chemoautotroph oor Spaans

chemoautotroph

naamwoord

(biology) a simple organism, such as a protozoan, that derives its energy from chemical processes rather than photosynthesis

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

quimioautótrofo

Soortgelyke frases

chemoautotrophic
quimiótrofo

voorbeelde

However, chemoautotrophic microorganisms can fix CO2 without the use of light.
Sin embargo, los microorganismos quimioautótrofos pueden fijar el CO2 sin usar la luz.

Chemoautotrophs use inorganic energy sources such as hydrogen sulfide, elemental sulfur, ferrous iron, molecular hydrogen, and ammonia.
Los quimioautótrofos utilizan fuentes de energía inorgánica, como ácido sulfídrico, azufre elemental, hierro ferroso, también hidrógeno molecular, y amoníaco.

Chemoautotrophs generally fall into several groups: methanogens, halophiles, sulfur oxidizers and reducers, nitrifiers, anammox bacteria, and thermoacidophiles.
Los quimioautótrofos generalmente se encuentran en varios grupos: metanogenos, halófilos, oxidantes del azufre, reductores de azufre, bacterias del anammox y termoacidófilos.

Includes photoautotrophs, chemoautotrophs, and heterotrophs; free-living, parasitic, and colonial groups.
Incluye fotoautótrofos, quimioautótrofos y heterótrofos; grupos de vida libre, parásitos y de colonias.

Nitrifying organisms are chemoautotrophs, and use carbon dioxide as their carbon source for growth.
Estos microorganismos nitrificantes son quimioautótrofos y usan dióxido de carbono como su fuente de carbono para crecer.

Researchers have discovered that although most of the Crenarchaeota in Antarctic and Arctic waters are chemoautotrophs they fix less CO2 than expected.
Los investigadores han descubierto que, aunque la mayoría de las crenarqueotas presentes en aguas de la Antártida y del Ártico son quimioautótrofas, fijan menos CO2 del esperado.

Most chemoautotrophs are extremophiles, bacteria or archaea that live in hostile environments (such as deep sea vents) and are the primary producers in such ecosystems.
En su mayoría son bacterias o archaea que viven en entornos hostiles como fuentes hidrotermales, donde son los productores primarios en tales ecosistemas.

Regardless of the catalytic method used, chemoautotrophic bacteria provide a significant but frequently overlooked food source for deep sea ecosystems - which otherwise receive limited sunlight and organic nutrients.
Independientemente del método catalítico utilizado, las bacterias quimioautótrofas proporcionan una significativa y frecuentemente fuente alimentaria para los ecosistemas marinos profundos - los cuales de otra forma reciben luz y nutrientes orgánicos limitados.

Chemoautotrophs get energy by removing electrons from inorganic molecules such as sulfides or ammonia.
Los quimioautótrofos obtienen energía retirando electrones de moléculas inorgánicas, como sulfuros o amoniacos.

Chemoautotrophic prokaryotes (Section 21.4) can get energy from these deposits.
Los procariontes quimioautótrofos (sección 21.4) pueden obtener energía de estos depósitos.

Some bacterial species are chemoautotrophs but there are no eukaryotic examples.
Algunas especies bacterianas son quimioautótrofas, pero no hay ejemplos en los eucariotas.

Chemoautotrophs obtain their energy by oxidizing inorganic molecules and utilizing CO2 as a carbon source.
Los quimioautótrofos obtienen su energía oxidando moléculas inorgánicas y usando CO2 como fuente de carbono.

They are chemoautotrophs that form ATP by pulling electrons from hydrogen gas or acetate.
Son quimioautótrofos que forman ATP atrayendo electrones del hidrógeno gaseoso o del acetato.

