to change the subject
cambiar de tema
change the subject oor Spaans
change the subject
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cambiar de tema
Let's stop talking about that and change the subject.
Dejemos de hablar de eso y cambiemos de tema.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not daring to ask any more questions, Nancy changed the subject.
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?Literature Literature
It was clear that Maria wasn’t going to say any more about it, so I changed the subject.
sin cuestionárselasLiterature Literature
Peter said, changing the subject.
Entonces tiene mi bendiciónLiterature Literature
‘I'll sort it out, let's change the subject now.’
Debiste decírmeIo hace añosLiterature Literature
Other interviewees quickly changed the subject when asked for an opinion of him.
¡ Es un viaje para mayores!Literature Literature
Elena, don't change the subject.
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Changing the subject, Nic asks if he can take Klingon instead of Spanish in school.
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentaLiterature Literature
So much easier to change the subject.
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y TurismoLiterature Literature
And now he casually changed the subject.
¿ Por qué siempre ríes?Literature Literature
Instead of drawing his sword, Richard changed the subject.
Bueno, no es genialLiterature Literature
Change the subject...a favorite spy technique.
Espera ¿ Ella no habla francés?Literature Literature
She deftly changed the subject before Ira inquired too closely about Reine’s Dream.
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradaLiterature Literature
Kitty changed the subject quickly and prayed his sensitivity would lessen as time passed
Está en prisiónLiterature Literature
"She laughed again, much too alertly, and changed the subject: ""It's funny you suggesting I should marry Ralph."
Sweenie por la puerta del frenteLiterature Literature
'But you're still trying to change the subject ...
Mamá, no tienes que decir nadaLiterature Literature
Don't change the subject.
Solo hay una forma de hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you' re not sure about something, change the subject... and look for me
Entonces supongo que la pregunta es...... ¿ eso cambia lo que sientes por él?opensubtitles2 opensubtitles2
Change the subject.
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We can change the subject if you’d like,” I said.
Unos días más nos vendrían bienLiterature Literature
Caleb glanced around the room, wondering how to change the subject without offending his boss.
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?Literature Literature
Changing the subject, she asked, “Does your wife always travel with you?”
Ziro el Hutt fue extraído durante una toma de rehenesLiterature Literature
“I’m going to take Fitz to that old ruined castle tomorrow,” said Alba, keen to change the subject.
Hace dos añosLiterature Literature
“Dillon,” I say, changing the subject and completely ignoring Cadence’s words.
No hay espejo en su bañoLiterature Literature
“Mick, I’d expect more subtlety from you in changing the subject,” Torbin caught me, then he bit.
Todo saldrá bienLiterature Literature
asked the Interpol chief inspector, changing the subject.
¿ Qué está haciendo aquí?Literature Literature
48838 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.