cheep oor Spaans

cheep

/tʃiːp/ werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel

Of a small bird, to make short, high-pitched sounds sounding like "cheep".

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pío

naamwoord manlike

The short weak cry of a young bird.

grito corto y débil de un ave joven.

We are cheeping like sparrows.
Estamos piando como gorriones.

piar

werkwoord

To make the shrill sound of a young bird.

Realizar el sonido estridente de un ave joven.

We are cheeping like sparrows.
Estamos piando como gorriones.

chirriar

werkwoord

piada

naamwoord vroulike

We are cheeping like sparrows.
Estamos piando como gorriones.

chillido

naamwoord

Soortgelyke frases

to cheep
piar

voorbeelde

What's the one that goes cheep-cheep-chew?
. Un pinzón.

In that world, muscle jobs go where muscle labor is cheep, and that is not here.
Se busca mano de obra barata, y aquí no lo es.

The forest is full of their chip, chek, and cheep sounds: an army of tinkers.
El bosque está lleno de sus chip, chec y chiip: suenan como un ejército de hojalateros.

Life of a campside boy who looks after cheep, is not easy. He has to stay out during days in order to let cheep eat grass up in the hills.
El régimen de vida de campesinos y pastores les obligaba a pasar largos periodos de tiempo a cielo abierto, fuera del núcleo urbano, especialmente en el caso de los últimos, puesto que la vida de los pastores se desarrollaba con la de sus animales, lo cual hacía que se hubiesen de pasar considerables periodos de tiempo fuera del núcleo urbano.

I keep thinking about Omar Cheepe and Paco and those other tough guys who work for Pete Duffy.
No dejo de pensar en Omar Cheepe, en Paco y en todos esos tipos duros que trabajan para Pete Duffy.

Are you hoping that a fluffy mummy bird will keep you supplied with worms, if you cheep loudly enough?’
¿Esperas que una mamá pájaro llena de plumas te traiga tu ración de gusanos si empiezas a piar con fuerza?

We offer you very clean and bright rooms from a cheep 10 bed dorm up to ensuite doubles with balcony and TV.
Nuestro hostal se ubica directamente dentro del artistico y colorido barrio Neustadt, solo unos 15 minutos a pie desde el centro historico de la ciudad.

Cheepe turned off the lights and the engine and rolled down his window for a smoke.
Cheepe apagó el motor y bajó la ventanilla para fumar.

“So, I will now speak plainly,” he cheeped, which she decoded as, “I’m about to lie.”
—Bueno, voy a hablarles con franqueza —comenzó lo cual ella descodificó como «estoy a punto de mentir».

He squinted in cold terror as the little man leaned down at him and shouted, 'CHEEP!'
Entrecerró los ojos frío de terror mientras el hombrecillo se inclinaba hacia él y gritaba: —¡PÍO!

As various guest stars discovered (with a few exceptions), only three items on the long menu could actually be ordered successfully: the cheeseburger (pronounced "cheeburger" by Belushi), chips (pronounced "cheep"), and Pepsi.
Como varias estrellas invitadas descubrieron, sólo tres elementos en todo el menú de hecho podría ser pedidos realmente: la cheeseburger (pronunciado "cheeburger" por Belushi), chips (pronunciados "cheep"), y Pepsi.

She hears the creak somewhere of a door, a bird’s cheeping.
Oye en alguna parte el chirrido de una puerta, el piar de un pájaro.

The birds go cheep-cheep
" Los pájaros del lago... " - ¡ Está genial!

‘Chirpy Chirpy Cheep Cheep’ suddenly filling the steamed-up car.
Como por ensalmo, las notas del tema «Chirpy Chirpy Cheep Cheep» llenaron el interior del coche.

The band had their first and biggest hit record in the United Kingdom with debut UK single, "Chirpy Chirpy Cheep Cheep" to reach #1 in the UK Singles Chart in June 1971 and keep it for four more weeks.
La banda tuvo su primer y mayor éxito en Reino Unido con el single Chirpy Chirpy Cheep Cheep, que alcanzó el puesto #1 en UK Singles Chart en junio de 1971 y se mantuvo durante un mes entero.

But he was happy to hear the cheeping of Rome’s swallows and watch their wild flight in the blue air.
Pero se sentía feliz al oír el piar de las golondrinas y al contemplar su rápido vuelo por el cielo azul.

We are cheeping like sparrows.
Estamos piando como gorriones.

Come on, say " cheep cheep cheep cheep ".
Dime " cippicippi ".

Omar Cheepe and Paco reappeared and huddled with Clifford Nance.
Omar Cheepe y Paco reaparecieron y se reunieron en corrillo con Clifford Nance.

‘We mustn’t make a cheep, or she’ll want to come with us.’
—No hagamos ruido o querrá venir con nosotras.

I told the committee the same thing,” Rose cheeps.
Yo les dije lo mismo a los del comité –dice Rose–.

Not many birds at all, and the ones that were there weren’t singing, just making desolate little cheeping noises.
No había muchos pájaros y los que sí había no cantaban, se limitaban a hacer ruidos.

The sound of Terry Zorn’s cell phone interrupted the woman with a shrill cheeping sound.
El sonido del móvil de Terry Zorn interrumpió a la mujer con su agudo pitido.

As he helped her into the passenger seat he heard a sound like a bird cheeping in the night.
Mientras la ayudaba a subir al asiento del acompañante escuchó un sonido como el de un pájaro que cantara en la noche.

One of the finest songs ever written in the English language, apart from Sultans Of Swing and Chirpy Chirpy Cheep Cheep.
Una de las mejores canciones que se hayan escrito en idioma inglés, Carol, después de Sultanes del Ritmo y Chirpy Chirpy Cheep Cheep.