checkmark oor Spaans

checkmark

werkwoord, naamwoord

a mark (✓) made to indicate agreement, correctness or acknowledgement

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

marca de cotejo

naamwoord vroulike

marca de verificación

Currently visible items have a checkmark shown next to their name in the menu
Los elementos visibles actualmente tienen una marca de verificación señalada junto a su nombre en el menú

marca

noun verb vroulike

Finally, of course, there is the booming red checkmark on the leaflets.
Además, por supuesto, hay una marca roja muy llamativa en los folletos.

señal

naamwoord vroulike

A mark made to indicate agreement, correctness or acknowledgement.

Indicación hecha para señalar acuerdo, lo correcto o el reconocer.

Soortgelyke frases

checkmark, tick
marca de verificación

voorbeelde

The Is result column displays [Checkmark icon.] (checkmark icon) next to a landing page if you selected a new landing page when you stopped the test.
En la columna Es el resultado se muestra [Checkmark icon.] (icono de marca de verificación) junto a una página de destino si seleccionó una nueva página de destino cuando detuvo la prueba.

And he made a checkmark.
E hizo una marca de verificación.

Place a checkmark in certain squares as shown in the following figure.
Coloque una marca en ciertos cuadros como se muestra en la siguiente figura

Pausing when he places a red checkmark next to my name and tells me to grab any seat.
Me espero hasta que él coloca una marca roja al lado de mi nombre y me dice que elija un sitio.

New Year’s Eve was just another checkmark.
Nochevieja se convirtió en otra marca de verificación.

Sometimes it only takes one rushed click or a single misplaced checkmark for support to become involved.
Un clic precipitado o una casilla activada por error y ya es necesario recurrir al soporte técnico.

Then I think about things I’ve heard the women talk about on the production floor of Checkmarks Scholarly.
Luego pienso en las cosas que he escuchado que las mujeres hablan en el piso de producción de Checkmarks Scholarly.

Checkmarks indicate which settings are active.
Las marcas de verificación indican qué ajustes están activos.

More checkmarks followed that, but another small x had been placed in the corner of December twenty-fourth.
A continuación seguían más marcas, pero en la esquina del 24 de diciembre aparecía otra pequeña equis.

antivirus scanning technology is certified by both ICSA Labs , an industry standard certification process, but also we certify our desktop products with the West Coast Labs Checkmark process .
está certificada por ICSA Labs , un proceso de certificación estándar de la industria, pero también certificamos nuestros productos de escritorio con el West Coast Labs Checkmark process .

In the margins he'd penciled checkmarks next to certain passages.
En los márgenes él había hecho marcas a lápiz junto a ciertos pasajes.

We are still waiting for the checkmark.
Aún estamos intentando conseguirla.

You can go right down the list and put a checkmark next to the things Jesus tells us to watch for.
Usted puede recorrer la lista e ir marcando las cosas que Jesús nos dijo que observáramos.

We can review each of these prophecies and put a checkmark by them as being present and of concern in the world today:
Podemos repasar cada una de estas profecías y verificar que son actuales y que son motivo de preocupación en el mundo en que vivimos:

"""Just put a checkmark beside the name of everyone you wish to invite."
Pon una marca junto al nombre de la persona que desees invitar.

Click on a flag to add the domain to a flagged domains list, or on a checkmark to add it to a whitelist.
Haga clic en una marca para añadir el dominio a una lista de dominios marcados o en una marca de verificación para añadirlo a una lista blanca.

If you chose to use the original URL after stopping the test, the checkmark icon does not display.
Si ha elegido utilizar la URL original, dicho icono no se mostrará.

West Village, Lower East Side, so on, and a checkmark means they've called twice.
West Village, Lower East Side, etc, y una marca de verificación significa que han llamado dos veces.

A checkmark indicates that the channel is included in your guide.
Una marca de verificación te indica que el canal se incluyó en tu guía.

Certified by West Coast Lab's Checkmark process, avast! has full anti-spyware capabilities built-in, to make your protection even more complete.
4 Server Edition cuenta con un completo anti-spyware incorporado certificado por el proceso de verificación de West Coast Lab, para hacer que su equipo esté aún más protegido.

Certified by West Coast Labs Checkmark certification process, avast!
Certificado por el proceso de West Coast Labs Checkmark, avast!

Your selected items are highlighted and have checkmarks.
Los elementos seleccionados aparecen destacados y muestran marcas de verificación.

The word paid was followed by a checkmark on some, the initials DB on others.
La palabra «pagado» iba seguida de una marca de visto bueno en algunas, las iniciales PP en otras.

If it is not selected and you click it, then the box is selected and a checkmark appears.
Si no está seleccionada y se hace clic en ella, entonces la casilla se selecciona y aparece una marca de selección.

If it is selected and you click it, the checkmark disappears.
Si está seleccionada y se hace clic en ella, la marca de selección desaparece.