etiquetasLiterature Literature
After adjusting for global brain differences, only cerebellar hemispheric volumes remained significantly smaller in ADHD, and these differences continued throughout childhood and adolescence.
Sólo hay un modo de ocuparse de estopmc pmc
The magnetic resonance imaging (brain MRI and magnetic resonance angiography) shows evidence of a partial cerebral venous deep sinus thrombosis associated with ischemic stroke in globus pallidus, midbrain and cerebellar hemispheres.
Te debemos todo, Aniscielo-abstract scielo-abstract
Adequate air filling of the aqueduct and fourth ventricle occurred in the pontine and fourth ventricle tumours in a somewhat higher proportion (about 93%), than in tumours of the vermis and cerebellar hemispheres (about 62%).
Si lograban salir.- Vamosspringer springer
The changes in the cerebellar cortex were equally pronounced in the hemispheres and vermis.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraLiterature Literature
Abnormal cerebellar findings are referable to the ipsilateral hemisphere, which, in this case, is the right side. 59.
Suena muy complicadoLiterature Literature
The cortex that remains between the vermis and the two cerebellar hemispheres (paravermis) is projected into this nucleus.
Tienes que subirla másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
adult medulloblastomas have been reported, including involvement of lateral cerebellar hemispheres with an extra-axial appearance.
Porque no puedo ver a todosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are two cerebellar hemispheres divided in lobules, which from rostral to caudal are named as anterior, posterior and flocculonodular.
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Summary Differences in the imaging characteristic of adult medulloblastomas have been reported, including involvement of lateral cerebellar hemispheres with an extra-axial appearance.
No debí haber venidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tomographic images revealed a posterior cerebellar hematoma. Resonance images showed ischemic zones, vasogenic edema from the thalamus to the brain stem, middle cerebellar peduncles, deep white matter of the cerebral hemispheres, and zones of hemorrhagic transformation.
Me iré en la mañanascielo-abstract scielo-abstract
There were 17 frontal locations, 17 temporal locations, 4 parietal, 2 occipital; in 10 cases two lobes were involved, in 4 cases three lobes and in 1 case one of the cerebral hemispheres. There were 23 cerebellar abscesses and in 2 cases the abscess was supra- and infratentorial.
Presencia de una ventaja selectivaspringer springer
In the first two decades of life, astrocytomas tend to originate in the cerebellar hemispheres; in adults, they most frequently arise in the cerebrum and frequently undergo malignant transformation.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We report a 62-year-old woman that presented with a left temporal haemorrhage. Angiography showed 3 AVMs located in the left temporal lobe, left cerebellar hemisphere and right temporal lobe.
Sabiendo que ella es mitad pez mitad humanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.