Cessation of Hostilities Monitoring Team
Equipo de Supervisión de la Cesación de Hostilidades
cessation of hostilities oor Spaans
cessation of hostilities
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cesación de las hostilidades
cese de hostilidades
The same observation can be made with regard to a declaration of war, cessation of hostilities or neutrality.
Igual observación podría hacerse en relación con la declaración de guerra, de cese de hostilidades o de neutralidad.
cese de las hostilidades
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All Council members supported the cessation of hostilities.
Gestión de siniestrosUN-2 UN-2
The cessation of hostilities between Israel and Palestinian militants in June # was a positive development
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.MultiUn MultiUn
• The immediate cessation of hostilities, including cessation of inflammatory rhetoric and propaganda
Hopkins, estamos en movimientoMultiUn MultiUn
Those are the Cessation of Hostilities Agreement and an agreement on comprehensive solutions
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnMultiUn MultiUn
Coordination mechanisms were reinforced prior to cessation of hostilities
Y luego en el númeroMultiUn MultiUn
Cessation of hostilities does not guarantee an end to sexual violence- sometimes quite the opposite
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrMultiUn MultiUn
The effects of such conflicts do not disappear upon the mere cessation of hostilities.
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cUN-2 UN-2
The European Union calls for the release of the abducted soldiers and an immediate cessation of hostilities.
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimosUN-2 UN-2
The Government’s door remains open to negotiation so long as the agreement on cessation of hostilities remains accepted.
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariUN-2 UN-2
Immediate cessation of hostilities starting from the signature of this document
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaMultiUn MultiUn
Zero violations of Agreement on Cessation of Hostilities
Soy australiano!UN-2 UN-2
‘In the confusion following the cessation of hostilities many men were lost sight of,’ Sethos said.
La flor de loto se ha cerradoLiterature Literature
Johnston wanted to discuss a cessation of hostilities.
¿ Y sabe que has bebido?Literature Literature
Malaysia demands an immediate cessation of hostilities and a ceasefire
Le pondremos un armaMultiUn MultiUn
We have appealed for the cessation of hostilities and violence and support all efforts to that end
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de TemodalMultiUn MultiUn
The cessation of hostilities must take effect immediately upon its signing or proclamation.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASUN-2 UN-2
And, most importantly, as the Secretary-General has repeatedly said, we need a cessation of hostilities immediately.
Skye Russell murió de una hemorragia interna masivaUN-2 UN-2
The second area of mediation is in securing the cessation of hostilities and negotiating ceasefires and peace agreements.
¡ Te odio!¡ Odio todo!UN-2 UN-2
Peace accords and ceasefire agreements do not, unfortunately, entail a cessation of hostilities
Y una manguera que corría a lo largo de su mangaMultiUn MultiUn
Supporting the implementation of the cessation of hostilities agreement:
Empiezas a culpar a tu maridoUN-2 UN-2
Obviously, we are also grateful to Ethiopia and Eritrea for having signed the Agreement on Cessation of Hostilities
Por favor, siénteseMultiUn MultiUn
Second, it calls for an immediate cessation of hostilities between the Israeli and Palestinian sides.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasUN-2 UN-2
An international mechanism to monitor a sustained cessation of hostilities could be put in place.
No estoy sordaUN-2 UN-2
Certain rebel forces continued to fight, despite domestic and international calls for a complete cessation of hostilities.
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?UN-2 UN-2
Observation of a durable ceasefire and a cessation of hostilities in Jammu and Kashmir
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaUN-2 UN-2
6762 sinne gevind in 183 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.