child soldiers prisoners of war oor Spaans

child soldiers prisoners of war

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

niños soldados prisioneros de guerra

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Violations affect especially children who are victims of war, street children, child soldiers, minors in prison and children who are AIDS orphans
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyMultiUn MultiUn
Violations affect especially children who are victims of war, street children, child soldiers, minors in prison and children who are AIDS orphans.
Ya me veía jugando baloncesto con FergursonUN-2 UN-2
Violations affect children who are the victims of war, street children, child soldiers, minors in prison and children who are AIDS orphans
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaMultiUn MultiUn
Violations particularly affect children victims of war, children living and/or working in the street, child soldiers, minors in prison and AIDS orphans
Estás arretada por asesinatoMultiUn MultiUn
The former president was convicted to 50 years in prison on 11 counts of war crimes, including the conscription, enlistment and use of child soldiers.
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíUN-2 UN-2
Examples of arms-related violations by States include: committing executions or torture of non-combatants and prisoners of war; attacking peacekeepers and humanitarian workers; committing atrocities against civilian populations in situations of occupation; forcibly relocating civilian populations; exploiting children into using small arms as child soldiers; targeting civilian supporters of opposition groups; using weapons that cause superfluous injury or unnecessary suffering; and using excessive and indiscriminate force in efforts to counter armed insurgents such as summary executions of captured combatants.
la naturaleza y la gravedad del efectoUN-2 UN-2
Examples of arms-related violations by States include: committing executions or torture of non-combatants and prisoners of war; attacking peacekeepers and humanitarian workers; committing atrocities against civilian populations in situations of occupation; forcibly relocating civilian populations; exploiting children into using small arms as child soldiers; targeting civilian supporters of opposition groups; using weapons that cause superfluous injury or unnecessary suffering; and using excessive and indiscriminate force in efforts to counter armed insurgents such as summary executions of captured combatants
Estás arretada por asesinatoMultiUn MultiUn
Furthermore the brutal treatment of war prisoners, the victimization of civilians during conflicts and the recruitment of child soldiers are crimes against humanity, clearly listed even in the Geneva Convention and in the attached Protocols.
Tenía sus manos cortadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jean-Pierre Biyoyo was made a colonel in FARDC despite being convicted by a military court in March 2006 for the abduction and illegal detention of children for the purposes of recruitment, while a leader of the Mudundu 40 militia; Bosco Ntaganda was made a general in FARDC in January 2009 despite being the subject of an arrest warrant issued by the International Criminal Court for the war crime of enlisting child soldiers and using them in hostilities; and Ndayambaje Nyangara Kipanga, convicted to life imprisonment in absentia by the military court in Goma on 27 July 2009 for the abduction and rape of three girls, escaped from prison and is reportedly within the command structure of FARDC.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesUN-2 UN-2
Print Archaeologists say they have verified that skeletons unearthed in a mass grave in northern England were Scottish prisoners, including child soldiers as young as 13, who died after capture in a 1650 battle of the civil wars.
La casa se ve diferente.- Ella compró muebles en MaineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.