channel scour oor Spaans
channel scour
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
socavación del cauce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They leave behind channels scoured clean, a myriad of passages from the Gulf to the Atlantic Ocean.
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaLiterature Literature
In the case of fluvial strata deposited during an increase in A/S, porosity and permeability are highest in trough cross-stratified sandstones immediately above channel scour bases, and decrease upward to the next scour base.
Para involucrartescielo-abstract scielo-abstract
Some progress was made in deepening the navigation channel and constructing scouring walls, but World War II brought such work to a halt.
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?WikiMatrix WikiMatrix
This old channel must have been scoured out by a hurricane, he thought.
Toby, deprisaLiterature Literature
He was standing on the mast step, scouring the channel with his experienced eyes.
¿ Qué ha pasado ahí?Literature Literature
Without fresh water, without the river's ability to scour a channel, it would soon build a wasteland of silt.
¿ Te enteraste también?Literature Literature
Scour our usual channels, see if we can find a potential target.
Es difícil llegar a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the channel surface can erode or scour, a low-velocity design might be sought.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoLiterature Literature
They aren’t scouring any little channel, Justin.
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasLiterature Literature
They are just scouring an existing channel and repairing erosion damage.”
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?Literature Literature
They are going to scour out an existing channel out to that channel, with a five-foot depth at low tide.”
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?Literature Literature
In some places near the seaward margins of fjorded areas, the ice-scoured channels are so numerous and varied in direction that the rocky coast is divided into thousands of island blocks, some large and mountainous while others are merely rocky points or rock reefs that menace navigation.
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másWikiMatrix WikiMatrix
This scouring action maintains a 5-to-6-metre-deep direct channel to the ocean.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKWikiMatrix WikiMatrix
Search engines that scour the web, such as Google and Bing, exist only in bits, in a web/mobile channel.
Ni siquiera sé si estaré en casaLiterature Literature
It is used on operations involving dredging at sea, decontamination of ports and channels, burying of pipelines and cables in the seabed, stone-laying for breakwaters, scour protection and other offshore marine tasks.
Devuélveme esa medallaEurLex-2 EurLex-2
The deep scour marks and landforms could only have been formed by torrents of water rushing over the exposed Channel basin, the researchers state.
Oops! discúlpeme.Salió biencordis cordis
Common applications in Marine Structures: Bulkheads, Erosion control, Breakwaters, Land docks, Jetties, Wave Break, Channel Lining, Scour Protection to name a few. Contact Us
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Writing in the journal Nature, Sanjeev Gupta of Imperial College London and colleagues provide the first direct evidence that the English Channel was carved out by a sudden and massive flood, and not by fluvial processes, tidal scour or glacial erosion as others have proposed.
No dormí viejo, generalmente me duermo a lascordis cordis
These divert the water flow towards the channel centre and exploit the water scouring action to keep the navigation channel open.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la normaDIN ISOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gabion mattresses are used for river bank and scour protection, channel linings for erosion control, and embankment stability.
¿ Ha cometido un error?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A cost effective erosion control system that provided stable channel sides against surface scour;
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Back at Chaparral, Channell’s students are scouring the pages of the Colorado Chinese News, searching between the restaurant ads and photos for recognizable Chinese characters.
No te importa ir sola, ¿ cierto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There’s no need to scour every channel all day when you can view all your unread messages in one place.
Guerra de sexosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There’s no need to scour every channel all day when you can view all your unread messages in one place.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The water, now with little sediment, scours the downstream channel.
¡ Demasiado tarde!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.