change your shirt oor Spaans
change your shirt
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cámbiate de camisa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Don’t you think you should go and change your shirt?”
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?Literature Literature
But don’t you think it might be a good idea if you went up and changed your shirt?”
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanLiterature Literature
And maybe you better start by changing your shirt.
Así que debo casarme yoLiterature Literature
Change your shirt, Michael.
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You didn't change your shirt?
RemuneraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We’ll change your shirt as soon as your father has finished wiping up Betsy’s booster seat.”
No es un problemaLiterature Literature
“You’re changing your shirt, right?
Lástima.Y es bonitaLiterature Literature
“Go and change your shirt,” she said forlornly, “because at three we’re going to see Anita.”
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesLiterature Literature
You change your shirt.
Tomé el único que habíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Change your shirt.
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just get up, change your shirt.
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WES You change your shirt to make a phone call?
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míLiterature Literature
Speaking of which, mate, would you please change your shirt?
Sí.- Sí, eso fueLiterature Literature
Changed your shirt?
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As to your hair, I’ll brush it when you’ve changed your shirt.”
Sólo he visto su pósterLiterature Literature
“At least change your shirt, will you, please?
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosLiterature Literature
Please change your shirt.
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para NavidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You change them like you change your shirts.
Que traten bien a estos dosLiterature Literature
Well, Conner Kent, time to change your shirt.
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Change your shirt.
Pero el que no arriesga, no ganaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Change your shirt
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?opensubtitles2 opensubtitles2
I see you changed your shirt.'
Preparación para el ensayoLiterature Literature
I’ve seen it so hot you’d have to change your shirt twice in one morning.’
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?Literature Literature
Did you happen to change your shirt that night?
¿ Esto es lo que queréis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I changed your shirt when you woke up covered in your own vomit.
Iba a visitarte más tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
335 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.