charity oor Spaans

charity

naamwoord

(archaic) Christian love; representing God's love of man, man's love of God, or man's love of his fellow-men.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

caridad

naamwoord vroulike

attitude

Tom has given a lot of money to charity.
Tom ha dado un montón de dinero a la caridad.

limosna

naamwoord vroulike

The positive aspect is that the Christian must practice charity and almsgiving.
De modo positivo, el cristiano debe practicar la caridad, la limosna.

amor al prójimo

manlike

attitude

“Their charity is amazing.
“Su amor al prójimo es increíble.

entidad benéfica · organización benéfica · beneficencia · caritativo · misericordia · comprensión · ONG · benéfico · con fines benéficos · de beneficencia · donaciones · indulgencia · institución benéfica · la caridad · la organización benéfica · las obras benéficas · obra benéfica · obras de beneficencia · organización de beneficencia · compasión · pan de caridad · ayuda · benevolencia · servicio · favor · auxilio · asociación caritativa · institución filantrópica · obra de beneficencia · organización caritativa · organización de beneficiencia

Charity

eienaam

A female given name.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Caridad

eienaam

female given name meaning Christian love

Tom has given a lot of money to charity.
Tom ha dado un montón de dinero a la caridad.

Charity

eienaam

Charity, Guyana

And this one, with the big long hair, must be Charity.
Y esta, con el cabello largo, debe ser Charity.

Soortgelyke frases

act of charity
obra de caridad

charity school
escuela de beneficencia

charity marathon
maratón benéfica · maratón benéfico

Islamic-based charity
organización islámica de beneficencia · organización islámica de caridad

charity performance
función benéfica

charity event
evento benéfico

charity run
carrera con fines benéficos

charity organization
organización benéfica

work of charity
obra de caridad

voorbeelde

Knowing Charity, she’d probably already gotten wind of Nina Monroe’s alleged disappearance.
Conociendo a Charity, probablemente ya habría aireado la supuesta desaparición de Nina Monroe.

You can look at it as charity work.
Puedes considerarlo una caridad.

He smiled at me in a futile, clerical way, and said it would be a work of charity.
Sonrió de una manera típicamente clerical y aseguró que aquello sería realizar una obra de caridad.

The coordinators of this charity run have hearts of gold.
Los coordinadores de esta marcha caritativa tienen corazones de oro.

The third was a tribute to the Judge and his amazing gift of charity.
El tercero era un homenaje al Juez y a su sorprendente generosidad.

She was wearing a nightgown she had seen in a charity shop and been unable to resist.
Ella levaba un camisón que había visto en una tienda y no se había podido resistir a comprárselo.

May Mary, who "is a model of the Church in the matter of faith, charity, and perfect union with Christ",63 obtain for all of us this same "grace", in the Year which we have dedicated to her as we approach the third millennium from the coming of Christ.
Que María, que «precede a toda la Iglesia en el camino de la fe, de la caridad y de la perfecta unión con Cristo»,(63) nos obtenga también este «fruto» en el Año que le hemos dedicado, en el umbral del tercer milenio de la venida de Cristo.

In addition to these cases, a coalition of organizations sued the United States in November 2004, challenging a new United States policy requiring charities that solicit funds through a federal programme to certify that they do not knowingly employ individuals or contribute funds to entities found on the United Nations List or the terrorism lists of the United States and EU.
Además de estas causas, una coalición de organizaciones demandó a los Estados Unidos en noviembre de 2004, recurriendo contra la nueva política de ese país de exigir a las organizaciones benéficas que solicitan financiación mediante un programa federal que certifiquen que no contratan deliberadamente a personas incluidas en la lista de las Naciones Unidas o en las listas sobre terrorismo de los Estados Unidos y la UE.

It's not charity.
No es caridad.

"""Oh, my, you may have buttoned boots, but you are living on charity."""
Ay, caramba, puede que tengas botas abotonadas, pero vives de caridad.

