charitable trust oor Spaans
charitable trust
en
a trust created for charitable or religious or educational or scientific purposes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Fideicomiso de Caridad
en
irrevocable trust established for charitable purposes
fideicomiso de beneficiencia
fundación benéfica
But why was he setting up a charitable trust when the bank was short of money?
Pero, ¿por qué él creo una fundación benéfica cuándo el banco estaba necesitado de dinero?
fundación de beneficencia
Large companies, charitable trusts and other institutional investors
Grandes empresas, fundaciones de beneficencia y otros inversores institucionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“A paid position on the Board of Advisers for the Fairfield Charitable Trusts.”
¿ Por que harías eso?Literature Literature
As to non-profit organisations, they are required to register under the Charitable Trusts Act 1993.
Lamento mucho lo de la última vezUN-2 UN-2
Dr Patel told me Mr Blackstone made a million-dollar donation to the hospital’s charitable trust last night.
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoLiterature Literature
The following year, Annenberg established the charitable trust known as The Annenberg Foundation.
Y ahora pisaLiterature Literature
What kind of charitable trust would I have founded?
Prácticamente ya está condenadoLiterature Literature
Charitable trust funds
Estoy empapada.Está lloviendoUN-2 UN-2
They had said it to insurers and museums and charitable trusts.
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasLiterature Literature
Community law centres are all individually managed, usually as incorporated societies or charitable trusts.
En el desarrollo de esa revisión, el Consejo de Estabilización y Asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites considerados en términos realesUN-2 UN-2
Formation and trusteeship of charitable trusts and non-charitable purpose trusts.
¿ Cómo es que de repente tenía el veneno?¡ El gran desconocido debe tener cómplices...... hasta en la cárcel de mujeres!Common crawl Common crawl
As a lawyer, I realize more than most the responsibilities of a trustee of a charitable trust.
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriasLiterature Literature
It partners with other charitable trusts, foundations and organizations to accomplish its objectives.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCUN-2 UN-2
All these clinics bankrolled by a charitable trust.
Tú ya sabes que Curtis va a enloquecer con todo el asunto de laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Financial services, namely, investment management services for charitable foundations, endowments and charitable trusts
Cocinero, fuera de aquítmClass tmClass
For those who wish, they can register as charities and enjoy several advantages of a charitable trust.
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanUN-2 UN-2
Community law centres are all individually managed, usually as incorporated societies or charitable trusts
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónMultiUn MultiUn
We started a charitable trust.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The trustees of the Charitable Trust are the councillors of SIC, plus two independent trustees.
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaEurLex-2 EurLex-2
Today he manages a five-billion - dollar charitable trust that's saved thousands of lives.
¿ Quién es ese " cipulos "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Pew Charitable Trusts control $# billion in assets
Grandes preocupacionesopensubtitles2 opensubtitles2
His will (dated 18 April 1618) established two charitable trusts administered by the Skinners' Company.
Ponles saliva a esos chicos malosWikiMatrix WikiMatrix
The charitable trust founded by his will of 13 September 1714 still operates as a registered charity.
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónWikiMatrix WikiMatrix
According to this, Rebecca has run the family's charitable trust for years.
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Pour them into the water supply, and people will be more charitable, trusting, and empathic.
¿ Y la policía alemana?Literature Literature
viii) As to non-profit organisations, they are required to register under the Charitable Trusts Act
Estaré limpia y seré legalMultiUn MultiUn
The Charitable Trust is the trust fund of the SIC that grants loans for charitable purposes
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientooj4 oj4
860 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.