chicken scratch oor Spaans
chicken scratch
en
(informal) Cramped or illegible handwriting.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
garrapato
en
illegible handwriting
garabatos
en
An irregular and illegible handwriting.
es
Escritura a mano irregular e ilegible.
I mean, no one's going to find this meaningless chicken scratch adorable.
Nadie va a encontrar adorable este garabato sin sentido.
garrapatos
en
An irregular and illegible handwriting.
es
Escritura a mano irregular e ilegible.
pata de gallo
patas de mosca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, now listen, you mugs, no use chicken-scratching around.
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was in Braeden’s chicken-scratch handwriting and even had his signature.
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaLiterature Literature
Bald chickens scratched for food, gave up, and squatted in the shade, discouraged.
¡ Muevan eseárbol fuera del camino! por supuesto, los arqueólogos nos dicen...... que larueda es el invento más importante del hombreLiterature Literature
The chickens scratching the earth behind the chateau had decided to start laying.
No los venden sueltosLiterature Literature
Oh, well, I couldn't read it with all that chicken scratch on it!
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack frowned at the chicken scratches on the floor, trying to make sense of them.
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoLiterature Literature
This chicken scratch!
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The receipt I’m looking for has the same chicken scratch as before.
Mi primer trabajoLiterature Literature
The handwriting’s clearly male: tiny chicken scratch that doesn’t lean left or right.
Jiroku, ¿ qué pone ahí?Literature Literature
Chickens scratched around the weathered blue door.
Ya tengo la recetaLiterature Literature
Kate watched a chicken scratching near the back door.
Tenga cuidado, GenevieveLiterature Literature
At one farm close by the road a lone chicken scratched in the yard.
No, Juez Strauss, usted no entiendeLiterature Literature
His last words were left behind on paper in chicken scratch handwriting: “I can’t take it any more.”
Sea como fuere, es una historia deplorableLiterature Literature
The chickens scratched about in the dust of the farmyard with quick waltzing steps.
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadLiterature Literature
I’d noticed a number of chickens scratching in the yard and had some hopes of acquiring fresh eggs.
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizLiterature Literature
See, these symbols could be " father "...... or " mother "...... or they could just be chicken scratch
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesopensubtitles2 opensubtitles2
Glancing over at the chicken scratches on my papers, she asked, “You heard from Kellan recently?
Me s- Salvó la vidaLiterature Literature
In their gardens, no metal or wood scrap accumulates in corners, no chickens scratch in hoop-house soil.
Cinco minutos antes y hubieras hecho un arresto bastante buenoglobalvoices globalvoices
“Trino, your handwriting looks like a chicken scratched it out.”
Llévate estas flores y piensa en míLiterature Literature
My handwriting is embarrassing, resembling the cuneiform-like chicken scratches of a doctor.
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososLiterature Literature
Dogs growled from the shade and two chickens scratched in the dust.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVALiterature Literature
It's definitely my chicken scratch.
¿ Cómo es de grande?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martha' s chicken scratches
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?opensubtitles2 opensubtitles2
Some papers with chicken scratches for a signature.
¡ Esto es ridículo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chickens scratched in the dirt in front of the porch, and there was a goat on the roof.
Asegúrate de llamar a mi hermanaLiterature Literature
230 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.