chestnuts vendor oor Spaans
chestnuts vendor
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
castañero
es
persona que se dedica a la venta de castañas cocidas o asadas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Up the nearby bank a few skaters had gathered about a chestnut vendor.
La enmienda # reza como sigueLiterature Literature
“It just means we’re the first acrobatic roasted chestnut vendors in London!”
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?Literature Literature
New York is a city of 200 chestnut vendors, 300,000 pigeons, and 600 statues and monuments.
Pero...Así es como esLiterature Literature
The milk-vendor, the honey-vendor, the chestnut-vendor, each has his own traditional theme.
Ésta es una sección judíaLiterature Literature
We bought roasted chestnuts from the vendors and ate them, burning our fingers.
No, no dice quién lo envió.Estoy mirándolo ahora mismoLiterature Literature
On a cold winter day you buy roasted chestnuts from a street vendor.
Sólo por el cuelloLiterature Literature
We passed cart vendors selling chestnuts and greasy meat pies.
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismaLiterature Literature
I passed vendors of chestnuts, pasties, and pie, which made my stomach rumble.
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaLiterature Literature
The two women bought chestnuts from a street vendor and reveled in the taste and texture.
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasLiterature Literature
The bike’s back tire clipped the charcoal grill of a vendor selling smoked chestnuts.
Luego hablaremos, ¿ eh?Literature Literature
The city is beautiful this time of year, vendors selling roasted chestnuts.
Fanny, no es esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do you know what time the street vendors start selling hot chestnuts and hot chocolate?”
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?Literature Literature
From all sides rang the din of vendors announcing their wares: “Hot chestnuts!”
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialLiterature Literature
He stopped at a street vendor’s to buy a packet of roasted chestnuts for the kids: they loved them.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoLiterature Literature
News Simphonie’s Parade of Little Chestnut Vendors
Los principales países exportadores, a saber, los Estados Unidos de América y la República Popular China, representaron casi el # % de dichas importaciones durante el período consideradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I looked at the tape, and watching you throw things reminded me of that time we accidentally overturned that chestnut roaster on Madison Avenue and the vendor started screaming in Spanish...
No, sé que no lo sabíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendors made their way through the crowd, hawking meat pasties and hot chestnuts and lemon drinks.
En minutos SrLiterature Literature
Vendors sell watermelons during the summer months, as well as roasted chestnuts (caldarroste) stalls during the winter, and especially before Christmas.
No me imagino a Frank nerviosoWikiMatrix WikiMatrix
They were sold by street vendors in those days, old ladies with baskets next to old men selling chestnuts.
Primero tienes que escoger a uno buenoLiterature Literature
There are no artificial colors or flavors in GNC Herbal Plus Horse Chestnut Extract. Vendor
Los requisitos de protección del medio ambiente deben integrarse en la definición y realización de las políticas y actividades comunitarias, incluidos los instrumentos financieros. LIFE + debe por lo tanto ser complementario respecto de otros instrumentos financieros comunitarios; por su parte, la Comisión y los Estados miembros deben asegurar tal complementariedad a nivel comunitario, nacional, regional y localParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Malaga there are about 1000 restaurants where you can eat the famous tapas – small portions of food to share. In the winter months the streets are filled with roasted chestnut vendors, perfect for a tasty winter snack.
Consideran que esto constituye un error material de hechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All the streets and squares of the Catalan capital are covered with autumn colors and chestnut vendors, this is one of the most magical periods of the year for me and I, if it were you, would not miss it.
Capacidad de plazas ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That is why you have to fight back cold from inside out, and the chestnut street vendors are the best remedy.
Tipo deinterés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones derefinanciación: #,# % a # de febrero de#- Tipo de cambio del euroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Try the roasted chestnuts from street vendors during the winter
No te molestes en acompañarmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New York - Smell of roasting chestnuts from a vendor cart on Broadway
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.