charismatic oor Spaans

charismatic

adjektief, naamwoord

of, related to, or being a member of a form of Christianity that emphasises the role of the Holy Spirit

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carismático

adjektief manlike

of, related to, or having charisma

When the leadership is charismatic and strong, the party is a servile instrument.
Cuando el liderazgo es carismático y fuerte, el partido es un instrumento servil.

atrayente

adjektief

encantador

adjektief manlike

el carismático · la carismática · fascinador · carismática

Charismatic

naamwoord

A member of the Charismatic Movement

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carismático

adjektief

When the leadership is charismatic and strong, the party is a servile instrument.
Cuando el liderazgo es carismático y fuerte, el partido es un instrumento servil.

Soortgelyke frases

charismatic species
especie carismática

charismatic authority
autoridad carismática

Catholic Charismatic Renewal
Renovación Carismática Católica

voorbeelde

Charismatic?
¿Carismático?

The most common charisma myth is that you have to be naturally boisterous or outgoing to be charismatic.
El mito más común sobre el carisma es que, para ser carismático, hay que ser bullicioso o extravertido por naturaleza.

Weber focused on changes in the structure of authority, that is, the rise of charismatic authority.
Weber hizo hincapié en los cambios de la estructura de autoridad; es decir, en el ascenso de la autoridad carismàtica.

Ban, by contrast, is neither charismatic nor an inspirational speaker – indeed, his English is not as good as Annan’s.
Ban, en cambio, no es ni carismático ni un orador inspirador -de hecho, su inglés no es tan bueno como el de Annan-.

Like their brash, charismatic founder, they were young, invincible, immortal.
Como su desenvuelto y carismático fundador, eran jóvenes, invencibles, inmortales.

None of us ever thought we could have golden, charismatic, clever Xander.
Ninguna de nosotras pensaba que podría tener al rubio, al carismático y al inteligente de Xander.

“The one thing we absolutely do not need is a charismatic leader who is intent on destroying what’s left.
La única cosa que no necesitamos en absoluto es un líder carismático que se empeñe en destruir lo que sí funciona.

Certain aspects of charismatic leadership will be discussed in more detail in Chapter 15.
En el capítulo 15 estudiaremos con detalle algunos aspectos del liderazgo carismático.

Never trust a charismatic drifter.
Nunca te fíes de un vagabundo carismático.

This is typical of the romantic embellishments which grew up around the charismatic figure of Africanus.
Es uno de los típicos adornos románticos que surgieron alrededor de la carismática figura de Africano.

This is not to say that the charismatic activity is invalid because it did not originate with the bishop.
Esto no quiere decir que la acción carismática sea falsa por no tener su origen en el obispo.

Lawrence Anthony "Larry" Beale (Eric "Ty" Hodges) – Ren's nasty, equally-popular, charismatic, know-it-all rival in school.
Lawrence "Larry" Beale (Eric "Ty" Hodges): El rival desagradable, igualmente popular, carismático y sabelotodo de Ren en la escuela.

Marcos became much more than a charismatic chieftain.
Marcos se convirtió en un simple jefe carismático más.

But a truly charismatic leader needs the support of the masses—even in a one party state.
Pero un líder verdaderamente carismático necesita el apoyo de las masas, incluso en un estado unipartidista.

Sam Walton was considered by many to possess charismatic qualities.
También eran muchos los que consideraban que Sam Walton poseía cualidades carismáticas.

He was a charismatic beacon for Arab radicals across the region.
Era también el líder carismático de los radicales árabes de la región.

He was a charismatic figure, generous in sharing credit with his students.
Era una figura carismática, generosa en compartir crédito con sus estudiantes.

She has a more rare quality, concentrated in her expression: striking, magnetic, charismatic.
Tiene un algo misterioso, que se concentra en su expresión: sorprendente, magnética, carismática.

To be charismatic, you need to create strong positive associations and avoid creating negative ones.
Para ser carismático, es preciso crear fuertes asociaciones positivas y evitar crear otras negativas.

Help was at hand in the charismatic form of Glaswegian Will Sinnott (23 December 1960 – 23 May 1991), aka Will Sin, who joined the group in October 1987, on bass and keyboards, freeing up Angus to handle vocals and guitar.
La necesaria ayuda llegó de la mano del carismático William Sinnott (23 de diciembre de 1960 - 23 de mayo de 1991), que se unió al grupo en octubre de 1987 como bajista, liberando a Colin Angus de los coros vocales y la guitarra.

Of course, sincere charismatics feel that the things they experience testify to the holy spirit’s work among believers, reproducing what it did with Christians in the first century.
Por supuesto, los adeptos sinceros del movimiento carismático creen que lo que experimentan es prueba de que el espíritu santo está obrando entre los creyentes, y que está produciendo el mismo efecto que produjo en los cristianos del primer siglo.

Really charismatic.
En verdad carismático.

With the support of the show's staff writer Mel Miller (Walter Matthau) and Jeffries, the charismatic Rhodes ad libs his way to Memphis area popularity.
Con el apoyo del escritor del programa, Mel Miller (Walter Matthau) y Jeffries, el carismático Rhodes se abre camino hacia la popularidad de Memphis.

Thomas Sankara was the charismatic leader of Burkina Faso from 1983 to 1987.
Thomas Sankara fue el carismático líder de Burkina Faso desde 1983 hasta 1987.

It dates to the time when dynastic kings had replaced charismatic judges as Israel’s official leaders.
Se remonta al tiempo en que reyes dinásticos sustituyeron a los jueces carismáticos como dirigentes oficiales de Israel.