navigation change over point
COP · punto de cambio
change over oor Spaans
change over
en
to convert to, to make a transition from one system to another
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adaptarse
Few auditors are experienced, and Member States urgently have to change over to be able to meet the challenges of new technology.
Muy pocos inspectores cuentan con la experiencia necesaria y los Estados miembros deben reaccionar urgentemente para adaptarse a las nuevas tecnologías.
cambiar
The definition of 'family' has changed over the years.
La definición de "la familia" ha cambiado en el curso de los años.
cambiar de campo
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cambiar de lado de pista · cambiarse · intercambiar · relevar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These therefore change over time.
En el casillero hayWikiMatrix WikiMatrix
Moreover, our stories change over time.
Se como va a ser, en lo monetario tambienLiterature Literature
Maybe her feelings would change over time.
Oye, vaya forma de ser olvidadoLiterature Literature
It was not unreasonable to expect some changes over a period of more than 30,000 years.
Tengo muchas cosas que hacer en Los ÁngelesLiterature Literature
One problem with beta is that companies change over time, sometimes rather quickly.
ANTES DE TOMAR XAGRIDLiterature Literature
How has the approach to fluid replacement in patients with DKA changed over the past decade?
Parece que no le molesta amigo mioLiterature Literature
Mrs Quest continued to dream her dreams, while she watched the light change over the mountains.
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?Literature Literature
You never know how much someone's appearance might have changed over time.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember, we’re dealing with complex Systems—things always Change over time.
Porque tú deseas mantener esto en secretoLiterature Literature
Future assessment of environmental change over the period 2012–2013
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidiráUN-2 UN-2
We have inner selves, and, even as a practical matter, our appearances will change over time.
Usted no me debe nadaLiterature Literature
How did the school’s reading score change over the year?
Capitán MifuneLiterature Literature
Basic measures of performance, such as room utilization, uptime, and usage change over time
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallessupport.google support.google
Ruddiman's research interests center on climate change over several time scales.
Tuvimos algo en la universidadWikiMatrix WikiMatrix
The political, social and economic realities in Ethiopia have been changing over the past decade.
No voy a morir por ti, putaUN-2 UN-2
Also the catch quality, both in terms of species and size composition, have been changing over time.
Satterfield contra KincaidEurLex-2 EurLex-2
But exactly what is being mined has changed over the years.
Buen dios, me hago ricoLiterature Literature
The changes over Bulldozer are incremental.
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasWikiMatrix WikiMatrix
How it’s changed over the years, Miliano.
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de SeguridadLiterature Literature
‘Or a mix of Claude’s and Terry’s, because his change-over wasn’t complete.
Nunca en mi vida había visto nada como túLiterature Literature
Interestingly, the role of the hippocampus changes over time.
La ducha no tiene fuerzaLiterature Literature
This provision, reflecting no change over the 2008 budget requirements, will be used to purchase specialized books.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaUN-2 UN-2
What we produce varies across countries and changes over time.
Iré de compras a mediodíaLiterature Literature
Strange how things had changed over the years.
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanLiterature Literature
Humans are not robots and the chemistry of the brain changes over time.
Esto va a aplastarlo cuando tevayas de nuevoLiterature Literature
73580 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.