chemical environment oor Spaans

chemical environment

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ambiente químico

The biomarkers are also an indication of change in vegetation and chemical environment of the mires.
Los biomarcadores también indican un cambio en la vegetación y el ambiente químico de las ciénagas.

entorno químico

In addition, they synthesised AFPs with stability at high temperatures and in destructive chemical environments.
Además, sintetizaron AFP estables a altas temperaturas y en entornos químicos destructivos.

Soortgelyke frases

chemical in the environment
producto químico en el medio ambiente

International Environment Management Centre of the Chemical Industry
Centro Internacional de la Industria Química para la Ordenación del Medio Ambiente

International Registry of Data on Chemicals in the Environment
Registro internacional de datos sobre los productos químicos en el medio

voorbeelde

Micro-changes in the chemical environment could kill it.
Los más mínimos cambios en su entorno químico lo mataban.

The latter depend on the chemical environment of the 1 H nucleus.
Estos últimos dependen del ambiente químico del núcleo 'H.

evolution solutions to biological problems are . . . influenced by the physico-chemical environment.
Las soluciones evolutivas para los problemas biológicos son influidas por el entorno físico-químico.

When the first biosphere evolved, the chemical environment of the Earth inevitably began to change.
Al cobrar forma la primera biosfera, el entorno químico de la Tierra comenzó inevitablemente a cambiar.

changes is to a direct response to chemical environment.
El incrementado flujo de sangre es una respuesta directa a los cambios en el ambiente químico local de los tejidos.

You're hit in a chemical environment, you're fucked anyway.
Sí te hieren en un entorno químico, estás jodido.

The next level of organization is the ecosystem: a community interacting with its physical and chemical environment.
El siguiente nivel de organización es el ecosistema: una comunidad que interacciona con su entorno físico y químico.

Few working geobiologists would refute the importance of life in influencing the chemical environment.
Pocos geobiólogos en activo negarían la importancia de la vida para influir en el entorno químico.

The first has to do with the openness of unmyelinated fibers to the surrounding chemical environments.
La primera tiene que ver con la disponibilidad de las fibras no mielinizadas ante los entornos químicos las rodean.

The scheme is centred around seven priority areas: food, chemicals, environment, metrology, agriculture, nuclear safety and technology foresight.
El plan se centrará en siete ámbitos prioritarios: la alimentación, las sustancias químicas, el medio ambiente, la metrología, la agricultura, la seguridad nuclear y la previsión tecnológica.

The altered protein might change in the way it works in different temperatures or different chemical environments.
La proteína alterada cambiará en la forma en que actúa a diferentes temperaturas o entornos químicos distintos.

But all animals learn to operate in the information-rich chemical environment that plants create.
Todos los animales aprenden a vivir en ese medio rico en información química que crean las plantas.

The chemical environment has a negligible effect on the nuclear properties of the atom.
El medio químico tiene efecto despreciable sobre las propiedades nucleares del átomo.

Protons in identical chemical environments with the same shielding have the same chemical shift.
Los protones en entornos químicos idénticos con la misma desprotección tienen el mismo desplazamiento químico.

(Nick Butterfield’s view on the role of animals in shaping their chemical environment.)
(El punto de vista de Nick Butterfield sobre el papel de los animales en la formación de su entorno químico).

No oxygen, no bacteria, no sunlight an ideal chemical environment for natural preservation...
Sin oxigeno, sin bacterias, sin luz del sol es un ambiente químico ideal para la preservación natural...

We know the ferropodous needs a calm chemical environment in which to fully gestate.
Sabemos que el ferropodous necesita un ambiente químico tranquilo en el que terminar al gestación.

Finally, they collected new data characterising the physical-chemical environment and phytoplankton community structure and productivity.
Finalmente, se obtuvieron nuevos datos para caracterizar el medio físico-químico y la estructura y la productividad de la comunidad fitoplanctónica.

What?You' re hit in a chemical environment, you' re fucked anyway
En un ambiente químico, igual estás jodido

Its regulation is also deter- mined by a changing chemical environment in the body.
Su regulación también está deter- 203 minada por un cambiante ambiente químico en el cuerpo.

Litter alters the physical and chemical environment directly and indirectly.
Los principales subprocesos involucrados—fragmentatión fisica, consumo por invertebrados y descomposición—son controlados por factores ambientales y por las propiedades de la broza misma.

The results will also help to improve general understanding of natural chemical environments and their effects on biology.
Los resultados también ayudarán a mejorar el conocimiento general de los entornos químicos naturales y sus repercusiones sobre la biología.

(b) goods needed to create the physical or chemical environment essential to the performance of certain processing operations:
b) Mercancías necesarias para crear un medio físico o químico indispensable para la realización de determinadas operaciones de perfeccionamiento:

They provide electrical insulation around the soma and regulate the chemical environment of the neurons.
Proporcionan aislamiento eléctrico alrededor del soma y regulan el entorno químico de las neuronas.

The biomarkers are also an indication of change in vegetation and chemical environment of the mires.
Los biomarcadores también indican un cambio en la vegetación y el ambiente químico de las ciénagas.