change basket oor Spaans

change basket

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cambiar de canastas

Soortgelyke frases

change baskets
cambiar de canastas

voorbeelde

By contrast, a Paasche (changing basket) index tends to understate the increase in the cost of living.
En cambio, el índice de Paasche (en el que la cesta cambia) tiende a subestimar el aumento del coste de la vida.

Ah, some zombie probably lost his hand in the change basket.
Un zombie habrá perdido la mano en el cesto de las monedas.

Ah, some zombie probably lost his hand in the change basket
Un zombie habrá perdido la mano en el cesto de las monedas

I threw a token into the Exact Change basket, hooking a left and then a right to Route 95.
Eché mi moneda en la canasta de Importe Exacto, girando a la izquierda y luego a la derecha, hacia la Ruta95.

An extension of nine months would also allow users to adjust to a potential changed basket composition should the Executive Board decide to include the RMB.
Una prórroga de nueve meses también les permitiría a los usuarios adaptarse a una nueva composición de la cesta si el Directorio Ejecutivo decide incluir el RMB.

Only occasionally does the Bureau of Labor Statistics change the basket of goods.
Sólo ocasionalmente la Oficina de Estadísticas Laborales modifica la canasta de bienes.

Bassinets, high chairs, pillows, cribs, rocking chairs, changing tables, baskets made of straw and wicker, boucy seats
Cunas, tronas, almohadas, cunas, mecedoras, cambiadores, cestas de paja y mimbre, asientos elásticos

We have changed our food basket to respond to that
Hemos cambiando la composición de nuestra canasta de alimentos para responder a ello

We have changed our food basket to respond to that.
Hemos cambiando la composición de nuestra canasta de alimentos para responder a ello.

I pushed the twenty-dollar bill across the counter and scooped up my change and a basket of fried wings.
Deslicé un billete de veinte dólares por el mostrador y recogí el cambio y una cesta de alitas de pollo.

What motivated the change in the SDR basket?
Noticias del FMI: ¿Cómo afectará este cambio al DEG?

In recent times, most of the African and Latin American countries’ export basket has changed towards commodities.
En los últimos tiempos las exportaciones en la mayoría de los países de África y América Latina se han orientado hacia los productos básicos.

Grabbing the basket and changing direction like an antelope, he veered away from Philippe and Hélène.
Manteniendo sujeta la cesta, el hombre cambió de dirección como si fuese un antílope, apartándose de Philippe y Helena.

The IMF’s Executive Board agreed to change the SDR’s basket currency composition in November 2015, and the decision now enters into force after a period of transition.
El Directorio Ejecutivo del FMI acordó modificar la composición de la cesta de monedas del DEG en noviembre de 2015, y la decisión ahora entra en vigor tras un período de transición.

The basket's composition changed over time and presently consists of the U.S. dollar, euro, Japanese yen, Chinese yuan, and British pound.
La composición de la canasta cambió a lo largo del tiempo y actualmente está conformada por el dólar estadounidense, euro, yen japonés, y libra británica.

It describes the change in a market basket of goods and services from the base period of 1982–84 to the present.
Describe el cambio de precios de una canasta básica de bienes y servicios del periodo base 1982-1984 al presente.

In other words: instead of the two risks which have existed to date - namely changes in the make-up of the basket and changes in the exchange rate - there is now only the exchange risk.
Dicho de otro modo, en lugar de los dos riesgos existentes hasta ahora -el de modificación en la composición de la cesta de monedas y el de modificación de los tipos de cambio-, sólo existirá el riesgo relativo a los tipos de cambio.

Furniture for babies' rooms, in particular cots, changing tables, small armchairs, cradles, baskets, toy baskets
Muebles para habitaciones infantiles, en particular, camas, colchonetas para cambiar a los bebés, butaquitas, cunas, cestos, cestos para juguetes

The club changed its name to Denizli Basket in 2014.
El 12 de agosto de 2014, el club cambió su nombre a Denizli Basket.

But, depending on exchange rate developments, the weighting of the individual currencies (and thus their respective percentage of the currency basket) can change.
No obstante, según la evolución de los tipos de cambio podrá variar la ponderación de las diferentes monedas (y por tanto su porcentaje respectivo en la composición de la cesta de monedas).

There may be changes in the market basket of goods, and the rate of inflation may depend on the market basket of goods.
Puede haber cambios en la cesta de productos, y la tasa de inflación puede depender de eso.

And they've grasped basic arithmetic, keeping track of the relative amounts of fruit in two baskets after multiple changes.
Y han captado aritmética básica, registrando las cantidades de fruta en dos canastos luego de múltiples cambios.

This is in response to feedback from SDR users on the desirability of avoiding changes in the basket at the end of the calendar year and facilitating continued smooth functioning of SDR-related operations.
Esta propuesta obedece principalmente a los comentarios recibidos de los usuarios del DEG con respecto a la conveniencia de evitar cambios en la cesta al final del año calendario y facilitar el buen funcionamiento de las operaciones relacionadas con el DEG.

Once we realized the impact of AIDS, we changed the nature of our food basket
Una vez que comprendimos las repercusiones del SIDA, cambiamos la naturaleza de nuestra canasta de alimentos

The currency composition of the ECU basket shall not be changed.
La composición por monedas de la cesta del ecu no se modificará.