cheese mold oor Spaans

cheese mold

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

molde de queso

molde para queso

Soortgelyke frases

soft mold-ripened cheese
queso blando madurado por mohos

soft mold ripened cheese
queso blando madurado por mohos

blue-mold cheese
queso azul · queso con mohos internos · queso de pasta azul

mold-ripened cheese
queso madurado con mohos

blue mold-ripened cheese
queso azul · queso con mohos internos · queso de pasta azul

white mold ripened cheese
queso de moho blanco · queso madurado por mohos blancos

voorbeelde

Cheese-molds (parts of machines)
Equipos de central lechera

Curd elevator with mill and pre-press for milling and thereafter pre-pressing curd in a cheese mold
Elevador de cuajo con molino y preprensa para moler y, a continuación, preprensar cuajo en un molde de queso

Aristolochene is a bicyclic sesquiterpene produced by certain fungi including the cheese mold Penicillium roqueforti.
El aristoloqueno es un sesquiterpeno bicíclico producido por algunos hongos incluyendo el moho del queso Penicillium roqueforti.

All cheese is basically mold, right?
Todos esos quesos son básicamente moho, ¿verdad?

She’s removed all the traps her mother kept stocked with molding cheese and poison.
Ella ha quitado todas las trampas que su madre mantenía armadas con queso mohoso y veneno.

Already veined with a pungent mold, it will last a good while, although even molded cheeses have their limits.
Ya veteado con un moho picante, duraría bastante tiempo, aunque incluso los quesos enmohecidos tienen sus límites.

Cheese may develop mold, and that part should be cut away to a depth of at least an inch.
El queso puede desarrollar moho y se debe cortar esa parte a una profundidad de por lo menos 2.5 cm.

She ditched a cheese covered in mold and some tomatoes that looked as if they were about to turn themselves into puree.
Tiró un queso cubierto de moho y unos tomates que parecían a punto de convertirse en puré.

With less salt and acidity, the cheese became a suitable environment for useful microbes and molds, giving aged cheeses their respective flavors.
Con la reducción de sales y ácidos, el queso se convirtió en un ambiente propicio para bacterias y mohos, encargados de darle su sabor característico.

I told them I needed the mold off cheeses.
Les dije que necesitaba el molde de los quesos.

Avoid moldy or discolored foods (mold-ripened cheeses excepted), or packages that are leaking.
Rechace los alimentos mohosos o decolorados (exceptuando los quesos madurados por mohos), y los paquetes que goteen.

And faster with those bundles of hay and those molds of cheese.
Y más rápido con esos atados de heno y esas hormas de quesillo.

The Latin Vulgate reads “ten little forms [or, molds] of cheese.”
La Vulgata latina traduce: “Diez formas [o, encellas] pequeñas de queso”.

Besides, without the mold, the cheese would be of no interest.”
Además, sin el moho, ese queso perdería su interés.

All I knew was that he was on my sister like mold on cheese.
Todo lo que sabía era, que el estaba sobre mi hermana como molde de queso.

It had been a long time since I’d eaten cheese without spots of mold or ragged edges chiseled by a rat’s teeth.
Hacía mucho tiempo que no comía queso sin manchas de hongos o los bordes roídos por los afilados dientes de una rata.

If you've ever eaten bread or cheese or beer, you're eating molds and yeasts.
Si alguna vez han comido pan o queso o bebido cerveza, no han hecho más que comer y beber mohos y levaduras.

After she cut the mold from the cheese, there was just enough for a single sandwich.
Después de quitar el moho del queso, quedó la cantidad justa para hacerle un sandwich.

If you’ve ever eaten bread or cheese or beer, you’re eating molds and yeasts.
Si alguna vez han comido pan o queso o bebido cerveza, no han hecho más que comer y beber mohos y levaduras.

The blue and greenish-blue veins running through these cheeses come from a special mold that develops during the ripening process.
Las vetas azules y verdes que tienen estos quesos las forma un hongo especial que se multiplica durante el proceso de maduración.

To make a sandwich, each component —bread, meat, cheese, and lettuce— needs to be molded separately.
Para hacer un sándwich, cada ingrediente se moldea por separado: el pan, la carne, el queso y la lechuga.

I'm like mold sporing on aged cheese.
Yo soy como el moho creciendo en el queso añejado.

For example, its potassium salt (potassium sorbate) is added to cheese to inhibit the formation of mold.
Por ejemplo, su sal de potasio (sorbato de potasio) se añade al queso para evitar la formación de mohos.

I think my current relationship is ‘Old Cheese’ that has some pretty serious mold on it.”
"Creo que mi relación actual es ""Queso Viejo"" que está muy enmohecido."

After it has formed the desired shape and removed from the mold, the cheese is salted, turned, drained, and covered with pulverized Penicillium camemberti to form the outer coating.
Después de que adopte la forma deseada se retira del molde y se sala, se drena y se cubre con Penicillium camemberti pulverizado para formar la cubierta exterior.