change of the guard oor Spaans
change of the guard
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
relevo
The next changing of the guard will happen at midnight.
El siguiente relevo de guardia se producirá a la medianoche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It leaves the palace... for the changing of the guard
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesopensubtitles2 opensubtitles2
The changing of the guards is a quintessential English tradition.
Visión anómalaCommon crawl Common crawl
The ceremonial "changing of the guard" at 11:55 a.m. each day attracts large numbers of tourists.
Ha habido un malentendidoWikiMatrix WikiMatrix
Here we are, at the changing of the guard.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the changing of the guard.
¿ Está bien mi hija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A changing of the guard, so to speak, although the contents of the call are always the same.
No puedo satisfacer tus necesidadesLiterature Literature
The changing of the guard from Pedro to Juan continued the close relationship with the O’Connells.
Su marido me dijo que la cuidaraLiterature Literature
We need to return this damn thing in twenty minutes before the changing of the guard at six.”
Tiene problemas con el gobierno?-? Por qué iba a tenerlos?Literature Literature
One night he was driving a couple of privates to a roadblock for a changing of the guard.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?Literature Literature
It was like the changing of the guard or the houses of parliament—a foreigner’s image of England.
Me encanta esa modestiaLiterature Literature
Meanwhile, at HBO there had been a changing of the guard.
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránLiterature Literature
Tomorrow, when the horns sound the changing of the guard.
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It leaves the palace... for the changing of the guard.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Is this just a changing of the guard, then?”
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoLiterature Literature
Changing of the guard performed without incident.
¿ Puedo irme ahora?Literature Literature
The ceremony about to take place was merely a changing of the guard.
La Antártida no es agradable en ningún sitioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘My personal tour guide promised me the Changing of the Guard.’
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroLiterature Literature
She’s not going to put up with a changing of the guard that doesn’t include her.
DN #.# Joyería y orfebreríaLiterature Literature
More extraordinary still, they scarcely notice the changing of the guard.
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacerLiterature Literature
Didn't think it would be with a changing of the guards.
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They watched the changing of the guard at Buckingham Palace and visited the royal stables.
Estás resentidoLiterature Literature
I realized it was just the changing of the guard.
La princesa llega en el Bote de la BondadLiterature Literature
They drank in silence until the alarm announcing the changing of the guard on deck separated them.
Cómo se atreveLiterature Literature
the SS sentries in his house would ask one another at the changing of the guard.
LEE ME.bueno ya estaLiterature Literature
The changing of the guard, so to speak.
¡ Corre, Christine!Literature Literature
2064 sinne gevind in 246 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.