ceremonial get-up
galas
ceremonies oor Spaans
ceremonies
en
Plural form of ceremony.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ceremonias
All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!
Muy bien, todos, no nos pongamos de ceremonia esta noche. ¡Salud!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It only remains to arrange the ceremony.’
Tengo cuello, tengo tetillasLiterature Literature
The right to freedom of thought, conscience and religion is guaranteed in article 24 of the Constitution, which establishes that everyone is free to profess the religious belief that best suits him or her and to carry out the ceremonies, devotions and actions of the corresponding faith, provided that they do not constitute a crime or offence punishable by law.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?UN-2 UN-2
For the first time in history, the ceremony was not held inside a stadium; instead, it was held along the Pearl River on Haixinsha Island.
Usted mismo puede marcar ese númeroWikiMatrix WikiMatrix
I calmly enjoyed the ceremony that preceded the first sip.
¿ Cuándo Ilegaste?Literature Literature
Formal mother worship, with ceremonies to Cybele, or Rhea, the Great Mother of the Gods, were performed on the Ides of March throughout Asia Minor.”—(1959), Vol. 15, p.
Terminemosjw2019 jw2019
"The ceremony which inaugurates the whole festive period is at the same time a ""consecration"" of the drums."
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?Literature Literature
On the occasion of the thirty-third International Day of Peace, the Secretary-General will ring the Peace Bell, at a ceremony to be held on Friday, 19 September 2014, starting at 09:00, in the Rose Garden.
Sweenie por la puerta del frenteUN-2 UN-2
Don’t worry if you’ve never been to the temple before or if you’re not quite sure what will happen during the sealing ceremony.
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroLDS LDS
In fact, why don't we blow off this medal ceremony thing and go with the boys?
Dijiste a lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do you wish to have the ceremony right away?”
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.Literature Literature
A few hours before the ceremony, they had gone to the commune to see the bride and give her their presents.
Perdón, la DraLiterature Literature
After the ceremony I asked him how he could justify being a Christian and at the same time fighting in this war.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesjw2019 jw2019
She suddenly remembered Sister Crella’s accusation against Brother Bairne at the memorial ceremony.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?Literature Literature
‘We have a little ... ceremony, before the main lottery.
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.Literature Literature
You know, she is beyond thrilled to host the brunch after the ceremony, so you don't have to do anything.
Tal vez le consiga una ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I want to have a ceremony.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She writes that in their practice of spiritism entire communities will spend up to fifteen days in continuous feasting and ritualistic ceremonies and force even passersby to share in the eating of animal sacrifices.
Diría que lo comprendiójw2019 jw2019
After the ceremony Pell visited Randi backstage.
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrLiterature Literature
The ceremony puts an end to this occultism of subjectivity.
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por sus parientes más cercanosLiterature Literature
She has fled me, Grandmere, and I am faced with a wedding ceremony without a bride.""
¿ Cómo va todo?Literature Literature
the agreement to organise, as far as possible, the signing of important adopted texts at a joint ceremony in the presence of the media, as well as joint press releases and conferences to announce the successful outcome of the work involved;
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema denot-set not-set
“Saint Thomas [1225-1274] spoke of [aspersion] as an out of the ordinary practice and said that a minister would sin gravely in baptizing other than by immersion, because he would not be conforming to the ceremonial of the Latin Church.”
¡ Toma una jodida decisión!jw2019 jw2019
Before joining Nanyo, Hakufu lived with her mother, Goei, outside of Kanto where she, like the samurai, practiced things like flower arrangement and the tea ceremony while training heavily in martial arts.
Sí, yo creo que sí, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
That was ages ago, for our binding ceremony.”
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximo añoLiterature Literature
It is my duty to make sure that you arrive there safely and in time for the wedding ceremony.’
¿ Sabes en qué nos convierte eso?Literature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.