chemical, biological, radiological, nuclear or explosive oor Spaans
chemical, biological, radiological, nuclear or explosive
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
CBRNE
químico, biológico, radiológico, nuclear o explosivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legislative proposal on security vetting of persons having access to CBRN (Chemical, Biological, Radiological and Nuclear) or explosives | Commission | 2011-2012 |
Disculpe, señoraEurLex-2 EurLex-2
The USMS increased its ability to respond to incidents involving chemical, biological, radiological, nuclear or high-yield explosives in courthouses by expanding its Hazardous Response Unit (HRU) from # to
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaMultiUn MultiUn
The USMS increased its ability to respond to incidents involving chemical, biological, radiological, nuclear or high-yield explosives in courthouses by expanding its Hazardous Response Unit (HRU) from 2 to 14.
Solo voy a mi camarote, graciasUN-2 UN-2
The USMS relies on three internal units to provide extra security, to counter surveillance, and to detect and respond to a chemical, biological, radiological, nuclear or high-yield explosive situation within a courthouse.
Siempre lo hacíaUN-2 UN-2
The USMS relies on three internal units to provide extra security, to counter surveillance, and to detect and respond to a chemical, biological, radiological, nuclear or high-yield explosive situation within a courthouse
Pero Io más antiguo que se puede tener es esoMultiUn MultiUn
Systems of interconnected sensors for communicating information related to the detection and identification of dangerous and/or illegal goods, articles, particles and substances, and/or chemical agents, biological agents, radiological threats, nuclear threats and/or explosives
Como si te interesaratmClass tmClass
manufacture, possession, acquisition, transport, supply or use of explosives or weapons, including chemical, biological, radiological or nuclear weapons, as well as research into, and development of, chemical, biological, radiological or nuclear weapons;
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(f) manufacture, possession, acquisition, transport, supply or use of explosives or weapons, including chemical, biological, radiological or nuclear weapons, as well as research into, and development of, chemical, biological, radiological or nuclear weapons;
Espere, usted en realidad no puede creer en esonot-set not-set
The tenderer will have to explain in its bid how specific solutions can relate to the physical protection of major events from a terrorist attack (involving explosives, chemical, biological or radiological/nuclear materials).
No, sé que no lo sabíascordis cordis
The organization applies a methodology of effective intelligence-driven, prevention-oriented investigations of suspected acts of terrorism or criminal enterprise involving chemical, biological, radiological, nuclear and explosive materials and technologies.
Me han abofeteado, otro me apagó un cigarro en la mano, y cómo se reíaUN-2 UN-2
The German Federal Criminal Police Office (BKA) cooperates within the framework of the INTERPOL Chemical, Biological, Radiological, Nuclear and Explosives Terrorism Prevention Programme, the joint INTERPOL/Europol project “Rutherford” and the chemical, biological, radiological and nuclear working group of the European Explosive Ordnance Disposal Network, all of which address illicit trafficking in nuclear or other radioactive materials.
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaUN-2 UN-2
Response to chemical, biological, radiological, nuclear and explosives threats and malicious incidents as members of an INTERPOL Incident Response Team or INTERPOL Major Event Support Team to provide technical expertise.
Estaba detras de la camaUN-2 UN-2
"To step-up national efforts and bilateral, sub-regional, regional and international co-operation, as appropriate, to improve border and customs controls, in order to prevent and detect the movement of terrorists and to prevent and detect the illicit traffic in, inter alia, small arms and light weapons, conventional ammunition and explosives, nuclear, chemical, biological or radiological weapons and materials, while recognizing that States may require assistance to that effect
Deje eso aquiMultiUn MultiUn
"To step-up national efforts and bilateral, sub-regional, regional and international co-operation, as appropriate, to improve border and customs controls, in order to prevent and detect the movement of terrorists and to prevent and detect the illicit traffic in, inter alia, small arms and light weapons, conventional ammunition and explosives, nuclear, chemical, biological or radiological weapons and materials, while recognizing that States may require assistance to that effect."
Arruina la vistaUN-2 UN-2
To step up national efforts and bilateral, subregional, regional and international cooperation, as appropriate, to improve border and customs controls in order to prevent and detect the movement of terrorists and prevent and detect the illicit traffic in, inter alia, small arms and light weapons, conventional ammunition and explosives, and nuclear, chemical, biological or radiological weapons and materials, while recognizing that States may require assistance to that effect;
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financieroUN-2 UN-2
To step up national efforts and bilateral, subregional, regional and international cooperation, as appropriate, to improve border and customs controls in order to prevent and detect the movement of terrorists and prevent and detect the illicit traffic in, inter alia, small arms and light weapons, conventional ammunition and explosives, and nuclear, chemical, biological or radiological weapons and materials, while recognizing that States may require assistance to that effect
Hola, soy Lars BrunckhorstMultiUn MultiUn
To step up national efforts and bilateral, subregional, regional and international cooperation, as appropriate, to improve border and customs controls in order to prevent and detect the movement of terrorists and prevent and detect the illicit traffic in, inter alia, small arms and light weapons, conventional ammunition and explosives, and nuclear, chemical, biological or radiological weapons and materials, while recognizing that States may require assistance to that effect;
Solo tratamos de averiguar qué le pasóUN-2 UN-2
In view of the geopolitical situation of its region, it attached great importance to regional and subregional cooperation and in 2006 had hosted a Summit of States of South-East Europe on combating organized crime and terrorism; the participants had expressed their readiness to enhance subregional, regional and international cooperation in the areas of border and customs control; prevention and detection of the movement of terrorists; prevention of trafficking in small arms and light weapons, conventional ammunition and explosives, nuclear, chemical, biological or radiological weapons and materials; and combating organized crime.
Marca de identificaciónUN-2 UN-2
"They may be called upon to help with civil unrest and crowd control or to deal with potentially horrific scenarios such as massive poisoning and chaos in response to a chemical, biological, radiological, nuclear or high-yield explosive, or CBRNE, attack."
¿ Qué confianza es esa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The definition should also cover content that provides guidance for the making and the use of explosives, firearms, any other weapons, noxious or hazardous substances as well as Chemical, Biological, Radiological and Nuclear (CBRN) substances and any guidance on other methods and techniques, including the selection of targets, for the purpose of committing terrorist offences.
No estoy muy seguronot-set not-set
The definition should also cover content that provides guidance for the making and the use of explosives, firearms, any other weapons, noxious or hazardous substances as well as Chemical, Biological, Radiological and Nuclear (CBRN) substances and any guidance on other methods and techniques, including the selection of targets, for the purpose of committing terrorist offences.
Duración de la inmunidadnot-set not-set
The Monitoring Team suggests that this international consensus allows the Security Council to look beyond the current measures to address three specific issues: the availability of man-portable air defence systems; the control of commercially available explosives, and the threat that Al-Qaida, the Taliban and their associates might obtain the capability to mount a chemical, biological, radiological or nuclear attack
Los acreedores se reunieron el # de junio de # y acordaron reestructurar sus reclamaciones tal como proponía KonasMultiUn MultiUn
The Monitoring Team suggests that this international consensus allows the Security Council to look beyond the current measures to address three specific issues: the availability of man-portable air defence systems; the control of commercially available explosives, and the threat that Al-Qaida, the Taliban and their associates might obtain the capability to mount a chemical, biological, radiological or nuclear attack.
¡ Lo digo en serio!UN-2 UN-2
30 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.