The EU-funded project 'Identity and biogeochemical role of chemoautotrophic prokaryotes in aquatic ecosystems' (Chemoarch) has investigated the process of dark CO2 fixation in aquatic systems by identifying chemoautotrophic microorganisms and studying their abundance and metabolic activity.
El proyecto financiado con fondos comunitarios «Identidad y función biogeoquímica de las procariotas quimioautótrofas en ecosistemas acuáticos» (Identity and biogeochemical role of chemoautotrophic prokaryotes in aquatic ecosystems, Chemoarch) ha investigado el proceso de la fijación de CO2 en entornos oscuros de sistemas acuáticos mediante la identificación de microorganismos y el estudio de la abundancia y la actividad metabólica de los mismos.

Deep hypogean environments can host autonomous ecologies whose primary source of energy is not sunlight, but chemical energy liberated from limestone and other minerals by chemoautotrophic bacteria.
Los entornos hipogeos profundos pueden albergar ecosistemas autónomos donde la fuente primaria de energía no sea la luz solar, sino la energía química liberada por la roca caliza y otros minerales por bacterias quimiotróficas.

Actinobacteria and Proteobacteria were the most common genera, and most bacteria found there were chemoautotrophs – organisms that create their own food from chemical processes.
Los géneros más comunes de bacterias eran Actinobacteria y Proteobacteria y la mayoría de las especies encontradas era quimiotrófos, organismos que sintetizan sus propios recursos tróficos mediante procesos químicos.

Earth’s early atmosphere held very little free oxygen, and chemoautotrophs were common.
En la atmósfera temprana la Tierra tenía muy poco oxígeno libre, y los quimioautótrofos eran comunes.

Nitrifying organisms are chemoautotrophs, and use carbon dioxide as their carbon source for growth.
Estos microorganismos nitrificantes son quimioautótrofos, y usan dióxido de carbono como su fuente de carbono para crecer.

The chemicals they harness for energy are in a "reduced state" and so hydrothermal vents are a form of "reducing environment," where chemical energy – harnessed by chemoautotrophic (deriving energy from inorganic chemical compounds) microbes – fuels a community of strange and unique animals.
Los químicos usados como fuente de energía están en un “estado reducido” y entonces se dice que las fuentes hidrotermales son uno de los tipos de “ambientes reductores” donde la energía química (usada por microorganismos) estimula una comunidad de animales únicos y extraños.

The autotrophic process can also be obtained through the chemical energy released by inorganic processes and in this case, the organisms that use this mechanism are called chemoautotrophs.
El proceso autótrofo también se puede obtener a través de la energía química liberada por los procesos inorgánicos y, en este caso, los organismos que utilizan este mecanismo se llaman quimioutótrofos.

3 800 million of years ago, the first live being appeared, one chemoautotrophic, anaerobic and thermophilic prokaryotic cell which is capable of survive in the most extreme conditions (without oxygene, in high temperatures, etc).
Hace 3.800 millones de años apareció el primer ser vivo, una célula procariota, quimioautótrofa, anaerobia y termófila, capaz de sobrevivir en las condiciones extremas de la Tierra, sin oxígeno y con altas temperaturas.

A gram-negative, facultatively chemoautotrophic bacterium, formerly called Wautersia eutropha, found in water and soil.
Bacteria gramnegativa, facultativamente quimioautotrófica, anteriormente llamada Ralstonia eutropha, que se encuentra en el agua y el suelo.

Most chemoautotrophs live in hostile environments, such as deep sea vents.
La mayoría de los quimioautótrofos viven en medios hostiles, como las fumarolas marinas profundas.

Organisms can be further classified by ultimate source of their energy: photoautotrophs and photoheterotrophs obtain energy from light, whereas chemoautotrophs and chemoheterotrophs obtain energy from inorganic oxidation reactions.
Según su fuente de energía los organismos pueden ser clasificados en fotoautótrofos y fotoheterótrofos, que obtienen la energía del Sol, o quimioheterótrofos y quimioautótrofos, que obtienen la energía mediante reacciones oxidativas.

Photoautotrophs and photoheterotrophs obtain energy from light while chemoautotrophs and chemoheterotrophs obtain energy from inorganic oxidation reactions.
Photoautotrophs y los photoheterotrophs obtienen energía de la luz mientras que los chemoautotrophs y los chemoheterotrophs obtienen energía de reacciones inorgánicas de la oxidación.