chemically imbalanced oor Spaans
chemically imbalanced
en
Used other than as an idiom: [i]see chemically, imbalanced.[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
químicamente desbalanciado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think he was already chemically imbalanced, and once you added the cocaine...”
¿ Que clase de problemas?Literature Literature
That chemically imbalanced freak better stay the fuck away from my balls.
Ese sonido me da escalofríosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I' m crazy and chemically imbalanced
¿ Puedo preguntarle algo?opensubtitles2 opensubtitles2
And a lot of them are just unlucky or chemically imbalanced, not stupid.”
«c) el contravalor de dichas cantidades mínimas en moneda nacional, así como la cantidad mínima fijada por el Acuerdo GATT, expresada en ecus, se revisarán en principio cada dos años, con efecto a partir del # de enero deLiterature Literature
Yeah, she's only mildly chemically imbalanced.
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're chemically imbalanced and completely irrational.
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I'm crazy and chemically imbalanced.
¡ Podría besar acachorro loco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are the chances of a chemically imbalanced camp director luring preteens to a bloodbath at the archery range?
Avancen # metrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many leading scientists believe the whole idea that depression is caused by a “chemically imbalanced” brain is wrong.
Tú te inventaste las reglasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Like chemically imbalanced in their minds, you know, what they think, what inspires them."
¿ Conoce a los Champart?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The chemical potential may be thought of as a force which, when imbalanced, pushes an exchange of particles, either with the surroundings, or between phases inside the system.
Está bien.Me quedaréWikiMatrix WikiMatrix
“In forty years, ‘biological’ psychiatry has yet to validate a single psychiatric condition/diagnosis as an abnormality/disease, or as anything ‘neurological,’ ‘biological,’ ‘chemically-imbalanced’ or ‘genetic.’” —Dr.
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que esParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But more than that – I was startled to discover that many leading scientists believe the whole idea that depression is caused by a “chemically imbalanced” brain is wrong.
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“In forty years, ‘biological’ psychiatry has yet to validate a single psychiatric condition/diagnosis as an abnormality/disease, or as anything ‘neurological,’ ‘biological,’ ‘chemically-imbalanced’ or ‘genetic.’” —Dr.
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second he entered that room, the second I approached him, and turned around him, and spun those blades, the tone of that whirring resonated perfectly, the sawblade I gave him was weighted off-centre, and his sensation of gravity moved, and I turned the lights on, and they flickered to life in a set order, guiding his eyes so they'd dart from side to side, which reflexively caused a primal fight or flight instinct, flooding his body involuntarily with chemicals, imbalancing him, disorienting him, and then all I needed to do was tell him what he wanted to hear, and he was putty in my hands.
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selegiline prevents the breakdown of chemicals in the brain that are often imbalanced in people with depression.
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emsam (selegiline) prevents the breakdown of chemicals in the brain that are often imbalanced in people with depression.
Pero nunca mencionaron estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selegiline prevents the breakdown of chemicals in the brain that are often imbalanced in people with depression.
Nos quedaremos aquí hasta entoncesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plants are good indicators of the chemical composition and physical state of the soil. If the soil is imbalanced either naturally, because of abuse by cultivation, or by pollution or contamination, various changes in plant appearance, chemical composition and biochemical functions occur.
Si usa más Enbrel del que deberíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For many years now, technologies such as Integrated Pest Management (IPM), Ecological Soil Management (MEP) have been tested/used and in all cases there is a "rational" use of chemical inputs, however that's not an efficient solution to the problem of an imbalanced ecosystem, because besides eliminating the plague, the agrochemicals eliminate "benefic" insects (which control plagues).
No obstante, habida cuenta de que esta empresa adquiere unas cantidades muy significativas de TEA de la industria de la Unión, no es probable que ninguna modificación de las medidas antidumping tenga un impacto final significativo para este usuario industrial en particularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today we know that this chemical imbalance is simply caused by stress or old age; though it could still be considered Lilith (or simply a succubus) if one considers a demon an imbalanced aspect of the Self or sickness.
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By imbalancing this flora, pesticides/herbicides also disrupt the production of essential amino acids like tryptophan, a serotonin precursor, and promote production of p-cresol, a compound that interferes with metabolism of other "xenobiotics" or environmental chemicals, making the individual more vulnerable to their toxic effects.
La cuenta de resultado económico y el balance publicadospor la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.