'I couldn't stand the charity any longer.'
—Ya no aguantaba más la caridad.

-and I think your charity is one of the best.
... y pienso que su donación es una de las mejores

Caroline was seated in the back row, with Charity on one side and her father on the other.
Caroline se había sentado en la última fila, con Charity de un lado y su padre del otro.

Appeals to Member States and also to the international community to provide political, economic and financial support aimed at limitation of the impact of destructive consequences of the said catastrophes and at preventing further spreading of these ecological problems, and requests the Islamic Development Bank and charity foundations of the Muslim Countries to explore ways and means to evolve programme providing support to the regions of the Aral Sea and Semipalatinsk coordinated with existing international, regional and national programmes.
Hace un llamamiento a los Estados Miembros y a la comunidad internacional para que proporcionen apoyo político, económico y financiero para limitar las consecuencias destructivas de esas catástrofes y evitar además que se propaguen tales problemas ecológicos;

I told them what I had witnessed in the Great Hall and what I knew of Charity Bentham and her husband.
Les conté lo que había presenciado en el Gran Salón y lo que sabía de Charity Bentham y su marido.

The Bishop in less than a year became the treasurer of all charity and the cashier of all distress.
En menos de un año, el obispo se convirtió en el tesorero de todos los beneficios y el cajero de todas las estrecheces.

We're not charity cases yet.
Todavía no somos carenciados.

He discovered that I sold the land to Bishop... threatened to dig deeper... expose the entire charity as a fraud.
Descubrió que había vendido las tierras a Bishop amenazó con investigar a fondo y presentar la organización benéfica como un timo.

I met Teresa fifteen years ago at a charity event up here in Boston.
Hace quince años conocí a Teresa en un acto de beneficencia que se celebró aquí, en Boston.

In recalling the founder's radical witness of monastic life, it will not be difficult to identify the reasons for the choices suggested to him by the state of monasticism in his day and used by him in founding a new Benedictine congregation that differs from the others by “its own structure, in which the monks make their profession in the hands of the Abbot General or his delegate and, even if living in different monasteries, are so united to the Archabbey of Monte Oliveto Maggiore that they form a single family by a juridical bond in addition to one of charity” (Olivetan Constitutions, 1).
Recordando el radical testimonio de vida monástica del fundador, no será difícil descubrir las razones de las opciones que le sugirió la situación del monacato de su tiempo y que realizó al fundar una nueva congregación benedictina, que se diferencia de las demás por «una estructura propia, en virtud de la cual los monjes profesan en las manos del abad general o de un delegado suyo y, a pesar de vivir en los diferentes monasterios, están tan unidos a la archiabadía de Monte Oliveto Maggiore, que forman una sola familia no sólo por vínculo de caridad sino también jurídico» (Constituciones olivetanas, 1).

The Team also sees a need to examine further the practical difficulties experienced by Member States in implementing the assets freeze against listed charities where there is a public need for their services.
El Equipo considera necesario asimismo seguir examinando las dificultades encontradas en la práctica por los Estados Miembros en la aplicación de la congelación de activos contra organizaciones de beneficencia incluidas en la Lista cuando existe una necesidad pública de sus servicios.

It was also suggested that governments or charities should be enlisted to provide guarantees on behalf of the poor.
También se sugirió que se recabara el apoyo de los gobiernos o las instituciones de beneficencia para que brindaran garantías en favor de los pobres.

The Middlesex Senior Charity Cup is a knock-out system football competition that has been running since 1901.
La Middlesex Senior Charity Cup es una competición de fútbol de sistema eliminatoria que se ha celebrado desde 1901.

Should I abandon my profession and take up Rufizo’s work of doing charity?”
¿Debería abandonar mi profesión y dedicarme a las obras de caridad como Rufizo?

I'm thinking about giving some money to charity.
Estoy pensando en dar algo de dinero a la caridad.