changing the subject oor Spaans
changing the subject
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cambiando de tema
Let's stop talking about that and change the subject.
Dejemos de hablar de eso y cambiemos de tema.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not daring to ask any more questions, Nancy changed the subject.
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezLiterature Literature
It was clear that Maria wasn’t going to say any more about it, so I changed the subject.
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaLiterature Literature
Peter said, changing the subject.
El administrador de la infraestructura aplicará un canon de utilización de la infraestructura a su cargo que deberán pagar las empresas ferroviarias y las agrupaciones internacionales que se sirvan de dicha infraestructuraLiterature Literature
‘I'll sort it out, let's change the subject now.’
Lisa, suelta la llamadaLiterature Literature
Other interviewees quickly changed the subject when asked for an opinion of him.
Coge lo que necesitesLiterature Literature
Elena, don't change the subject.
Está bien, pero no tengas miedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Changing the subject, Nic asks if he can take Klingon instead of Spanish in school.
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosLiterature Literature
So much easier to change the subject.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukLiterature Literature
And now he casually changed the subject.
Voy a traerlesLiterature Literature
Instead of drawing his sword, Richard changed the subject.
Dijo que no tenía mucho tiempoLiterature Literature
Change the subject...a favorite spy technique.
¿ Qué no ves que estoy trabajando?Literature Literature
She deftly changed the subject before Ira inquired too closely about Reine’s Dream.
Hay tres maneras de arreglar estoLiterature Literature
Kitty changed the subject quickly and prayed his sensitivity would lessen as time passed
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añoLiterature Literature
"She laughed again, much too alertly, and changed the subject: ""It's funny you suggesting I should marry Ralph."
" Maj Kling" es la dueña de mi caféLiterature Literature
'But you're still trying to change the subject ...
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!Literature Literature
Don't change the subject.
Mamá, ya me ocupo yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you' re not sure about something, change the subject... and look for me
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaopensubtitles2 opensubtitles2
Change the subject.
Por qué quieres irte, entonces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We can change the subject if you’d like,” I said.
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la noviaLiterature Literature
Caleb glanced around the room, wondering how to change the subject without offending his boss.
Había planeado un fin de semana perfectoLiterature Literature
Changing the subject, she asked, “Does your wife always travel with you?”
Lástima que te perdiste el rock & rollLiterature Literature
“I’m going to take Fitz to that old ruined castle tomorrow,” said Alba, keen to change the subject.
El próximo testigoLiterature Literature
“Dillon,” I say, changing the subject and completely ignoring Cadence’s words.
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerraLiterature Literature
“Mick, I’d expect more subtlety from you in changing the subject,” Torbin caught me, then he bit.
Sería la mejor pelea de la historiaLiterature Literature
asked the Interpol chief inspector, changing the subject.
Un caballo seguro que noLiterature Literature
48838 sinne gevind in 216 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.