cheap money oor Spaans

cheap money

naamwoord

credit available at low rates of interest

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dinero barato

My business depends heavily on easy access to cheap money.
Mi negocio depende en gran medida el fácil acceso a dinero barato.

dinero abundante

voorbeelde

Bear in mind, David kept telling himself, this was supposedly cheap money being thrown up as a defense.
Ten en cuenta, se repetía David una y otra vez, que es dinero empleado en la defensa.

Cheap money also fuelled a construction boom in England south of the Trent.
El dinero barato espoleó asimismo un boom de la construcción en el territorio del sur del río Trent.

Cheap money in the West was the “correct” Keynesian response to the flood of saving from the East.
El dinero barato en Occidente era la respuesta keynesiana “correcta” ante el torrente de ahorro de Oriente.

Madam President, are only greed, euphoria and cheap money to be blamed for the whole mess?
Señora Presidenta, ¿los únicos culpables de este desastre son sólo la avaricia, la euforia y el dinero fácil?

Cheap money from abroad flooded into Europe's lower-income countries.
Los países europeos de menores ingresos se inundaron de dinero barato proveniente del exterior.

In the past, episodes of dirt-cheap money and commodity prices on steroids ended badly for Latin America.
En el pasado, episodios de dinero baratísimo y precios de los productos básicos por las nubes acabaron mal para América Latina.

Widmerpool’s attitude to Cheap Money made him particularly eligible.’
La actitud de Widmerpool con respecto al dinero barato lo hacía particularmente elegible.

Since the 1990s, persistent attempts have been made to reflate the economy through a policy of cheap money.
A partir de la década de 1990 se intentó estimular la economía sobre todo mediante una política de dinero barato.

In times of superfluous and cheap money I know this is done to an enormous degree” (, 44).
Sé que en tiempos de dinero abundante y barato, esto ocurre en grado enorme» (pp. 43, 44).

This allowed cheap money to flood through the system and avoid disaster.
Este dinero barato permitió inundar el sistema y evitar el desastre.

" Cheap money "?
Más barato?

We must make sure that SMEs are not being used as sources of cheap money.
Debemos asegurarnos de que no se utilizan las PYME como fuentes de dinero barato.

Those were the days of cheap money and expensive bread.
Era la época del dinero barato y del pan caro.

Carey attacked the gold standard and advocated instead a cheap money fiscal policy.
Carey embestía contra el patrón oro y propiciaba, en su lugar, una política fiscal de créditos blandos.

The policy of cheap money has had an even longer trial than the policy of planned deficits.
La política de dinero barato se ha ensayado incluso durante más tiempo que la política del déficit planeado.

The sex, the drugs, that's cheap money, and lacks finesse.
El sexo, las drogas, que es dinero barato, y sin sutileza.

The stimulus from cheap money was somewhat greater but it was certainly not the chief agent of recovery.
El estímulo del dinero barato fue algo mayor, pero no fue ciertamente el principal agente de la recuperación.

Talk is cheap, money buys whiskey.
Hablar es barato, el dinero compra whisky.

‘The government stick to a cheap money policy because it’s good for business.
El gobierno sigue la política de dinero barato porque es buena para los negocios.

The high interest rates on cheap money further frighten away borrowers.
Los intereses altos sobre el dinero fácil ahuyentan aun más a los que piden dinero prestado.

There's where the cheap money market is.
Yo lo cambié donde el dinero es más barato

Too much cheap money sloshing around the world.
Demasiadas divisas sin valor moviéndose por el mundo.

It is opening up the path to cheap money in a number of states.
Se está abriendo el camino para conseguir dinero barato en diversos estados.

Those were the days of cheap money and expensive bread.
Era la época del dinero barato y el pan caro.