charcuterie oor Spaans
charcuterie
en
(uncountable) The practice of cooking and preparing ready-to-eat meat products, especially pork.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
charcutería
en
shop specialising in cured meat
es
carnicería especializada en la comercialización de los productos de la carne de cerdo y sus subproductos: fiambres y embutidos
Mincing is an indispensable step in making a charcuterie product.
La etapa de picado es indispensable para la elaboración de todo producto de charcutería.
chacinería
Meat products and charcuterie:
Productos cárnicos y de chacinería:
salchichonería
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lamb, mutton, including as convenience products, all in raw, spiced or marinated form or in cooked, spiced or marinated form or in roast, spiced or marinated form, charcuterie comprising lamb or mutton
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervencióntmClass tmClass
Charcuterie is somewhere on turquoise,” she said, searching his face with her eyes.
Ven aquí conmigoLiterature Literature
Meat, fish, poultry, fruit and preserved vegetables, dried and cooked, fruit sauces, jams, marmalade, jellies for food, pulps and fruit purée, fruit salads, cooked fruits, frosted fruits, frozen vegetables, soups, soups, jams, milk and milk products, charcuterie, salted meats, meat preserves or fish, milk based drinks, vegetable juices for cooking, preparations for making bouillon, oils (food), preserved olives, pickles, chips (potatoes), eggs, cooked dishes with a meat base, fish, poultry, fruit and/or vegetables, eggs
Demoraré un rato porquetengo que caminartmClass tmClass
Meat products and charcuterie, in particular salami
La historia nos dice que están acabadostmClass tmClass
Since then production has grown charcuterie, highlighting the sausages called rosaries and ancient onion sausages able to satisfy the most discerning palates.
Tu eres un ladrón!WikiMatrix WikiMatrix
Charcuterie products in pastry, namely pastry in the form of crusts, cases, turnovers or flaky pastry, filled or stuffed with meat, poultry (except slaughtered domestic poultry of the Gallus genus), fish, ham or pâté
Haré que le traigan cafétmClass tmClass
A common practice in the charcuterie sector (cooked products) when preparing the mix is to re-introduce products from another production operation that could not be used for the PGI solely for reasons pertaining to appearance (breakage, tears, non-compliant size or weight, etc.).
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Charcuterie (except preserves) made from poultry, pork, beef, lamb and game, namely raw sausage products, both smoked and air-dried, cooked and boiled sausage products, including liver pate and rillettes, including the aforesaid charcuterie being snacks for self-service racks
Pude herirtetmClass tmClass
Charcuterie and meat products
Que entierren a la mujer muertatmClass tmClass
Meat, meat, charcuterie and sausages of halal origin
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión EuropeatmClass tmClass
The shape applied for looks like a variant of the basic shapes for charcuterie, so that, even if there are no identical shapes, it does not enable those in the charcuterie business and end consumers in general to distinguish the gut marketed by the applicant or charcuterie packed by him from those of other undertakings without conducting an analytical or comparative examination and without paying particular attention.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noEurLex-2 EurLex-2
Meat products and charcuterie, as well as soups, sauces and meat extracts
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizastmClass tmClass
Charcuterie, including in frozen form
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversorestmClass tmClass
Meat and meat products, charcuterie, fish and fish products, poultry and game
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueratmClass tmClass
Retailing and wholesaling in shops and via global computer networks of foodstuffs and beverages, in particular charcuterie
¡ Quietas, es la de repuesto!tmClass tmClass
Herr Huber had been born into charcuterie.
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadoLiterature Literature
Butchery manuals and the specialised press explain the manufacturing process of the ‘Saucisson d’Ardenne’. Examples are La science moderne de la charcuterie (The modern science of pork butchery) (1943) by M.
Sabes que matará de nuevoEurLex-2 EurLex-2
- Class 29: Meat, charcuterie, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams; eggs, egg products in general, milk and milk products; preserves, tinned or frozen fruits and vegetables, pickles';
Michael está muy enfermo, Eddie, y no sabemos qué hacerEurLex-2 EurLex-2
Similar edible kinds such as the false chanterelle (Clitocybe aurantiaca) and the horn-of-plenty (Craterellus cornucopioides), sometimes used as a substitute for truffles in charcuterie, fall in subheading 0709 59 90 .
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTEuroParl2021 EuroParl2021
Charcuterie, salted foods, crustaceans (not live)
Es un adversariotmClass tmClass
Edible oils and fats, edible oils, preserved olives, gelatine for food, clams (not live), ground almonds, anchovy, herrings, tuna fish, poultry, milk beverages, peanut butter, cocoa butter, meat, preserved meat, meat extracts, fruit peel, caviar, preserved mushrooms, charcuterie, coconut oil, coconut fat, coconut butter, coconuts, fruit compotes, crystallised fruits, jams, frozen fruits, tinned fruits, tinned vegetables, tinned fish, crustaceans, not live, koumiss, pickles, vegetable salads, fish fillets, stewed fruit, fruit preserved in alcohol, fruit jellies, fruit pulp, fruit chips, jellies for food, vegetable juices for cooking, yoghurt, fruit-based snack food
Pero me pertenece a mitmClass tmClass
Selling of meat, meat extracts, pork, tinned meat, preserved meat, sausages and charcuterie
He ayunado.Hace semanas que apenas comotmClass tmClass
Charcuterie is part of the garde manger chef's repertoire.
Por favor, róbamelaWikiMatrix WikiMatrix
Butchery and charcuterie products, namely meat, game, and in particular hams, knuckles of ham, pork belly, bacon, pork shoulder, minced meat, sausages, liver sausages, slicing sausages, roulades, galantines, jellied meats, pâtés, terrines, mousses, rillettes (potted pork), quenelles, tripe, offal, blood sausage, meatballs, offal croquettes
Sólo es un gran juego para ellatmClass tmClass
Before the war of 1870, Alsatian charcuterie was largely produced manually, although there was a degree of mechanisation.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.