chickpea oor Spaans

chickpea

naamwoord

An annual Asian plant (Cicer arietinum) in the pea family, widely cultivated for the edible seeds in its short inflated pods.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

garbanzo

naamwoord manlike

seed

The second course has chickpeas, chicken, meat, sausage and potato.
El segundo plato lleva garbanzos, pollo, carne, chorizo y patatas.

cicer arietinum

naamwoord

These are seeds of Cicer Arietinum L chickpeas, of the macrocarpum variety, ecotype Fuentesaúco, which will be marketed as dry packaged vegetables
Son semillas de garbanzo Cicer Arietinum L, variedad macrocarpum, ecotipo Fuentesaúco, que se comercializarán envasadas como legumbre seca

el garbanzo

Aid for seeds already exists for rice, chickpeas and lentils.
Esta ayuda a las semillas existe ya para el arroz, los garbanzos y las lentejas.

garbancero

chícharo

naamwoord manlike

A seed of Cicer arietinum, in the pea family, often used as a food.

Semilla del Cicer arietinum, de la familia de las fabáceas, frecuentemente utilizada como alimento.

Soortgelyke frases

chickpeas
garbanzo · garbanzos

leave the chickpeas to soak
dejar los garbanzos en remojo

chickpea plant
chícharo · cicer arietinum

chickpea flour
harina de garbanzo · harina de garbanzos

voorbeelde

Chickpeas of this subheading are of the genus Cicer (mainly Cicer arietinum) whether for sowing, human consumption or feeding animals.
Se clasifican en esta subpartida los garbanzos del género Cicer (Cicer arietinum principalmente), tanto si se destinan a la siembra como a la alimentación humana o de los animales.

It does not cover cowpeas (including the black-eyed variety), which are beans falling in subheading 0708 20 00, or chickpeas of the genus Cicer falling in subheading 0708 90 00.
Por el contrario, no comprende los guisantes de vaca o caupís (incluida la variedad «ojo negro»), que son en realidad alubias de la subpartida 0708 20 00, ni los garbanzos del género Cicer que se clasifican en la subpartida 0708 90 00.

Chickpea sprouts (Cicer arietinum)
Brotes de garbanzo (Cicer arietinum)

Peas (Chickpeas, field peas, chickling vetch)
Guisantes (Garbanzos, guisantes forrajeros y almortas)

Peas (Chickpeas, field peas, chickling vetch)
Guisantes (Garbanzos, guisantes forrajeros, almortas)

Every night his mother left a table lamp on, a very beautiful lamp with a light bulb as small as a chickpea.
Todas las noches su mamá le dejaba un velador prendido, muy lindo, con un foco tan chiquito como un garbanzo.

Aid for seeds already exists for rice, chickpeas and lentils.
Esta ayuda a las semillas existe ya para el arroz, los garbanzos y las lentejas.

Give Caesar a mess of dried peas or chickpeas or lentils cooked with a knuckle of salted pork and he was happy.
Le servías a César un potaje de lentejas, garbanzos y judías secas con un trozo de tocino salado y era feliz.

Tinned chickpeas, not in vinegar
Garbanzos en conserva, sin vinagre

First came small bowls of soup, made of seasoned vegetables along with chickpeas, beans, corn, and smashed wheat.
Venían primero unos pequeños cuencos de sopa hecha a base de verduras, con garbanzos, judías, maíz y trigo machacado.

Have some chickpeas. " "
Come unos garbanzos.

He pushed his chickpeas down too deep with a stick
Empujó sus garbanzos profundamente con una vara

Come with me to the kitchen, and I’ll show you how the signorino likes his chickpeas.
Venga, acompáñeme a la cocina, así le explico cómo le gustan los garbanzos al señorito.

How are those chickpeas?
¿Cómo están esos garbanzos?

Peas (without pods) (Garden pea, green pea, chickpea)
Guisantes (sin vaina) (Guisante de jardín, guisante verde, garbanzo)

Winters in the production area are long and cold, with frequent frosts, which aids natural control of the pests and diseases affecting chickpeas
En la zona de producción los inviernos son largos y fríos, con heladas frecuentes, lo que facilita un control natural de las plagas y enfermedades que afectan a los garbanzos

Peas (without pods) (Garden pea, green pea, chickpea)
Guisantes (sin vaina) (guisante de jardín, guisante verde y garbanzo)

The compass was like a fish floundering in a tub, the radio continued to boil like a pan of chickpeas.
La brújula parecía un pez que se debate en una bañera, la radio seguía hirviendo como una olla de garbanzos.

Lentils, chickpeas and vetches
Lentejas, garbanzos y vezas

A food called "Socca", a chickpea flat bread, is a local specialty (though not universally enjoyed), as is a tuna fish sandwich called "Pan Bagnat. " Other specialties include Soupe de Poisson (Fish Soup, made with chili aioli, croutons, and grated cheese), Salade Nicoise (made with tuna), and Tourtes aux Blettes (sweet tartes made with Savoy cabbage, raisins, nuts, and powdered sugar).
Es posible comer muy buenos pescados y mariscos.

Do you have chickpeas?
¿Garbanzos?

It would divide up thus: 1 600 000 hectares would be used for the production of lentils and chickpeas, and 240 000 hectares would be used for the production of vetches.
Así pues, la división sería la siguiente: el cupo conjunto para las lentejas y los garbanzos es de 1.600.000 hectáreas y el cupo de las semillas de veza es de 240.000 hectáreas.

diversification or revival of crops (sorghum, chickpeas, lupins, protein plants, pulses, etc
cultivos de diversificación o que se pretenden recuperar (sorgo, garbanzo, altramuz, proteaginosas, leguminosas secas ...

A theft occurred in the chickpea field.
Un robo ocurrió en el campo de garbanzos.