we checked into the hotel
nos registramos en el hotel
check into the hotel oor Spaans
check into the hotel
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
registrarse en el hotel
regístrate en el hotel
When you land, check into the hotel.
Al aterrizar, regístrate en el hotel.
regístrense en el hotel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And Mr. Potter checked into the hotel for one night only.
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He told Kevin he’d check into the hotel and sleep for a couple of hours.
Tienes que volver a lasLiterature Literature
Let's check into the hotel.
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After we checked into the hotel I was busy on my computer.
Pero no importaLiterature Literature
Once there you are to check into the Hotel Boulevard on the Kurfürstendamm and wait for further instructions.
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaLiterature Literature
Bannister checked into the hotel at 7:00 the night before last... alone.
¿ O será que si?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just checked into the hotel.
Las actividades auxiliaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her disappointment simmering, she took a cab up to Bayswater and checked into the hotel.
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?Literature Literature
“Once we are checked into the hotel, we shall go by the American Fur Company's mart.
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoLiterature Literature
“I don’t believe he checked into the hotel,” she teased innocently.
Incluso podríamos volver al burdel,si se nos antojaLiterature Literature
Our victim Tony just checked into the hotel.
Bueno, eso es todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Guess who just checked into the hotel?"
Que le hayan soltado no demuestra nadaLiterature Literature
Check into the hotel. Order up some champagne.
Aquí no hayvudúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I saw them checking into the hotel yesterday, but I didn’t get a chance to say hello.
No te entiendo, viejoLiterature Literature
Right, let's check into the hotel, start a plan.
Te tomas todo demasiado en serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But an hour after they checked into the hotel, it started to rain, and it kept on raining.
Es solo el principioLiterature Literature
They had expected me to check into the hotel the night before.
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CELiterature Literature
Contents of the wallet say he's Michael Elliot, but he checked into the hotel under an alias.
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can see the sea by checking into the hotels.
EncuéntraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, did I tell you, you can't check into the hotel till after 4:00.
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” * * * After we checked into the hotel, I handed her one of the room keys.
Te apuesto un parLiterature Literature
CHAPTER 38 JUST AS HE’D SAID HE would, Grip checked into the hotel in Newark.
No pueden usar armas dentro!Literature Literature
And so, as Michael and his son... checked into the hotel, his brothers arrived.
No quiero demandar a nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raja's in Geneva, checked into the Hotel President Wilson.
Yo no soy tu hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since the day we’d checked into the hotel, Sohrab took a long bath every night before bed.
Sólo por el cuelloLiterature Literature
1554 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.