it has changed over time
ha cambiado a lo largo del tiempo · ha cambiado con el paso del tiempo · ha cambiado con el tiempo
change over time oor Spaans
change over time
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cambiar a lo largo del tiempo
The nature of the services work that is relocated internationally has changed over time.
El carácter de los servicios que se trasladan a otros países ha cambiado a lo largo del tiempo.
cambiar con el paso del tiempo
Also we found that arguments change over time.
Nos percatamos también de que los argumentos cambian con el paso del tiempo.
cambiar con el tiempo
The risk of atrocity crimes varies according to the context and changes over time.
El riesgo de crímenes atroces varía en función del contexto y cambia con el tiempo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These therefore change over time.
Nunca había estado en un club de jazzWikiMatrix WikiMatrix
Moreover, our stories change over time.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadLiterature Literature
Maybe her feelings would change over time.
No lo conocía muy bienLiterature Literature
One problem with beta is that companies change over time, sometimes rather quickly.
Déjalo descansar en pazLiterature Literature
You never know how much someone's appearance might have changed over time.
Willie, ¿ viste eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember, we’re dealing with complex Systems—things always Change over time.
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasLiterature Literature
We have inner selves, and, even as a practical matter, our appearances will change over time.
Esa chica fue herida fuerte y profundoLiterature Literature
Basic measures of performance, such as room utilization, uptime, and usage change over time
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorsupport.google support.google
Also the catch quality, both in terms of species and size composition, have been changing over time.
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?EurLex-2 EurLex-2
Interestingly, the role of the hippocampus changes over time.
Aquello era un infierno flotanteLiterature Literature
What we produce varies across countries and changes over time.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesLiterature Literature
Humans are not robots and the chemistry of the brain changes over time.
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesLiterature Literature
We can use Figure 4 - 6 to illustrate how supply may change over time for the fishing case.
Quizá sea mejor que me vayaLiterature Literature
Other non-business applications include tracking demographic and legal activity changes over time.
Suzanne, al teléfonoWikiMatrix WikiMatrix
Real change over time of funding for United Nations operational activities for development, 1997-2012
¿ Aún respiras?UN-2 UN-2
A shape that I knew would change over time, evolving as only grief could.
Terminaré despuésLiterature Literature
Changes over time
¿ Se lo contaste?UN-2 UN-2
Semantics—the study of the meanings of words and their changes over time.
Escuchaste toda esa charla del cieloLiterature Literature
Knowledge and expertise about early childhood are not static but change over time.
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACEUN-2 UN-2
“The nature of spirit worship will also change, over time.
Baja las malditas manosLiterature Literature
It is harder to estimate the level of potential output, which can change over time.
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?Literature Literature
Fundamental concepts can certainly change over time.
Esto no debería estar sucediendoLiterature Literature
This will of course change over time, making it necessary to revisit the embargo in the foreseeable future.
Pietro, ¿ qué dices?EurLex-2 EurLex-2
The pharmacokinetics of cinacalcet does not change over time
Creoque puedo pagar el trajeEMEA0.3 EMEA0.3
This means that the target audience of our campaign may need to be changed over time.
Duración del régimen o de la ayuda individualUN-2 UN-2
20128 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.